移动学习网 导航

解子书翻译及原文

2024-05-20m.verywind.com
~

诫子书原文及译文如下:

原文:

夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!

译文:

君子的行为操守,从宁静来提高自身的修养,以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一,而才干来自学习。所以不学习就无法增长才干,没有志向就无法使学习有所成就。

放纵懒散就无法振奋精神,急躁冒险就不能陶冶性情。年华随时光而飞驰,意志随岁月而流逝。最终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地坐守着那穷困的居舍,其时悔恨又怎么来得及?

诫子书在古代的影响:

1、教育子孙后代的道德规范

诫子书作为古代家训的代表作之一,它强调了道德教育的重要性,为子孙后代树立了良好的道德规范。作者诸葛亮在文中提出了修身、养德、治学等方面的要求,教导儿子如何成为一个有德行、有才华、有担当的人。这些要求不仅在当时具有重要意义,而且对现代社会也有着深刻的启示作用,为人们提供了做人做事的基本准则。

2、传承家族优秀传统

诫子书的流传也意味着诸葛家族优秀传统的传承。通过这篇家训,诸葛亮的子孙后代得以了解家族的历史和文化传承,认识到自己的责任和使命,从而更好地发扬家族的优秀传统。这种家族传统的传承对于一个家族的兴衰成败至关重要,也是诫子书在古代影响的一个重要方面。

3、成为文学艺术的创作素材

诫子书作为古代文学艺术的经典之作,被广泛运用于文学、戏剧、绘画等领域。它的内容深刻、语言简练、富有哲理,成为古代文学艺术创作的灵感源泉。许多文学家和艺术家以此为素材,创作出了大量优秀的作品,如明代罗贯中的三国演义、清代孔尚任的桃花扇等。这些作品不仅展示了诫子书的思想内涵和艺术价值,也丰富了中华民族的文化宝库。



  • 诫子书原文翻译及赏析
  • 答:《诫子书》又称《诚子书》,作于蜀汉建兴十二年(元234年),是诸葛亮晚年写给他八岁的儿子诸葛瞻的一封家书。诸葛亮一生为国,鞠躬尽瘁,死而后已。他为了蜀汉国家事业日夜操劳,顾不上亲自教育儿子,于是写下这篇书信告诫诸葛瞻。在这封家书中,诸葛亮劝勉儿子勤学立志,修身养性要从淡泊宁静中下...

  • 《诫子书》详细翻译,及单字解释。
  • 答:《诫子书》原文:夫(fú)君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊(澹泊)无以明志,非宁静无以致远。夫(fú)学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!  —— 本文选自《...

  • 《诫子书》原文及翻译
  • 答:《诫子书》原文及翻译 《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮临终前写给他儿子诸葛瞻的一封家书。从文中可以看作出诸葛亮是一位品格高洁、才学渊博的父亲,对儿子的殷殷教诲与无限期望尽在此书中。全文通过智慧理性、简练谨严的文字,将普天下为人父者的爱子之情表达得非常深切,成为后世历代学子修身立志的...

  • 诫子书的翻译和原文
  • 答:诫子书的翻译和原文如下:原文:夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!翻译:有道德修养的人,依靠...

  • 诫子书原文及翻译,诫子书作者,全文赏析
  • 答:诫子书羊祜翻译及原文如下:【原文】明者处事,莫尚于中,优哉游哉,与道相从。首阳为拙:柳惠为工。饱食安步,在什代农。依隐玩世,诡时不逢,是故才尽者身危,好名者得华,有群者累生,孤贵者失和,遗余者不匮,自尽者无多。圣人之道,一龙一蛇,形见神藏,与物变化,随时之宜,无有常...

  • 《周公诫子书》原文及翻译是什么?
  • 答:禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者,哲;博闻强记,守之以浅者,智。夫此六者,皆谦德也。夫贵为天子,富有四海,由此德也。不谦而失天下,亡其身者,桀、纣是也。可不慎欤?”《周公诫子书》翻译:周成王将鲁地封给周公之子伯禽。周公警告儿子说:“...

  • 王脩《诫子书》原文及翻译
  • 答:王脩《诫子书》原文及翻译如下:一、王脩的《诫子书》原文 夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!...

  • 诸葛亮《诫子书》原文及翻译
  • 答:诫子书 诸葛亮 夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!作者 诸葛亮(181-234),字孔明、号卧龙(...

  • 王修诫子书翻译及原文
  • 答:王修诫子书翻译及原文如下:《诫子书》原文:吾家旧遗老书虽多,皆当裹之以皮叶,勿使见水。汝读此书,可以德性益美。此两卷书,非但开示谱系子女,盖欲使世世子孙皆知其先祖所以遗传示教之本原耳。吾贫贱老矣,与汝父养者十五年。或颇有小得,不欲自谓老也。今年当远行万里,独与汝父子别耳。

  • 诸葛亮《诫子书》全文翻译。
  • 答:翻译:早上应该早起,晚上不应该过早睡;因为人生易老,所以应该珍惜时光。早晨起床,务必洗脸梳妆、刷牙漱口;大小便回来,应该洗手。穿戴仪容整洁,扣好衣服纽扣;袜子穿平整,鞋带应系紧。放置衣服时,应该固定位置;衣物不要乱放乱扔,以免使家中脏乱差。服装穿着重在整洁,不在多么华丽;一方面应该考虑...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网