如何上好"以文代文"型单元主题教学 英语翻译属于教育学还是文学
2024-05-22m.verywind.com
专升本 小学教育和汉语言文学考哪个容易一点~
英语主题阅读教学模式产生的背景
通过多年的英语教学发现，课堂教学中学生能力较好地完成教材内设定的教学目标，学生对于语言知识、语言技能能够很好地得到夯实，但是在学习策略、文化意识方面还很薄弱。很多学生不能用所学的英语来进行阅读，也不会使用其他工具书或者课文资源来帮助提升阅读能力。
阅读美文应该是一件很快乐，很赏心悦目的事情，但是学生对于阅读有一种恐惧心理，看到篇幅较长的短文都望而生畏。原因有很多，其主要有一些几个方面：1、学生缺乏阅读方法的指导；2、学生缺乏阅读技能和技巧的学习；3、阅读材料本身不太适合（阅读难度大、阅读内容本身很乏味）；4、阅读兴趣也是需要培养的。
通过英语主题阅读教学，我们将要逐步解决学生阅读能力低，阅读兴趣不浓的问题，帮助学生建立阅读自信心，通过阅读了解更多的课外知识、西方文化，培养学生豁达、开发、包容的性格，发展跨文化交流的意识和能力。
英语主题阅读教学模式的理论支撑
《英语课程标准》（2011年版）中提出“基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生综合语言运用能力”。在新课程理念的指导下，英语的教学方式不应该是简单的传授、讲解和记忆，应该以启发、思考、探索为主。教学模式也应该以活动、任务、学生为中心，一切为了学生的发展。我们的教学应该由过去的语言知识传授转为综合语言运用能力的培养，通过教学让学生了解世界，传播中国文化，增进各国青少年的沟通，培养跨文化的人才。英语主题阅读教学正式在这种理念指导下，教师以学生发展为核心，结合教材的内容，以学生最近发展区出发点，整编主题阅读材料。通过大量与教材相关的阅读，让学生了解更多的英语知识和英语文化，在培养学生言语交际能力，独立思考能力，创新意识等综合素质。
英语主题阅读教学模式的流程
1. 课前热身。教师一般通过歌曲、数来宝的说唱，加上一些简单的律动。学生在一种轻松愉快的活动中，渐渐由课间的自由活动状态渐渐进入英语学习的氛围中。
2. 新课前检测。教师在新授课开始前，往往会花几分钟时间对旧知识进行巩固与检测。一般是单词拼读，看图说话，口语问答等等。一方面是对旧知掌握情况进行检查，让教师了解学生掌握情况；另一方面学生可以充分展示自我的英语能力，学生乐于开口说英语。（旧知一般对大部分学生来说不会有难度，学生乐于表达）
3. 新课导入。教师一般都会设计一些与课文主题相关的内容，以故事、谜语等形式进行导入，不知不觉中开始新知的教学。
4. 新知教授。教师一般都会采用“任务型”教学法，通过对文本进行整体阅读，通过多种形式的朗读（听光碟跟读，教师指导读，承接读，分角色朗读等）解决文本中的新单词，新句型，扫除学生的朗读障碍，通过小组合作交流，让学生了解文本的内容和情感，通过小组展示为学生提供一个英语展示的舞台。
5. “以文带文”教学。在课堂的前25分钟，教师已经完成教材文本的教学，接下来的15分钟，教师将要进行“以文带文”教学。教师将预先编订好的阅读教材发给学生，通过自我阅读---教师指导阅读---教师布置阅读任务---小组交流---教师解答疑难---阅读技巧和方法小结，完成阅读材料的教授，每一个环节都是由浅入深，由易到难，让学生没有任何压力和负担下渐渐提升阅读能力，培养阅读兴趣。
6. 课后作业。课后作业的设计需要结合课堂教学的内容，可以是完成课堂中没有解决的问题，也可以是布置类型相同的阅读，让学生独立完成，进一步巩固学生的阅读能力。
英语主题阅读教学模式存在的问题
1、 英语主题阅读教学模式还处于实验阶段，在教授方式和教学模式上还很不成熟，在教学环节上容易出现脱节现象。学生在前半部分教材内容的学习上兴致勃勃，进入阅读教学环节却提不起劲。
2、 在课堂教学中，学生对于教师布置的阅读任务还不能很好地领悟与完成，需要坚持练习。
3、 在小组交流的环节，学生之间的交流由于时间、学生能力的限制，往往流于形式，而没有真正达到交流的目的。
4、 学生口头表达与书面表达能力的差距。学生能够口头表达阅读材料中所涉及的问题，但是在不能完成笔头练习。
5、 在阅读方法和技巧上，学生还不能好地领悟和掌握，需要不断地练习，教师也需要不断反思，采用做符合学生认知规律的方法进行教授。
如何上好讲评课 答：一份好的试卷分析,从宏观上讲,要包括对题目的分析评价和对学生答题情况的评价;从微观上讲,要对该试卷所考查的知识及能力的层次进行统计分析。在此基础上对存在的问题,哪些出错率较高,哪些出错率较低,进行统计分析,查明原因,归类集中,以便在讲评时分清轻重缓急。自我调正测试过后,将本次考试测验的试卷及答案...
