“云想衣裳花想容”，李白当时在什么情境下写出这句诗？ 李白在什么情况下写了,云裳衣裳花想容春风拂栏露华容？
公元743年春天，李白41岁，宫中的兴庆池牡丹花盛开，唐玄宗与杨玉环一起在欣赏，唐玄宗命令李白来作诗助兴。李白无奈之下写了这首《清平调》。可以说，李白当时为杨玉环写下这首诗，他心里是极其不情愿的，但在帝王唐玄宗面前，他又不得不写。
原诗是：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
李白二十七岁之前，都是在游学。真正接触官场是从他二十七岁开始。公元727年，朝廷诏令“民间有文武之高才者，可到朝廷自荐”。同年，李白居住在安陆寿山，与已故宰相许圉师之孙女结婚，因为这层关系，他得以结识。
但是，李白从二十七岁到三十一岁期间，李白上表的政见，如泥牛入海，才华得不到施展，他穷愁潦倒于长安，自暴自弃，与长安消沉
李白的人生出现转机，是公元735年。当时唐玄宗去狩猎，正好李白也在西游。李白借此机会，凭扎实的学基础，向唐玄宗献上《大猎赋》，希望能博得唐玄宗的赏识。
他的《大猎赋》希图以“大道匡君，示物周博”，而“圣朝园池遐荒，殚穷六合”，幅员辽阔，境况与前代大不相同，夸耀唐朝远胜汉朝，并在结尾处宣讲，以契合唐玄宗当时崇尚的心情。李白的《大猎赋》颇得唐玄宗的赞赏。
李白通过长安的大臣，结识卫尉张卿，并通过他向玉真公主献了诗，最后两句说“几时入少室，王母应相逢”。由此，他一步步地接近了统治阶级的上层。
公元742年，由玉真公主与贺知章等人的推荐，唐玄宗再次看到李白的诗，对他十分仰慕，命令李白供奉翰林。所谓的翰林，就是给唐玄宗写诗文娱乐，陪侍皇帝左右。
当时的唐玄宗倾心于杨玉环，国政之事全由李林甫、杨国忠打理，李白的政见得不到实施，整日就是给唐玄宗写诗，颇为压抑。
公元743年春天，李白41岁，宫中的兴庆池牡丹花盛开，唐玄宗与杨玉环一起在欣赏，唐玄宗又命令李白来作诗助兴。李白无奈之下，终究发挥才华写了《清平调》。
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
这诗淋漓尽致地展现了李白的不凡才华，云想衣裳，赞美了杨玉环无比美丽的衣裳，花想容，赞美了杨玉环的花容月貌，李白这是用了高超的文学手法，以云喻衣，以花喻人。这首诗很得唐玄宗与杨玉环的欢心，只是李白却厌倦了这种毫无意义的御用文人生活。
李白虽然供奉翰林，但与他进京之初的远大志向大相径庭，唐玄宗虽然欣赏李白的诗才，但却不委以重任，只是作为玄宗的试着在宫廷中出入。
李白很苦闷，开始喝酒，并与贺知章等人结成“酒中人仙”，四处游玩。唐玄宗传令他上朝，他都懒得理会。有一次唐玄宗让他草诏书，但李白喝得醉熏熏的，抬起脚来让高力士帮忙脱靴才肯写。
李白虽满腹经纶，才华横溢，但终没有得到唐玄宗的重用，后来，李白便也离开了宫廷。
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇（即唐玄宗）与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了三章。
诗句“云想衣裳花想容”出自大诗人李白的诗作《清平调·其一》。
唐玄宗天宝二年（743年）或天宝三年（744年）春天的一日，唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花，伶人们正准备表演歌舞以助兴。唐玄宗却说：“赏名花，对妃子，岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了三首诗，此诗句便是其中一首诗的一句。
【出处】
《清平调·其一》——李白
【原文】
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
【译文1】
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
【译文2】
你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。
如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
【关键词注解】
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣，以花喻人。
槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。群玉：山名，传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
【创作背景】
据晚唐五代人的记载，这组诗共三首，这三首诗是李白在长安供奉翰林时所作。唐玄宗天宝二年（743年）或天宝三年（744年）春天的一日，唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花，伶人们正准备表演歌舞以助兴。唐玄宗却说：“赏名花，对妃子，岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了三首诗。此文介绍的是这三首诗的其中一首。
【作品鉴赏1】
此诗想象巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。
首句以牡丹花比贵妃的美艳，以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
【作品鉴赏2】
首句一起七字：“云想衣裳花想容，”把杨妃的衣服，写成真如霓裳羽衣一般，簇拥着她那丰满的玉容。“想”字有正反两面的理解，可以说是见云而想到衣裳，见花而想到容貌，也可以说把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就给人以花团锦簇之感。接下去“春风拂槛露华浓”，进一步以“露华浓”来点染花容，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，这就使上句更为酣满，同时也以风露暗喻君王的恩泽，使花容人面倍见精神。下面，诗人的想象忽又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。“若非”、“会向”，诗人故作选择，意实肯定：这样超绝人寰的花容，恐怕只有在上天仙境才能见到。玉山、瑶台、月色，一色素淡的字眼，映衬花容人面，使人自然联想到白玉般的人儿，又像一朵温馨的白牡丹花。与此同时，诗人又不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，真是精妙至极。
【作者简介】
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
“云想衣裳花想容”，李白当时情境下写出这句诗：公元743年春季，李白41岁，宫里的兴庆池牡丹花绽放，唐玄宗与杨贵妃一起在欣赏，唐玄宗指令李白来写诗暖场。李白迫不得已写了这首《清平调》。可以说，李白当时为杨贵妃写出这首诗，他内心是极为不情愿的，但君王唐玄宗眼前，他又不得不写。李白从青年时期就离开家乡安州，开始遍赏名胜风景、游赏人文景盛的漫游行程，而希求建立名声也是李白离开家乡的原因之一。他在游玩东岳泰山时，结识了与皇宫有关系的道教人员吴筠，李白的才华给吴筠留下了深刻的印象。
