古汉语文言文或古汉语里谢谢怎么说~
文言文中的谢谢：不胜感激
我的回答你满意吗？满意的话请采纳，谢谢。不满意的话，可以继续问我。
就是“谢”,
但有时“谢”字有道歉的意思,
所以一定要注意上下文.
谢、拜谢、谢承、谢荷、感激
文言文表示谢谢的词语主要有：
谢、拜谢。如 唐代-李朝威著《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”译文：让从泾阳归来的龙女当筵向柳毅再拜致谢。
由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
扩展资料
文言文翻译技巧
古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。
1．对译
对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法，也是直译的第一个步骤。古今汉语词序一致，句法结构相同的句子，今译时不用改变原句词序，只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。
对译的好处是逐字逐句落实，可以避免漏译——漏译是初学时经常出现的问题。由于古今汉语句子结构的相同之处很多，所以凡是能够对译的地方都要对译。对译有困难或对译后意思表达还不够清楚、句子不通顺的，才能用移位、增补等方法作适当的调整。
2．移位
移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同，翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。
3．增补
增补是指古代汉语省略或表达过于简古的地方，今译时要作必要的增补。例如：
4．删减
与“增补”相反，删减是指原文中个别词语可以删掉不译。文言文中某些表达方式和某些虚词，现代汉语中已不再使用，也没有类似的句法结构和相应的虚词，遇到这种情况，只要译文已把原文的意思表达清楚了，个别词语可以不译。
5．保留
保留指原文中有些词语可以不译而直接保留在译文中。凡古今意义相同的词语，特别是许多基本词汇，如人、牛、山、草等，当然可以保留不译；象一些表示已经消失的古代事物的词语，诸如人名、国名、历史地名、民族名及官号、年号、谥号、特殊称谓、特殊学术用语以至专业术语等，一般都可保留不译。
谢、拜谢、谢承、谢荷、感激。
文言文表示谢谢的词语主要有：
1、谢、拜谢。由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”
4、感激。
扩展资料：
及时主动表示感谢
尽管许多人帮助他人，并不指望着得到回报，但对于受帮助的人来说，一定要及时而主动地表示真诚的感谢。
及时，是从时间上说的，待被帮助的事情有了结局后，要马上表示感谢，不能慢吞吞地一拖再拖；主动，是从态度上说的，要找上门去，到对方单位或家里去，不要在对方上门或在路上偶然遇见时，才忽然想起要感谢一下，才临时抱佛脚地准备。
及时主动，说明对他人的帮助是非常重视的，说明十分尊重他人的帮助，也说明自己是一个性格爽直、懂得人情的人，它有助于进一步加深彼此的感情。
谢、拜谢、谢承、谢荷、感激
文言文中的谢谢：不胜感激
我的回答你满意吗？满意的话请采纳，谢谢。不满意的话，可以继续问我。
怎样用文言文表示感谢?答：1、滴水之恩，涌泉相报。出自《增广贤文·朱子家训》清代 朱用纯 译文：在困难的时候即使受人一点小小的恩惠以后也应当加倍。2、生当陨首，死当结草。（用于表达非常强烈的感激。）出自《陈情表》三国两晋时期 李密 译文：我活着应当不惜性命报效您，死了也要结草衔环来报答恩情。3、投我以木桃，报...
用文言文表示感谢的词答：” 唐朝诗人李绅《悯农》 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦4. 把下面的意境,用古文表达 妾至爱君，甘心永待，待君言爱妾一语，沧海桑田，矢志不改！若君为人夫，妾方敢为 *** 。你这句话啊，我实在是说不出……古人古言，并不是文言气息很重，你可以看看林觉的《与妻书》，字字神情，句句泣血。意...
古代感谢怎么说答：问题三：在古时候谢谢怎么说的？ 劳驾，叨扰，屈尊，盛情难忘，大恩不言谢……问题四：不需要感谢我古代怎么说 不必多礼。问题五：文言文或古汉语里谢谢怎么说 就是“谢”,但有时“谢”字有道歉的意思,所以一定要注意上下文.问题六：古代回信怎么说 古代回信怎么说？答复如下：请对方回信：盼...
文言文感谢别人帮助答：众人助我以此语译成文言文可乎?谢《与其在我成功之道念我助我指引我者我叫王小月》,性温和厚,为人恭卑,幸得知指,不知是与我厚和平之性有,犹我之幸与福,」与之交我受了多益之发,使我在感之而真有种相见恨晚之觉,若非其心点拨我,吾又不知其几迷悟至此才行,彼将自十年阅历人入我之思之力中,助我于...
感谢用文言文哪个字答：2. 谢谢用文言文怎么说 文言文表示谢谢: 1、谢、拜谢。如《柳毅传》:“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”由于“谢”的本义是向人认错道歉,又引申为推辞,阅读文言文或用文言文表述时,一定要注意语境。 2、谢承。表示感谢或答谢。 3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出:“谢荷先生!” 4、感激。 扩展资...
很感谢用文言文怎么说答：问题一：谢谢夸奖用古文怎么说 过奖，过奖，承蒙夸奖，不胜荣幸,承蒙抬爱,不胜收恩感激 问题二：用文言文表示感谢 表示感谢：问题三：用文言文表达感谢至亲怎么说 感谢,是文言文“盛感谢意”的简说。问题四：感谢款待的文言文怎么说 5分 感谢，是文言文“盛感谢意”的简说。如：《宋书・...
谢谢用古文怎么说?答：多谢 不胜感激 滴水之恩 涌泉相报 --- 希望采纳，你的支持我们的动力！
在古文中表示“我”、“你”或“表示感谢”的词都有哪些?答：我：一般人：我，余，吾，予，在下 大臣：臣 皇上的弟弟妹妹：臣弟，臣妹 皇上：朕，寡人 嫔妃：臣妾，妾身，在下，吾，予，身，区区。仆，鄙，愚，鄙人，卑人，小人，小子，小可 在下，末学，晚生，不佞，不才，不惠，不肖，牛马走 乃公 老朽，老拙，老夫，小老儿，老汉，老可，老躯，...
文言文不知道怎么感谢答：5：联系问题，这是最笨也是最方便的方式，文言文的考察中最后一道的选择题是问你与上文没有关系的一项，你在看完选项后对全文有个大概的了解这样对你翻译就能有很大的帮助。4. 求古文翻译,如果不知道请不要回答,谢谢,对的话给高分 欧阳修，北宋吉州人，字永叔，号醉翁、六一居士。他是天圣年间...
文言文或古汉语里谢谢怎么说答：就是“谢”,但有时“谢”字有道歉的意思,所以一定要注意上下文.