如何上好一节课 答：多听课、多学习如果真想上好每一节课,可以参考《课堂教学评估标准》,平时加强基本功的训练,并多听课、多学习,肯定会很快就能提高自身素质、提高教学质量和水平。 抢首赞 评论 分享 举报 为你推荐:特别推荐 癌症的治疗费用为何越来越高? 电动车多次降价,品质是否有保障? 什么是“网络厕所”?会造成什么影响?
如何上好一堂课:从教材准备到教学反思的实用建议 答：要想上好一堂课,你需要做好充足的准备。本文将从教材准备、教学方案、教学反思等方面,为你提供一些实用的建议。深入挖掘教材和参考书深入挖掘教材和参考书,确保你对课程内容有全面了解。这是上好一堂课的基础,也是提高教学质量的关键。制定有针对性的教学方案结合学生的实际情况,制定有针对性的教学方案。
如何上好一节课 答：凡是那些除了教科书以外什么也不阅读的学生,他们在课堂上掌握的知识就非常肤浅,并且把全部负担转移到家庭作业上去。由于家庭作业负担过重,他们就没有时间阅读科学书刊,这样就形成一种“恶性循环”。因材施教原则要上好一节课,真是要花不少精力啊,不仅要在课程知识的专业方面下功夫,而且要对学生有充分的了解,这...
如何安全上好体育课 答：课前要对学生的体质状况、既往病史有一定的了解,课堂上要注意观察学生的情况,疲劳状态下不要上强度不要上难度。特别疲劳的时候要注意调整课堂计划。️特殊天气条件下的室外课特殊天气条件下的室外课要注意或者改为室内讲解理论。急救用药和运动损伤处理最好准备急救用药,教师掌握常见运动损伤的现场处理方法。
如何上好语训课 答：本文将介绍如何上好语训课,包括教学媒介、教学环节、沟通方式和助听设备等方面。丰富教学媒介丰富教学媒介,除了实物,图片,音频和视频文件,文字也是不可缺少的,每一种媒介有着其无可替代的作用,幼儿在看摸闻体验中,加深对事物的认识,各式各样的图片能扩大幼儿认识事物的概念。调整教学环节调整教学环节,...
如何上好一堂公开课 答：公开课,顾名思义,是家长或者是园长老师来看的一种开放式活动课,目的很直接,就是让园长、老师家长了解你的这堂课是如何组织的,小孩子又是通过什么样的方式学,老师的组织运用、教具准备、小朋友的兴趣、效果如何等都列入其中。技巧性所以,要如何上好一堂公开课,一定有它的技巧性。公开课分为多种,一种是第...
怎样才能上好一节数学课 答：2012-05-29 怎样上好一节数学课 3 2017-01-08 如何上好一堂优质有效的数学课 2018-01-06 如何才能上好一堂生动有效的数学课 1 2007-04-01 怎样上好一节数学公开课? 113 2012-04-17 怎样上好一节生动有趣的数学课 2 更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 空气炸锅做的食物真的比普通油炸热...
读《教师怎样上好公开课》心得体会 答：学习了《教师怎样上好公开课》一书后,我对如何上好一节课也有了新的认识,读《教师怎样上好公开课》心得体会。课前准备上课前将一些课堂上不容易控制,但又很重要的知识点,课前先加以思考并做好准备,罗列成一张清单带至课堂上,好时时刻刻提醒自己。目标确定教师在知识目标上、技能目标上、情感目标上,...
如何上好练习课 答：那么,如何上好练习课呢,我认为要做到以下几点精心设计教学环节精心设计教学环节,激发学生的兴趣。学着新授的教学模式来上学着新授的教学模式来上。多样化的练习课练习课要多样化,包括练习题型、教学形式、反馈和评价。欄注重学生的合作学习注重学生的合作学习,让学生重现往日的影子,让处于主体地位,让学生...
