杨氏之子文言文翻译

~

《杨氏之子》译文如下：

梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”

原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”

《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语·言语》，该书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。本文讲述了梁国一户姓杨的人家中一个聪明的九岁男孩的故事。

作者介绍

刘义庆（403年－444年），汉族，彭城（今江苏徐州）人，字季伯，南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素，寡嗜欲。爱好文学，广招四方文学之士，聚于门下。”

刘义庆是南朝宋武帝刘裕之侄，长沙景王刘道怜之次子，其叔临川王刘道规无子，即以刘义庆为嗣，袭封临川王赠任荆州刺史等官职，在政8年，政绩颇佳。

后任江州刺史，到任一年，因同情贬官王义康而触怒文帝，责调回京，改任南京州刺史、都督和开府仪同三司。不久，以病告退，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。刘义庆自幼才华出众，爱好文学。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。

杨氏之子的翻译

答：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他的父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看说：“这是...

杨氏之子文言文翻译及寓意是什么?

答：译文：梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回...

杨氏之子文言文翻译及注释及启示

答：杨氏之子文言文翻译及注释及启示如下：翻译 梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”梁国一户姓杨的人家...

杨氏之子是一则什么文言文

答：杨氏之子文言文翻译及寓意如下：译文：梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“...

要《杨氏之子》和《自相矛盾》文言文!!

答：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”译文 在梁国，有一户姓杨的人家。家里有一个九岁的儿子，很...

杨氏之子文言文翻译带拼音

答：《杨氏之子》文言文翻译：在梁国姓杨的人家家里有一个儿子今年九岁，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他的父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅给...

杨氏之子 的翻译

答：杨氏之子的翻译如下：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。杨氏之子原文如下：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其...

文言文杨氏之子翻译

答：导语：杨氏之子本文讲述了南北朝时期梁国一户姓杨的人家中一个聪明的九岁男孩的.故事。以下是我为大家精心整理的文言文杨氏之子翻译，欢迎大家参考！原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为...

要《杨氏之子》和《自相矛盾》文言文!!

答：杨氏之子 梁国杨氏子九岁甚聪，孔君平诣其父，父不在，乃呼而出，为设果，果有杨梅，孔指以示儿曰：“此事君家果。”儿应答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”梁国有一户姓杨家的孩子，9岁很聪明，有一天孔君平来拜访他...

《杨氏之子》文言文意思

答：《杨氏之子》是一篇古代文言文故事，讲述了一个杨氏家族的儿子为了维护家族的尊严和荣誉，勇敢地站出来为家族争取利益的故事。故事发生在春秋时期，杨氏家族是一个非常有名的家族，拥有众多的财富和权力。杨氏家族的儿子杨玄德...