《鱼我所欲也》全文+译文

~

鱼我所欲也：舍生取义的道德抉择

孟子曰:人生在世，欲望与道义并存，抉择常在。当鱼与熊掌不能兼得时，智者舍鱼取熊掌，同样的，面对生命与道义的冲突，我们应如何抉择？

鱼与熊掌

先秦大儒孟子阐述：鱼象征生命，熊掌象征道义，二者看似平凡，实则寓言深重。在生死与道德之间，人们通常会选择后者，因为“生，亦我所欲；义，亦我所欲”，而“二者不可得兼，舍生而取义者也”。

舍生取义的本心

生命虽宝贵，但有些欲望超越了生命，使我们坚守道义，不为苟且偷生。死亡虽可怕，但有比死亡更甚的恶，使我们选择面对困难，不避患难。这并非只有贤者独有，而是人之常情，贤者只是能保持这种“舍生取义”的高尚情操。

抉择与道德底线

一碗饭与生命之比，一蹴而与尊严之分，孟子以生活中的小事揭示，即使在生死边缘，人们也懂得“万钟则不辩礼义而受之，于我何加焉”。失去“羞恶之心”，我们可能被物质与权力所诱惑，丧失道德底线。

《鱼我所欲也》的深意

这篇经典之作，将抽象的道德观念具象化，通过鱼与熊掌的寓言，强调了“本心”的重要性。它提醒我们，无论面临何种诱惑，都应坚守道义，不为所动，这就是“失其本心”的反面教材。

道德抉择的现实意义

在现实生活中，我们同样面临诸多选择，而《鱼我所欲也》的教诲，提醒我们保持道德的坚定，拒绝“宫室之美”或“所识穷乏者得我”的诱惑。这是一种内在的力量，让我们的行为符合“义”的准则。

结语

孟子的智慧，如同烛光，照亮了道德抉择的道路。让我们铭记，无论何时何地，都应坚守“舍生取义”的原则，让“义”成为我们内心最亮的明灯。

鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦...

答：全文翻译：鱼是我所喜爱的，熊掌也是我所喜爱的，如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的，道义也是我所喜爱的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而...

鱼我所欲也翻译

答：翻译：（可是有的人）见了优厚俸禄却不辨是否合乎礼义就接受了。这样，优厚的俸禄对我有什么好处呢？《鱼我所欲也》作品原文 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义...

鱼我所欲原文翻译

答：是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。译文：鱼是我所喜爱的，熊掌也是我所喜爱的。如果这两种东西不能同时都得到的话，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的...

鱼我所欲也生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也翻译

答：翻译：生命是我所喜爱的，但我所喜爱的还有胜过生命的东西，所以我不做苟且偷生的事。出自：战国 孟子《鱼我所欲也》原文选段：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；...

生,亦我所欲也,义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生取义者也.什么意思...

答：一、原文 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也；死亦我所恶，所...

鱼我所欲也翻译一句一译是什么?

答：鱼我所欲也翻译一句一译：原文：鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。译文：鱼是我想要的，熊掌也是我想要的，如果这两种东西不能同时得到，那么我只有放弃鱼而选择熊掌了。 &#...

“万钟则不辨礼仪而受之”这句话的原文和翻译

答：出处：战国 孟子 《鱼我所欲也》原文：一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！翻译：那么凡是能够用来求得生存的手段，...

鱼我所欲也原文及翻译

答：原文：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也；死亦我所恶，所恶有...

鱼为我所欲也全文翻译

答：鱼为我所欲也全文翻译如下：原文：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟...

舍鱼而取熊掌的原文及意思是什么?

答：鱼与熊掌不可兼得原文及翻译如下：原文：孟子曰：“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也，义亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取义者也。”(《孟子·告子上》十)译...