翻译一小段话

求翻译一小段话。~

The story tells us that a little boy helped many people in the forest; and later when he got into trouble, all the people who have been helped by him came and tried their best to save him.

纯手工翻译，保质保量，谢谢采纳！~~~

很多人认为动物们会受到不必要的、残忍的折磨，并对此感到忧虑。他们不相信每一种新药都需要用动物做实验，特别是在拥有庞大数据库和现代的计算机模型的今天。而且还让他们忧虑的是，很多动物实验都是无效的，他们的证据是：虽然曾做过广泛的动物实验，但还是有很多药物（由于副作用大）被撤出市场。特别是他们觉得有些不重要的产品不应该用动物做实验，比如化妆品、洗发水、香皂或者清洗用品等。此外，有些动物保护主义者希望看到更多地用更人道的方法来取代某些动物实验。

I have received the letter, in which there is a mistake, that is my name is niuying instead of miuying. I am a publisher, and I have been into publishing for 27 years. I am going to Los Angeles for a holiday, and I was invited by my friends Mr. and Mrs. Hu. Though I have never been to Hawaii, I know that place and I like it. Because I usually draw Chinese painting, I really like the customs of Hawaii. For my part, going to Hawaii in 2011 maybe is the most exciting thing if I have time.

不是翻译机器翻的~

信收到。我的名字是 niuying,不是miuying。我一直从事出版工作27年了，是一个出版人。我这次去洛杉矶完全是度假游玩，是受我的好朋友美国华人胡先生夫妇的盛情邀请去的。我没去过夏威夷，但是我了解并很喜欢夏威夷。因为我经常画中国画，夏威夷的风土人情我很欣赏！我想2011年有时间能去夏威夷看看应该是我最快乐的事情了
Letters received. My name is niuying, not miuying. I have been in publishing for 27 years, is a publisher. I went to Los Angeles for holiday, by my good friend, Chinese American couple, mr hu and mrs hu's kind invitation . I have not been to Hawaii, but I know and love Hawaii. Because I often draw Chinese painting, I appreciate the customs of Hawaii! I would like to travel to Hawaii in 2011,which is the happiest things in my life .

求翻译一小段话,越口语越简单越好.

答：嗨！汤姆，近来可好 Hi, Tom. How are you doing?：嗯，我很好，比尔 Eh, I am doing great, Bill.：我听说你去参加面试了？I heard that you went to an interview?：是的，昨天我参加了一家公司的面试。Yep, I took an interview in a company yesterday.：我猜你通过了面试。I guess t...

求翻译一段话

答：1 那些为了利益打着民主幌子去推销自己的观点的行为.在你得到了利益的同时,被你推销的国家的人民生活得好吗?1. For those who compaign their own ideas udner the camouflage of democracy, do the their people experience an improvement in their standard of living while they gained their inter...

高分求翻译一小段文言文/白话文/古文

答：一德行 明代养生家吕坤说：“仁义之道可以得长寿，良好的德行则可延年，修养德行是养生中最重要的 要也。”两个字 宋代文学家苏东坡认为，养生在于“安”、“和”二字。“安”即静心，“和”即顺心，若静心，那么物象能影响我的很少，若顺心，那么我会顺应所有物体的发展变化 三戒 孔子曰：“品行高...

一小段英语句子的翻译---高手进啊

答：1、人类和动物的多样性 2、stretch 本意是“延伸”，在本文可以译为“范围开始于…”3、本文中sts.=streets Ave.=Avenue 都是大街的意思 4、翻译：中央公园 可以从森林外，观察多种多样的野生动植物——包括人类和各种动物。如果有日常事务或需要参观，请拨打212-3603465或212-3602726。中央公园东起第...

【汉译英】一小段话

答：I once observed Jupiter and its four moons with my reflecting telescope which excited me to stay up all night.I am very fond of astronomy, and really like to explore the mysteries of the universe.Gazing at stars makes me calm and relaxing, and wondering about the ancient ...

一小段英语句子的翻译 ---高手帮忙啊

答：翻译第二个的时候，我后来才弄明白原来call in 是一个词组来着，差点翻错了。还有就是那个Chi tea,我查了下，好似没有这种茶，chai tea就有。well before也是一个词组，连着用的。In this case,"well" is used for emphasizing that a period of time or a distance is long....

翻译一段话

答：我的名字叫XXX，My name is XXX,我的本科和硕士研究生都是在XXX大学。I got my university diploma and master's degree from XXX university.我本科的专业是电子信息工程，My major of university is Electronic and Information Engineering.研究生专业是信号与信息处理，and major of master's degree...

翻译一小段话成汉语

答：如果数错了就得让被试者从头再数一遍。另一个测验涉及的倒数数字则是从9095开始，倒数间隔为7.研究人员还要记录人们的血压，脉搏，以及在高压下分泌的激素，通过用棉签收集到唾液来测量。实验中表情显得越恐惧的人血压越高，激素的水平也就越高，无论男女都是这样。

翻译一小段话

答：我会很高兴来提供帮助。你想让我做什么，让我知道，我会试着把这些事做好。同样请不要在课堂上害羞。我希望有人说话。我会鼓励你去这样做的。这样会帮你提高英语。让我知道你是否还有其他问题。感谢你花时间想我求助。我不会告诉别人这件事，请不要担心 ...

翻译一小段话

答：在我小的时候，我花了超过十年的时间学习小提琴。但是，我却没能懂得“真正的音乐”。 当我从高中毕业之后，我的一位朋友建议我学习吉他，因为我们都认为（学习吉他）很酷。我永远不会忘记我们去吉他店买吉他的那一天。在那儿我看到一位吉他手演奏吉他，我非常喜欢（他的演奏）。他成为了我第一位吉他...