移动学习网 导航

文言文《闻雷泣墓》的译文是什么? 闻雷泣墓 意思是

2024-06-01m.verywind.com
文言文《闻雷泣墓》的译文是什么?~

译文:
王裒,字伟元,对待双亲非常孝顺。母亲活着的时候,害怕打雷。母亲故世后,葬在山林里。每次遇到打雷下雨,王裒都会跑到母亲墓前,跪着哭泣安慰母亲说,王裒在这里,母亲请不要害怕。王裒隐居靠教书为业,每每读到《诗经》中的《蓼莪》“ 哀哀父母,生我劬劳”时,就不停地流泪。后来他的学生就避开《蓼莪》,不再诵读学习这首诗
补充:
原文:
王裒,字伟元,事亲至孝。母存日,性畏雷。既卒,葬于山林,每遇风雨闻雷,即奔墓所,拜泣告曰: 裒在此,母勿惧。 隐居教授,读《诗》至 哀哀父母,生我劬劳 ,遂三复流涕,后门人至废《蓼莪》之篇。慈母怕闻雷,冰魂宿夜台。阿香时一震,到墓绕千回。
拓展:
《闻雷泣墓》,又称为《王裒泣墓》,讲述了魏晋时孝子王裒的孝行。此为《二十四孝》中的第十六则故事。

王裒,魏晋时期营陵(今山东昌乐东南)人,博学多能。父亲王仪被司马昭杀害,他隐居以教书为业,终身不面向西坐,表示永不作晋臣。其母在世时怕雷,死后埋葬在山林中。每当风雨天气,听到雷声,他就跑到母亲坟前,跪拜安慰母亲说:“裒儿在这里,母亲不要害怕。”他教书时,每当读到《蓼莪》篇,就常常泪流满面,思念父母。
望采纳

译文:
王裒,魏晋时期营陵(今山东昌乐东南)人,博学多能。父亲王仪被司马昭杀害,他隐居以教书为业,终身不面向西坐,表示永不作晋臣。其母在世时怕雷,死后埋葬在山林中。每当风雨天气,听到雷声,他就跑到母亲坟前,跪拜安慰母亲说:“裒儿在这里,母亲不要害怕。”他教书时,每当读到《蓼莪》篇,就常常泪流满面,思念父母。



  • 求二十四孝的故事,一篇详细的就行
  • 答:译文:三国末魏国营陵(今山东昌乐)人王裒,侍侯母亲极其孝敬。其母在世时,生性怕雷。后来死了,安葬在山林中。每当风雨天气,听到空中传来雷声,王裒就立即跑到母亲墓园,跪拜在坟哭着告慰说:“裒儿在这里陪您,母亲不要害怕啊。” 十七、哭竹生笋 原文:晋孟宗,少丧父。母老,病笃,冬日思笋煮羹食。宗无计可得...

  • 闻雷泣墓道理启示
  • 答:这个成语是典故成语,意思就是孝,根据典故就可以了,没有比喻意,或者说就只能说它的意思只有一个,就是说明某人很孝顺。

  • 古代二十四孝短文及译文
  • 答:母存日,性怕雷,既卒,殡葬于山林。每遇风雨,闻阿香响震之声,即奔至墓所,拜跪泣告曰:“裒在此,母亲勿俱。” 王裒,魏晋时期营陵(今山东昌乐东南)人,博学多能。父亲王仪被司马昭杀害,他隐居以教书为业,终身不面向西坐,表示永不作晋臣。其母在世时怕雷,死后埋葬在山林中。每当风雨天气,听到雷声,他就跑到...

  • 问一下,谁有《二十四孝》原文和翻译
  • 答:18) 闻雷泣墓 王裒(pou二声) ,魏晋时期营陵(今山东昌乐东南)人,博学多能。父亲王仪被司马昭杀害,他隐居以教书为业,终身不面向西坐,表示永不作晋臣。其母在世时怕雷,死后埋葬在山林中。每当风雨天气,听到雷声,他就跑到母亲坟前,跪拜安慰母亲说:“裒儿在这里,母亲不要害怕。”他教书时,每当读到《蓼莪》...

  • 古代孝顺父母的经典故事有哪些
  • 答:2、《闻雷泣墓》王裒,魏晋时期营陵(今山东昌乐东南)人,博学多能。父亲王仪被司马昭杀害,他隐居以教书为业,终身不面向西坐,表示永不作晋臣。其母在世时怕雷,死后埋葬在山林中。每当风雨天气,听到雷声,他就跑到母亲坟前,跪拜安慰母亲说:“裒儿在这里,母亲不要害怕。”他教书时,每当读...

  • 关于孝的故事
  • 答:贵显闻天下,平生孝事亲。亲自涤溺器,不用婢妾人。2、弃官寻母 朱寿昌,宋代天长人,七岁时,生母刘氏被嫡母(父亲的正妻)嫉妒,不得不改嫁他人,五十年母子音信不通。神宗时,朱寿昌在朝做官,曾经刺血书写《金刚经》,行四方寻找生母,得到线索后,决心弃官到陕西寻找生母,发誓不见母亲永不返回...

  • 《二十四孝诗》的原文是什么?
  • 答:十六、闻雷泣墓:魏王裒,事亲至孝。母存日,性怕雷,既卒,殡葬于山林。每遇风雨,闻阿香响震之声,即奔至墓所,拜跪泣告曰:“裒在此,母亲勿惧。”十七、哭竹生笋:晋孟宗,少丧父。母老,病笃,冬日思笋煮羹食。宗无计可得,乃往竹林中,抱竹而泣。孝感天地,须臾,地裂,出笋数茎,...

  • 文言文打雷
  • 答:在古文中其他的常见写法如下:篆文:雷字形字源演变过程:3. 古代人叫打雷为什么 古代人叫打雷就是打雷,下面有一则文言文故事以证实 《闻雷泣墓》,又称为《王裒泣墓》,讲述了魏晋时孝子王裒的孝行。此为《二十四孝》中的第十六则故事。原文:王裒,字伟元,事亲至孝。母存日,性畏雷。

  • 传统美德的故事
  • 答:“尝毒”、“火起伏棺”、“雷震圜冢”四件孝行。查《后汉书·蔡顺传》记载并无拾椹供亲之事,而记“心痛悟母”、“闻雷哭墓”二事,与前述曾参“心痛悟母”及后述的王裒“闻雷泣墓”颇为相似。15.赵孝舍己救弟 赵孝,又名赵孝宗,山西长子县石哲金墓榜题“赵孝宗”。《后汉书》有传,...

  • 《二十四孝图》的主要人物是谁?
  • 答:二十四孝就是二十四个故事,分别是:孝感动天、戏彩娱亲、鹿乳奉亲、百里负米、啮指痛心、芦衣顺母、亲尝汤药、拾葚异器、埋儿奉母 、卖身葬父、刻木事亲、涌泉跃鲤 、怀橘遗亲、扇枕温衾 、行佣供母、闻雷泣墓 、哭竹生笋 、卧冰求鲤、扼虎救父、恣蚊饱血、尝粪忧心、乳姑不怠、涤...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网