天和年间，李白的踪迹踏上了繁华的国都长安，当时的长安名流众多，全国文学界的名人都汇集在这里，在人文气息深厚的紫禁城里，李白能够更为贴近自己建立申明的初心。在长安，李白结识了贺知章，两人投契，李白豪爽纵逸的性格和全身的才华得到了贺知章的赞许。他们一见如故，喝酒作诗，两人从此建立了浓厚的友情。在朋友贺知章、吴筠等人的强烈推荐之下，李白就这样因缘际会地进入了皇宫，李白飞舞的才气和锦秀的诗文受到了唐玄宗的喜爱，被封“翰林院待诏”，敬奉翰林院，专门为唐玄宗写诗词以便娱乐。
在牡丹花绽放的春季，唐玄宗带杨玉环在沉香亭看花，因此让李白来写诗暖场。李白挥洒如椽巨笔，应用天马行空的形象力，一蹴而就，写出三首赞扬杨贵妃和牡丹花的古诗绝句，也就是《清平调三首》。首句“云想衣裳花想容”，疏忽是说：见到云朵，便会联想到她华艳的衣服。这个“想”字，有正反面的了解，可以说看到彩霞而想起衣服，看到牡丹花而想起人容颜；也可以说诗人把衣服想像为彩霞，把容颜想像为花。
那样寓情于景的、充满想象力的七个字，让人带来是指绚丽多彩与高贵典雅集于一体的高雅的感觉。牡丹在唐朝进到大家的审美范畴。初唐时，因为皇宫中追求高贵典雅的审美兴趣，而牡丹的富丽堂皇的数与物在无形中与它的审美格调形成了高度的一致，因此皇宫中盛行了种植、欣赏牡丹的热潮。到盛唐时期，种植、欣赏牡丹的热潮也到了兴盛。与之相应，这一时期的牡丹诗，则给牡丹审美文化注入了最早的人文气息。而李白的牡丹诗《清平调》无疑是众多的牡丹诗里最富有艺术风格的。
你好，“云想衣裳花想容”李白当时写这句诗的情景是：据晚唐五代人的记载，公元743年（唐玄宗天宝二年）或公元744年（天宝三年）春天的一日，唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上写出了这句诗。
相传，唐明皇携爱妃杨玉环在沉香亭赏牡丹品美酒，逸兴勃发的唐明皇即宣李白为其撰新歌词助兴。借着酒力，李白呼来宦官高力士为他脱去皂靴，又唤贵妃为他磨墨。
酒尽诗出，李白挥笔而成新诗三章。乐师李龟年歌咏，梨园弟子伴奏。连杨贵妃也命人拿来七宝杯，斟满西域葡萄酒，敬于李白。玄宗也忍不住吹起笛子来。沉香亭内外，牡丹齐放，花香阵阵，歌乐袅袅，一派祥和。
诗句出处：
《清平调》其一
云想衣裳花想容， 春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。
诗句解析：
诗人看见天边的云彩就不由得想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。间接写出了大唐盛世的美。
“云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与杨贵妃的衣裳媲美，花儿想与杨贵妃的容貌比妍，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。而“想”用得颇为巧妙而富有张力，这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。此外，这句诗互文见义，用笔灵动而经济。
原诗译文：
见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
注解：
清平调：据清人王琦注，当是李白所创题的乐府。而据《通典》的说法，“平调、清调、瑟调，皆周房中之遗声也”，故“清平调”大抵也是与之相类的曲调。
“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣，以花喻人。
槛：花圃的围栏 。华：通“花” 。露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
群玉山：神话中的仙山，《穆天子传》说它是西王母住的地方，此处以西王母居处指代仙界，暗寓杨氏貌比天仙之意。
瑶台：也是西王母的居处。韵译： 云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！
诗人简介：
李白（701年2月28日—762年），字太白，号青莲居士， 又号“谪仙人”。中国唐朝诗人，有“诗仙”、“诗侠”之称。祖籍陇西郡成纪县（今甘肃省平凉市静宁县南），出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省江油市青莲乡），另有说法称出生于西域碎叶（今吉尔吉斯斯坦托克马克）。有《李太白集》传世，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
诗句“云想衣裳花想容”出自唐代诗人李白的诗作《清平调·其一》。
创作背景
据晚唐五代人的记载，这组诗共三首。公元743年（唐玄宗天宝二年）或公元744年（天宝三年）春天的一日，唐玄宗和杨贵妃在宫中的沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了这三首诗。本首诗就是其中之一。
原文
清平调·其一
（唐）李白
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
注释
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣，以花喻人。
槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。
群玉：山名，传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
译文
见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
李白是在公元743年的春天，当时正是牡丹盛开的季节，唐玄宗和扬玉环在宫中的巜兴庆池》欣赏牡丹佳景。下令李白作诗促兴。
“云想衣裳花想容”意思是:见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。是唐代大诗人李白的组诗作品《清平调.其一》。全文:
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉命作了三章，所以，这首诗是专门为了赞美杨贵妃的美丽而作的，也是一篇赞美一个人美丽的最极致的诗篇了。
诗人以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
此诗想象巧妙，信手拈来，虽然诗人是在无奈心情之下写出，但仍可见诗人之功底深厚。诗中句句浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离无需刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。
李白是在公元743年的春天，当时正是牡丹盛开的季节，唐玄宗和扬玉环在宫中的巜兴庆池》欣赏牡丹佳景。下令李白作诗促兴。
相关主题
-
相关链接：