看你的兴趣爱好哈。如果说哪个容易，没有可比性。
为大家整理了一份专升本学习资料，包括各大机构的语文，数学，英语以及各大专业课的学习资源，适合想自考的学生，后面会不断汇聚更多优秀学习资源，供大家交流分享学习，需要的可以先收藏转存，有时间慢慢看~
专升本资源实时更新
链接：https://pan.baidu.com/s/1AxeclN3cUnlMTFwsy8yeNQ
?pwd=2D72
提取码：2D72
准确分类的话，应该属于语言学。如果你把它看作是教育学，说明是站在老师教外语翻译的角度；如果看成是文学，是因为很多翻译含文学成分，可是别忘了，如果翻译的是科技文献呢？是否又要归类科技学科呢？
西方国家基本把普通（基本）翻译专业归到语言类。但不排除文学专业里可能有翻译专业，那是专门针对文学，不涉及其它门类的翻译。
供参考
英语主题阅读教学模式产生的背景
通过多年的英语教学发现，课堂教学中学生能力较好地完成教材内设定的教学目标，学生对于语言知识、语言技能能够很好地得到夯实，但是在学习策略、文化意识方面还很薄弱。很多学生不能用所学的英语来进行阅读，也不会使用其他工具书或者课文资源来帮助提升阅读能力。
阅读美文应该是一件很快乐，很赏心悦目的事情，但是学生对于阅读有一种恐惧心理，看到篇幅较长的短文都望而生畏。原因有很多，其主要有一些几个方面：1、学生缺乏阅读方法的指导；2、学生缺乏阅读技能和技巧的学习；3、阅读材料本身不太适合（阅读难度大、阅读内容本身很乏味）；4、阅读兴趣也是需要培养的。
通过英语主题阅读教学，我们将要逐步解决学生阅读能力低，阅读兴趣不浓的问题，帮助学生建立阅读自信心，通过阅读了解更多的课外知识、西方文化，培养学生豁达、开发、包容的性格，发展跨文化交流的意识和能力。
英语主题阅读教学模式的理论支撑
《英语课程标准》（2011年版）中提出“基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生综合语言运用能力”。在新课程理念的指导下，英语的教学方式不应该是简单的传授、讲解和记忆，应该以启发、思考、探索为主。教学模式也应该以活动、任务、学生为中心，一切为了学生的发展。我们的教学应该由过去的语言知识传授转为综合语言运用能力的培养，通过教学让学生了解世界，传播中国文化，增进各国青少年的沟通，培养跨文化的人才。英语主题阅读教学正式在这种理念指导下，教师以学生发展为核心，结合教材的内容，以学生最近发展区出发点，整编主题阅读材料。通过大量与教材相关的阅读，让学生了解更多的英语知识和英语文化，在培养学生言语交际能力，独立思考能力，创新意识等综合素质。
英语主题阅读教学模式的流程
1. 课前热身。教师一般通过歌曲、数来宝的说唱，加上一些简单的律动。学生在一种轻松愉快的活动中，渐渐由课间的自由活动状态渐渐进入英语学习的氛围中。
2. 新课前检测。教师在新授课开始前，往往会花几分钟时间对旧知识进行巩固与检测。一般是单词拼读，看图说话，口语问答等等。一方面是对旧知掌握情况进行检查，让教师了解学生掌握情况；另一方面学生可以充分展示自我的英语能力，学生乐于开口说英语。（旧知一般对大部分学生来说不会有难度，学生乐于表达）
3. 新课导入。教师一般都会设计一些与课文主题相关的内容，以故事、谜语等形式进行导入，不知不觉中开始新知的教学。
4. 新知教授。教师一般都会采用“任务型”教学法，通过对文本进行整体阅读，通过多种形式的朗读（听光碟跟读，教师指导读，承接读，分角色朗读等）解决文本中的新单词，新句型，扫除学生的朗读障碍，通过小组合作交流，让学生了解文本的内容和情感，通过小组展示为学生提供一个英语展示的舞台。
5. “以文带文”教学。在课堂的前25分钟，教师已经完成教材文本的教学，接下来的15分钟，教师将要进行“以文带文”教学。教师将预先编订好的阅读教材发给学生，通过自我阅读---教师指导阅读---教师布置阅读任务---小组交流---教师解答疑难---阅读技巧和方法小结，完成阅读材料的教授，每一个环节都是由浅入深，由易到难，让学生没有任何压力和负担下渐渐提升阅读能力，培养阅读兴趣。
6. 课后作业。课后作业的设计需要结合课堂教学的内容，可以是完成课堂中没有解决的问题，也可以是布置类型相同的阅读，让学生独立完成，进一步巩固学生的阅读能力。
英语主题阅读教学模式存在的问题
1、 英语主题阅读教学模式还处于实验阶段，在教授方式和教学模式上还很不成熟，在教学环节上容易出现脱节现象。学生在前半部分教材内容的学习上兴致勃勃，进入阅读教学环节却提不起劲。
2、 在课堂教学中，学生对于教师布置的阅读任务还不能很好地领悟与完成，需要坚持练习。
3、 在小组交流的环节，学生之间的交流由于时间、学生能力的限制，往往流于形式，而没有真正达到交流的目的。
4、 学生口头表达与书面表达能力的差距。学生能够口头表达阅读材料中所涉及的问题，但是在不能完成笔头练习。
5、 在阅读方法和技巧上，学生还不能好地领悟和掌握，需要不断地练习，教师也需要不断反思，采用做符合学生认知规律的方法进行教授。
