移动学习网 导航

新水浒传里面鲁智深说的直娘贼什么意思 水浒传中鲁智深骂人‘撮鸟 ’、‘直娘贼’,谁知道是什么意思啊...

2024-05-29m.verywind.com
《水浒传》中,“直娘贼” 是什么意思?~

直:通‘值’,是“卖”的意思,宋代乡村里一种不设座位的小酒肆,叫“直卖店”,所以”直娘贼”的“直”取了“直卖”之意,是指“不知廉耻,把娘都卖了的贼”。

直娘贼为区域方言,相同的有“KAO”、“RI”、“奶奶个熊”、“斗辟擦”、“CAO”等,其意思多对女性不敬,且与性有关,这是一种只可意会,不可言传的语言。
另一说法是加强语气,无实际意义。詈词。鸟,借作"屌"。
詈词指骂人的话。这个词的意思近似于方言中的傻屌。
希望能解决你的问题

直:通‘值’,是“卖”的意思,宋代乡村里一种不设座位的小酒肆,叫“直卖店”,所以”直娘贼”的“直”取了“直卖”之意,是指“不知廉耻,把娘都卖了的贼”。

直:通‘值’,是“卖”的意思,宋代乡村里一种不设座位的小酒肆,叫“直卖店”,所以”直娘贼”的“直”取了“直卖”之意,意思是“不知廉耻,把娘都卖了的狗贼”。

【出处】《水浒传》第三回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西:鲁达骂道:“直娘贼,还敢应口!”

《水浒传》第三回

提起拳头来,就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺的,红的、黑的、绛的,都绽将出来。两边看的人,惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝。



直:通‘值’,是“卖”的意思,宋代乡村里一种不设座位的小酒肆,叫“直卖店”,所以”直娘贼”的“直”取了“直卖”之意,意思是“不知廉耻,把娘都卖了的狗贼”。

【出处】《水浒传》第三回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西:鲁达骂道:“直娘贼,还敢应口!”
《水浒传》第三回
提起拳头来,就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺的,红的、黑的、绛的,都绽将出来。两边看的人,惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝。

出处】《水浒传》第三回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西:鲁达骂道:“直娘贼,还敢应口!” 提起拳头来,就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺的,红的、黑的、绛的,都绽将出来。两边看的人,惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝。
【注释】直:通‘值’,是“卖”的意思,宋代乡村里一种不设座位的小酒肆,叫“直卖店”,所以”直娘贼”的“直”取了“直卖”之意,是指“不知廉耻,把娘都卖了的贼”。

直娘贼为区域方言,相同的有“KAO”、“RI”、“奶奶个熊”、“斗辟擦”、“CAO”等,其意思多对女性不敬,且与性有关,这是一种只可意会,不可言传的语言。

另一说法是加强语气,无实际意义。

我自己觉得这就像是我们现在的口头禅一样,就是表示的一种语气,把鲁智深那种豪放,性格暴躁的个性表现出来而已,并没有什么很实际的意思。

  • 《鲁提辖拳打镇关西》原文及翻译
  • 答:鲁达骂道:“ 直娘贼!还敢应口!”提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳,打得眼 棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺,红的、黑的、紫的都绽将出来。 两边看的人惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝。 郑屠当不过,讨饶。鲁达喝道:“咄!你是个破落户!若只和俺硬到底, 洒家倒饶了你!你如今对俺讨饶,洒家偏不饶你!”...

  • 第二十三回 华州行
  • 答:林冲没看出鲁智深有什么变化,从前那种生死兄弟的感觉接上了。 鲁智深说:“洒家想得你苦!洒家自与你别后,有没有阿嫂的消息?” 林冲答道:“自火并王伦后,我使人回家搬取老小,才知道拙妇被高太尉逆子所逼,上吊死了;岳父忧疑,病死了。” 鲁智深大骂:“直娘贼!洒家见了高俅这厮,要他吃三百禅杖!” 林冲见...

  • 四大古典名著水浒传其中的一小段 ~~~·帮忙 我很急啊
  • 答:鲁达骂道:“直娘贼!还敢应口!”提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺,红的、黑的、紫的都绽将出来。 两边看的人惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝。 郑屠当不过,讨饶。鲁达喝道:“咄!你是个破落户!若只和俺硬到底,洒家倒饶了你!你如今对俺讨饶,洒家偏不饶你!”又只一...

  • 鲁智深智捕小霸王周通
  • 答:鲁智深把右手捏起拳头,骂一声“直娘贼”,连耳根带B070子只一拳。那大王叫一声:“做甚么便打老公?”鲁智深喝道:“教你认的老婆!”拖倒在床边,拳头脚尖一齐上,打得大王叫救人。刘太公惊得呆了。只道这早晚正说因缘,劝那大王,却听的里面叫救人。太公慌忙把着灯烛,引了小喽罗,一齐抢将入来。众人灯下打一看...

  • 水浒传 第002回史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西
  • 答:鲁达骂道:“直娘贼!还敢应口。”提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳,打得眼睖缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺的:红的、黑的、绛的,都滚将出来。两边看的人惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝?郑屠当不过讨饶。鲁达喝道:“咄!你是个破落户,若是和俺硬到底,洒家倒饶了你。你如何叫俺讨饶,洒家却不饶你!”又只...

  • 水浒传中的两个小故事
  • 答:鲁智深右手捏起拳头,骂一声:“直娘贼!” 连耳根带脖子只一拳。 那大王叫一声道:“甚么便打老公!” 鲁智深喝道:“教你认得老婆!” 拖倒在床边,拳头脚尖一齐上,打得大王叫“救人!” 刘太公惊得呆了;只道这早晚说因缘劝那大王,却听得里面叫救人。太公慌忙把着灯烛,引了小喽罗,一齐抢将入来。 众人灯下打...

  • 水浒传中的鲁提辖打镇关西这一回的主要内容
  • 答:鲁达骂道:“直娘贼,还敢应口!”提起拳头来, 就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺的,红的、黑 的、绛的,都绽将出来。两边看的人,惧怕鲁提辖,谁敢向前来劝。郑屠当不过, 讨饶。鲁达喝道:“咄!你是个破落户,若是和俺硬到底,洒家倒饶了你;你如何 对俺讨饶,洒家偏不饶你...

  • 水浒传第16回白话翻译
  • 答:鲁智深道:“一言难尽!酒家在大相国寺管菜园,遇着那豹子头林冲被高太尉要陷害他性命。俺却路见不平,直送他到沧州,救了他一命。不想那两个防送公人回来对高俅那厮说道∶“正要在野猪林里结果林冲,却被大相国寺鲁智深救了。那和尚直送到沧州,因此害他不得。”这直娘贼恨杀酒家∶分付寺里长老不许俺挂搭...

  • 水浒传中有关鲁智深的故事情节有哪些?
  • 答:鲁智深一者初做和,尚二来旧性未改,睁起双眼,骂道:“直娘贼!你两个要打酒家,俺便和你厮打!”门子见势头不好,一个飞也似入来报监寺,一个虚拖竹篦拦他。智深用手隔过,张开五指,去那门子脸上只一掌,打得踉踉跄跄,却待挣扎;智深再复一拳,打倒在山门下,只是叫苦。鲁智深道:“酒家饶你这厮!”寺得门子...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网