bedroom和living room的区别
这个问题我会,让我来告诉你bedroom和living room的区别,希望能帮助到你
读音与含义不同
bedroom:英[ˈbedruːm] 美[ˈbedruːm] 卧室; 有…个卧室的;
living room:英[ˈlɪvɪŋ ruːm] 美[ˈlɪvɪŋ ruːm] 客厅; 起居室;
用法不同
一、bedroom表示名词时,意思是卧室,作为形容词使用时,单词含义为城郊住宅区的。卧室又被称作卧房、睡房,分为主卧和次卧。
There was an angry squall from the bedroom.
翻译:卧室里传出一声愤怒的喊叫。My bedroom is smaller than yours.
翻译:我的卧室比你的小。A new colour scheme will transform your bedroom.
翻译:新的色彩调配将使你的卧室焕然一新。
二、living room指客厅,一般是和餐厅连在一起的,主要指供居住者会客、娱乐、团聚等活动的空间。在英语中sitting room也指客厅,但是不一定和餐厅连在一起。
The wall of my living room was hung with a tapestry.
翻译:我的起居室的墙上挂着一块壁毯。Our living room is covered with a carpet.
翻译:我们的起居室里铺了地毯。We sat on the chairs chatting in his living room.
翻译:我们坐在他起居室的椅子上聊天。
bedroom和living room的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、bedroom:卧室,有…个卧室的。
2、living room:客厅,起居室。
二、用法不同
1、bedroom:卧室又被称作卧房、睡房,分为主卧和次卧。主卧通常指一个家庭场所中最大、装修最好的居住空间(非活动空间)。有时也指家庭中主要收入者的居住空间。次卧指区别于主卧以外的居住空间。
2、living room:起居室这个概念在中国似乎还不是十分盛行,人们更多地接受的是客厅这种说法。在家庭的布置中,客厅往往占据非常重要的地位,在布置上一方面注重满足会客这一主题的种种需要,风格用具方面尽量为客人创造方便;另一方面,客厅作为家庭外交的重要场所,更多地用来弘显一个家庭的气度与公众形象,因此规整而庄重,大气且大方是其主要风格追求。
三、侧重点不同
1、bedroom:供人在其内睡觉、休息的房间。
2、living room:供居住者会客、娱乐、团聚等活动的空间。
bedroom 卧室
living room 起居室 小客厅
如果不知道汉语意思 可以查一查新华字典