移动学习网 导航

在语文文言文中,什么是"互文 用学过的文言文举例说明什么是互文

2024-06-03m.verywind.com
在语文文言文中,什么是"互文"??~

互 文

在古文中,把属於一个句子(或短语)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文。

例子(1):

朝晖夕阴。 《岳阳楼记》范仲淹

( 意思是「朝晖夕阴」和「朝阴夕晖」。

「朝」和「夕」、「晖」和「阴」是互文。)

例子(2):

不以物喜,不以己悲。 《岳阳楼记》范仲淹

( 意思是 不因「物」〔所处的环境〕或「己」〔个人的遭遇〕而喜,

也不因「物」或「己」而悲。)


互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。 互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面: 一、结构特征:互省。如“将军百战死,壮士十年归”(《木兰诗》),句前部分省去 “壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,前后互相交错补充。 二、语义特征:互补。如:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”(《木兰诗》),木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行 的,译时应将它们拼合起来。 互文有种种不同的表现形式: 一、同句互文。即在同一个句子里出现的互文。如“秦时明月汉时关”一句,“秦”和“汉”是互相补充。又如“主人下马客在船”“东船西舫悄无言”“东犬西吠”亦属此类。 二、邻句互文。即在相邻的句子里出现互文!

1、所谓单句互文,即在同一句子中前后两个词语在意义上相互交错、渗透、补充。例如:
(1)烟笼寒水月笼沙。(杜牧《泊秦淮》)
我们应理解为:烟雾笼罩着寒水也笼罩着沙;月光笼罩着沙也笼罩着寒水。如将此句译作:"烟雾笼罩着寒水,月光笼罩着沙",那就大错特错了,怎么也讲不通意思。
(2)秦时明月汉时关。(王昌龄《出塞》)
从字面上看,"秦时明月汉时关"是"秦时明月照耀着汉时关塞"的意思。但不能理解成"月亮还是秦时的月亮,边关还是汉朝的边关",而应译作:秦汉时的明月和秦汉时的边关。句中的"秦"、"汉"、"关"、"月"四字是交错使用的。理解为"秦汉时的明月照耀秦汉时的关塞"。即"明月依旧,关塞依旧,却物是人非"。更让人感受到战争的残酷和悲惨。
2、对句互文就是对(下)句中含有(上)句已经出现的词,出(上)句里含有对(下) 句将要出现的词,对句出句的意义相互补充说明。例如现行教材里的:
(1)开我东阁门,坐我西阁床。(《木兰辞》又名《木兰诗》)
这也是一个互文句,完整的句子是"开我东阁门,坐我西阁床;脱我战时袍,著我旧时裳。"这一句写出了木兰从军十二年(古文中,数字一般为虚数,所以不一定是十二年)后凯旋时看到旧物的那种久违重见时的喜悦与激动。
(2)当窗理云鬓,对镜帖花黄。(《木兰辞》又名《木兰诗》)
这两句亦为互文,当窗亮敞,对镜顾影是理云鬓,帖花黄的共同条件,意指"当窗、对镜理云鬓帖花黄"。
3、隔句互文,是指两句互文之间,有其它句子相隔的互文句式。分析理解时和"对句互文" 的思路步骤一样。
十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。(王勃《滕王阁序》)
这里的"十旬休假"和"千里逢迎"是隔句,"胜友如云"和"高朋满座"是互文。"胜 友""高朋""如云""满座"相互交错,补充说明。应解释为:"胜友如云,胜友满座;高朋满座,高朋如云。"
4、排句互文,是说这种互文的句子在两句以上,而且是互相渗透互相补充,来表达完整意思。如《木兰辞》中的"东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭" 就是排句互文。

  • 互文,也叫互辞,就是“参互成文,含而见文”,由上下文的文意互相交错,互相渗透,互相补充来表达一个完整句子意思的修辞方法。在古文中,把属于一个句子(或短语)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文。

  • 诗句中的互文,比如:“烟笼寒水月笼沙”“秦时明月汉时关”就是。

  • 古文中互文,比如:《滕王阁序》中“十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。”这里的“胜友如云”和“高朋满座”是互文。“胜 友”“高朋”“如云”“满座”相互交错,补充说明。应解释为:胜友如云,胜友满座;高朋满座,高朋如云。



“互文”是古汉语一种特殊的修辞手法

        有时出于字数的约束、格律的限制或表达艺术的需要,必须用简洁的文字,含蓄而凝炼的语句来表达丰富的内容,于是把两个事物在上下文各出现一个而省略另一个,即所谓“二者各举一边以省文”,以收到言简意繁的效果。理解这种互文时,必须把上下文保留的词语结合起来,使之互相补充才能现出原意,故习惯上称之为“互文见义”



互文,古时候的一种常用的修辞手法,指的是:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说两件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。
比如这一句:秦时明月汉时关。我们应该理解为秦汉时期的月亮和秦汉时期的关塞。(月亮汗时也有,关塞秦时也有)。

  • 七年级文言文“是”的解释都出现在那些文言文里
  • 答:吾作此书时,尚是世中一人。——清·林觉民《与妻书》汝是大家子,仕宦于台阁。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(6) 又如:今天是端午节;只能是他来电话 (7) 表示两种事情同一,或后者说明前者 原其理,当是为谷中大水冲激,沙土尽去,唯巨石岿然挺立耳。——宋·沈括《梦溪笔谈》(8) 又如...

