今文章窃摹成风,皆鸲鹆之未惭者耳。怎么翻译？ 鸲鹆和蝉各喻指什么人

今文章家窃摹成风，皆鸲鹆之未惭者耳什么意思~

这句话的意思是：“当今写文章的人的剽窃模仿已成风尚,这些人都是些不觉得惭愧的鸲鹆!”
出自庄元臣《鸲鹆鸟》

鸲鹆喻指那些虽巧舌如簧但只是拾人牙慧,毫无主见的人.庄元臣《鸲鹆鸟》中用来讽刺那些以模仿剽窃他人成果为己用的所谓"文章家".

蝉在庄元臣《鸲鹆鸟》中喻指自己创造智力成果,专心自主创造的人.


庄元臣《鸲鹆鸟》

鸲鹆之鸟，出于南方。南人罗尔调其后，久之，能效人言；但能效声而止，终日所唱，惟数声也。蝉鸣于庭，鸟闻而笑之。蝉谓之曰：“子能人言，甚善；然子所言者，未尝言也。偈若我自鸣其意哉！”鸟俯首而惭，终身不复效人言。
今文章家窃摹成风，皆鸲鹆之未惭者耳！


翻译:鸲鹆鸟生长在南方，南方人把它捉来剪圆了舌头，教它说人话。久而久之，它居然能说人话了。但它只能学几句简单的话，一天到晚所唱的，老是那么几句。有一天，一只知了在庭院里鸣叫。鸲鹆听见了，轻蔑地笑起来。知了对鸲鹆说：“你能像人一样说话很好。但你所说的却是现成的、可到处套用的空话。你哪能像我这样按照自己的意思说话呢！”鸲鹆被说得低下头，十分惭愧，从此再不说没有意义的套话了。
当今写文章的人的剽窃模仿已成风尚,这些人都是些不觉得惭愧的鸲鹆!

这句话的意思是：“当今写文章的人的剽窃模仿已成风尚,这些人都是些不觉得惭愧的鸲鹆!”
出自庄元臣《鸲鹆鸟》
鸲鹆之鸟，出于南方。南人罗尔调其后，久之，能效人言；但能效声而止，终日所唱，惟数声也。蝉鸣于庭，鸟闻而笑之。蝉谓之曰：“子能人言，甚善；然子所言者，未尝言也。偈若我自鸣其意哉！”鸟俯首而惭，终身不复效人言。
今文章家窃摹成风，皆鸲鹆之未惭者耳！

翻译:鸲鹆鸟生长在南方，南方人把它捉来剪圆了舌头，教它说人话。久而久之，它居然能说人话了。但它只能学几句简单的话，一天到晚所唱的，老是那么几句。有一天，一只知了在庭院里鸣叫。鸲鹆听见了，轻蔑地笑起来。知了对鸲鹆说：“你能像人一样说话很好。但你所说的却是现成的、可到处套用的空话。你哪能像我这样按照自己的意思说话呢！”鸲鹆被说得低下头，十分惭愧，从此再不说没有意义的套话了。
当今写文章的人的剽窃模仿已成风尚,这些人都是些不觉得惭愧的鸲鹆!

今文章家窃摹成风,皆鸲鹆之未惭者耳什么意思

答：这句话的意思是：“当今写文章的人的剽窃模仿已成风尚,这些人都是些不觉得惭愧的鸲鹆!”出自庄元臣《鸲鹆鸟》

洛阳赋文言文

答：青春华美繁盛如春天茂密的青松;行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花;远远望去,明亮洁白象是朝霞中冉冉升起的太阳,靠近观看,明丽耀眼如清澈池水中婷婷玉立的荷花;丰满苗条恰到好处,高矮胖瘦符合美感;肩部美丽象是削成一样,腰部苗条如一束纤细的白绢;脖颈细长...

拙效传袁宏道文言文翻译

答：【《拙效传》原文】(明)袁宏道石公曰[1]:“天下之狡于趋避者[2],兔也,而猎者得之。 乌贼鱼吐墨以自蔽[3],乃为杀身之梯,巧何用哉?夫藏身之计,雀不如燕;谋生之术。鹳不如鸠,古记之矣。 作《拙效传》。” 家有四钝仆[4]:一名冬,一名东,一名戚,一名奎。 冬即余仆也。掀鼻削面,蓝眼虬须[5],色...

丁觇书法文言文梁孝元前在荆州

答：凡有一言一行,取于人者,皆显称之,不可窃人之美,以为己力;虽轻虽贱者,必归功焉。窃人之财,刑辟之所处;窃人之美,鬼神之所责。 梁孝元前在荆州,有丁觇者,洪亭民耳,颇善属文,殊工草隶;孝元书记,一皆使之。军府轻贱,多未之重,耻令子弟以为楷法,时云:“丁君十纸,不敌王褒数字。” 吾雅爱其手迹,常...

文言文知难章学诚

答：庄子曰:“天下之治方术者,皆以其有,为不可加矣。”夫耳目口鼻,皆有所明,而不能相通;而皆以己之所治,为不可加,是不自知之过也。天下鲜自知之人,故相知者少也。世传萧颖士能识李华古战场文,以谓文章有真赏。夫言根於心,其不同也如面。颖士不能一见而知其为华,而漫云华足以及此,是未得谓之真知也...

新唐书.列传.文艺上翻译

答：沛大惭。 承序为齐王元吉府学士,府废,补建昌令。治尚慈简,吏民怀德。高宗之为晋王也,太宗崇选僚属,问梁、陈名臣子弟谁可者。岑文本曰:“昔陈亡,百司奔散,有袁宪者,朝服立后主傍,白刃不避也。王世充篡隋,群臣表劝进,而宪子给事中承家称疾不肯署。今其少子承序,风操清亮,无愧先烈。”帝乃召拜晋王友...

吾年十七八时文言文

答：者不欲因摹取当可 得不信具告 诸从并数有问粗平安唯修 载在远音问不数悬情司州疾笃不果西公私可恨足 下所云皆尽事势吾无 间然诸问想足下别具不复 译文:具(一一) 往在都见诸葛显曾具 问蜀中事云成都城池 门屋楼观皆是秦时司马错所修令人远想慨然为尔不信具(一一) 示为欲广异闻 得足下旃□胡桃药...

盘庚不为怨者故改其度,度义而后动翻译是什么?

答：“盘庚不为怨者故改其度,度义而后动”的意思是:盘庚不因为有人怨恨的缘故就改变自己的计划;(这是他)考虑到(迁都)合理,然后坚决行动。 【出处】:宋代·王安石《答司马谏议书》 【原文】: 某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也。虽欲强聒,终必不蒙见察,故略上报,...

文言文作文50字左右

答：无丝竹之乱耳,无案牍之劳行。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。 孔子曰:何陋之有? 2.《大道之行也》 大道之行也,天下为公,选贤与(jǔ)能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。 货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不...

名家写的,有关杜甫的文章

答：盖后人读书少,故谓韩、杜自作此语耳。古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。 ——(宋)黄庭坚《答洪驹父书》 建安陶阮以前诗,专以言志;潘陆以后诗,专以咏物。兼而有之者,李杜也。 大抵句中若无意味,譬之山无烟云,春无草树,岂复可观。阮嗣宗诗,专以意胜;...