移动学习网 导航

结庐在人境,心远地自偏。全文是什么

2024-05-18m.verywind.com
~

全文:

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔,心远地自偏。 

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辩已忘言。

译文:

我在众人聚居的地方建造屋子,但却没有听到世俗交往的纷扰。

问我为什么能做到这样呢?自己的思想远离尘世,心所在的地方也就变得安静了。

在东边的篱笆下采摘菊花,抬头无意之中看见了南山。

傍晚山气朦胧,夕阳西落,鸟儿相伴飞回山林。

这里边有隐居生活的真正乐趣,想要辨识却不知怎么表达。

拓展资料:

1、人物介绍

陶渊明(约365年—427年),字元亮,号五柳先生,谥号靖节先生,入 刘宋后改名潜。 东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。东晋浔阳 柴桑(今江西省九江市)人。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源诗》等。

《饮酒20首》中最著名的一首为:“结庐在人境,而无车马喧。问君 何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言”。

2、注释

[结庐]:构筑房舍。结,建造、构筑。庐,简陋的房屋。 在这里意为“居住”。

[人境]人世间

「问君」二句:设为问答之辞,意谓思想远离尘世,虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地。君:陶渊明自谓。

何能尔]为什么能够这样。尔,如此、这样。

「 山气」二句:意谓傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还。

「此中」二句:意思是:这里面蕴藏着人生的真正意义,想要辨明,却忘了怎样用语言表达。此中,此时此地的情境,指山中景象,也指隐逸生活。

[见]通常读作xiàn,但有时也被人读作jiàn。(学术界仍无确切定论,但大部分学者认为xiàn更好,仿佛南山出现在眼前。如:风吹草低见牛羊。)

[悠然]自得的样子。

[南山]泛指山峰。一说指 柴桑(今江西九江)以南的庐山。

[ 日夕]傍晚。

[相与还]相伴而归。

[欲辨已忘言]想要辨识却不知怎样表达。辨,辨识。

[无车马喧]没有车马的喧闹声。指没有世俗的交往。

[心远地自偏]意思是:只要心高志远,自然觉得住的地方僻静了。

[佳]美好。

[ 山气]指山中景象、气息。

[真意]指人生的真正意义。

[言]名词作动词,用言语表达。



  • 陶渊明写的诗,其中两句是采菊东篱下,悠然见南山,全文是什么?
  • 答:饮酒·其五 魏晋:陶渊明 全文:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言

  • 悠然见南山的上一句是什么?
  • 答:悠然见南山的上一句是采菊东篱下。全文:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。译文:作者家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹。要问作者怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。东墙...

  • 陶渊明《饮酒》原文
  • 答:1、《饮酒》---陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。2、注释 把房屋建在人群聚居的地方,却没有世俗往来的喧嚣。你问我如何能达到这样的境界?(那是因为我的)心远在闹市之外,自然觉得住...

  • 结庐在人境而无车马喧,问君何能尔,心远地自偏。出自何处?
  • 答:“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏”出自东晋著名田园诗人陶渊明的《饮酒·其五》。这四句诗写诗人摆脱世俗烦恼后的感受,表现了诗人热爱田园生活的真实情感和高洁人格。“结庐在人境,而无车马喧”,作者言自己虽然居住在人世间,但并无世俗的交往来打扰。“问君何能尔”——问...

  • 陶渊明在哪一句诗中说到自己心远地偏?
  • 答:秋天的季节,诗人手提花篮悠闲地走出茅屋。一片片菊花在院内的篱笆下静静地开放着,来到庭院东边的篱笆下,弯下腰一朵一朵地采摘着菊花。菊香飘逸扑鼻,诗人不时地缓缓抬起头来,远处的南山尽收眼底。出自东晋陶渊明的《饮酒·其五》,原文如下:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采...

  • 结庐在人境的前一句是?
  • 答:饮酒① 【东晋】陶渊明 结庐在人境,② 而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,③ 飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。④ 注释 《饮酒》共二十首,都是酒后偶然的题咏,不是一时所作。 ②人境:人类聚居的地方。③日夕:近黄昏的时候。④末二句用...

  • "采菊东篱下,悠然见南山"的全诗是什么?
  • 答:饮酒 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。《饮酒》是陶渊明弃官归隐后陆续写成的一组五言古诗,为酒后即兴之作,大多直抒胸臆,挥洒真情,实际上是借“饮酒”的题目,写对世事人生的感慨。这...

  • 陶渊明的饮酒全诗赏析是什么?
  • 答:“结庐在人境,而无车马喧”诗起首作者言自己虽然居住在人世间,但并无世俗的交往来打扰。为何处人境而无车马喧的烦恼?因为“心远地自偏”,只要内心能远远地摆脱世俗的束缚,那么即使处于喧闹的环境里,也如同居于僻静之地。陶渊明早岁满怀建功立业的理想,几度出仕正是为了要实现匡时济世的抱负。但...

  • 陶潜的饮酒(结庐在人境)有哪几句诗句
  • 答:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言。我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹。要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙。暮色...

  • “采菊东篱下,悠然见南山'的作者是谁?诗名是什么?
  • 答:“采菊东篱下,悠然见南山"的作者是陶渊明,诗名是《饮酒》。原文:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。释义:我家建在众人聚居的繁华道路,然而没有烦神去应酬车马的喧闹。要问我怎能如此超凡洒脱,...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网