  • 文言文中的 是 什么意思
  • 答:“是”在古文中有如下几种解释:①正确,与“非”相对。陶渊时《归去来辞》:“今是而昨非。”②认为正确。《墨子.尚同上》国君之所是,必皆是之。”③表示肯定判断。 《论语.》;“知之为知之,不知为不知,是之也。”④指示代词。此,这。唐.柳宗元《捕蛇者说》:“吾祖死于是,吾父...

  • 语文文言文中句子什么叫做宾语前置句 定语后置句 介宾结构后置句...
  • 答:2、“你忧虑什么?”,用文言文词语说“如忧何?”,宾语前置,变成“汝何忧?”这种情况是因为它是疑问句,并且宾语是疑问代词,疑问代词宾语前置。定语后置:定语一般都放在中心词的前面,起修饰限制的作用。但在古代汉语里,为了突出和强调定语,有时也会把定语放在中心词之后,这种情况叫做“定语后置...

  • 文言文里什么叫做介词(请不要到百度上去
  • 答:介词、介系词(英语:ad+position),在语法里是一个用来表现一个字的文法功能的词汇或字缀。一般用在名词,代词或名词性质的短语前面,和这些词合起来组成介词结构,以表示所处、时间、状态、方式、原因、目的、比较对象等的词。现代汉语的介词大多数是从古代汉语演变而来的,有些词还兼有介词和动词...

  • 在语文中语法中什么是主语谓语宾语定语状语补语
  • 答:其实百度一下就好啊,属于现代汉语的语法,对于改病句以及判断文言文句式还是很有帮助的 汉语句子成分:句子的组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、状语、补语六种 主语:1、定义:主语:主语是句子中的陈述对象,说明是谁或什么.2、特点:A、经常由名词、代词、名词性短语充当.B、一般表示谓语所说的是...

  • 什么是定语文言文
  • 答:4. 语文文言文中什么是主语,定语,谓语 句子的组成成分叫句子成分.在句子中,词与词之间有一定的组合关系,按照不同的关系,可以把句子分为不同的组成成分.句子成分由词或词组充当.汉语:现代汉语里一般的句子成分有六种,即主语、谓语、宾语、定语、状语和补语.英语:句子的组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、补语...

  • 在文言文中谓语,表语,状语,宾语,主语..分别是什么? 什么是状语后置,宾 ...
  • 答:谓语就是表示主语动作或状态的。如“夸父与日逐走。”中“逐走”(赛跑)就是谓语。宾语就是句子中接受谓语动词的人物。如“屠暴起,以刀劈狼首”中“狼首”就是宾语。状语就是修饰谓语的形容词,表示时间、地点、原因等。如“(夸父)饮于河、渭。”中“河、渭”就是状语。文言文中不常用表语,...

  • 什么是(文言文)虚词
  • 答:虚词特点 一是依附于实词或语句,表示语法意义;二是不能单独成句,不能单独作语法成分;三是不能重叠。这些与虚词无词汇意义有关。文言虚词共18个 [而、 何、乎、乃、其、且、若 、所、为、 焉、也、以、因、 于、与、则、者、之]古虚词是在汉语中没有实际意义的字,其中一部分相当于现代...

  • 是在文言文有什么意思是什么意思是什么
  • 答:中国文字不同在这里。 中国文化宝库一把钥匙打开,就是古文。 古文、古诗学好了,白话文、白话诗也自然会写得好。 4. “于”在文言文中有什么意思 例句 “于”字在文言文中可以作1、动词。 a、意思是“往”或者“去”。如:“之子于归,宜其室家。” ——《诗·周南·桃夭》。b、意思“取”。 如:“昼...

  • "是" 在语文中是什么词? 谢谢!
  • 答:(17) 郑码:K/KAII,U:662F,GBK:CAC7 (18) 笔画数:9,部首:日,笔顺编号:251112134 (19)“是”的“求是”含义应当在具体的语境中体现。 (20)“是”的主要用途是作为联系主词与宾词的“系词”,表明二者之间的某种联系。主词与宾词的联系就是“是”的具体语境的含义。 (21)就是,相...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网