河南乐羊子之妻者文言文翻译

~

河南乐羊子之妻者文言文翻译如下：

河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什晌伍么的人家的女儿。羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。

妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。

一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。 

一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；

如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。

这期间，有察册一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中，婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。宴没或到吃饭时，乐羊子妻却对着那盘鸡流泪，不吃饭。

婆婆感到奇怪，问她原因，乐羊子妻说：“我是难过家里太穷，饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了（大感惭愧），就把鸡丢弃不食。

后来有盗贼想侵犯乐羊子的妻子，就先劫持其婆姑（婆婆，丈夫母亲）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈（割脖子）自杀了。

盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。

河南乐羊子之妻者文言文翻译如下：
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。
这期间，有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中，婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时，乐羊子妻却对着那盘鸡流泪，不吃饭。婆婆感到奇怪，问她原因，乐羊子妻说：“我是难过家里太穷，饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了（大感惭愧），就把鸡丢弃不食。
后来有盗贼想侵犯乐羊子的妻子，就先劫持其婆姑（婆婆，丈夫母亲）。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈（割脖子）自杀了。盗贼也没有杀她婆婆（就逃跑了）。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。

洛阳之妻的文言文

答：洛阳之妻的文言文  我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?星恩文化 2022-10-16 · TA获得超过2046个赞 知道小有建树答主 回答量:141 采纳率:92% 帮助的人:31.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 《乐羊之妻》的原文及译文 乐羊子妻 范晔 河南乐羊子之妻者,...

乐羊子妻字词解释

答：后盗欲有犯妻者，乃先劫其姑。妻闻，操刀而出。盗人曰：“释汝刀从我者可全，不从我者，则杀汝姑。”妻仰天而叹，举刀刎颈而死。盗亦不杀其姑。太守闻之，即捕杀贼盗，而赐妻缣帛，以礼葬之，号曰“贞义”。《乐羊子妻》译文 ：河南郡乐羊子的妻子，不知道是姓什么的人家的女儿。乐羊子...

况拾遗求利,以污其行乎的意思

答：出自《乐羊子妻》，选自南朝·宋·范晔《后汉书·列女传》。节选原文：羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利，以污其行乎！”羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。译文：曾经乐羊在路上行走时，捡到一块别人丢失的金子，拿回家...

乐羊子妻原文及翻译和道理

答：乐羊子妻原文及翻译和道理如下：乐羊子妻原文：乐羊子妻，年长美貌，而性恭谦，不以妾媵自矜。乐羊子常以此自负，而家人亦以为荣。一日，乐羊子出门，有客至，妻见之，即以为客主，拜迎送坐，备至具。既而乐羊子归，问其故，妻曰：“有客至，妾以为君之客主，故拜迎送坐，备至具。”乐羊子...

《乐羊子妻》(范晔)文言文意思

答：作者或出处：范晔 古文《乐羊子妻》原文： 河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。 羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻，妻曰：「妾闻志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利以污其行乎！」羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。 一年来归，妻跪问其故，羊子曰：「久行...

乐羊子妻翻译

答：初中的课文啊。呵呵，温故而知新啊！积累学问，就当‘每天都学到自己不懂或不知道的东西’，用来成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这织品又有什么不同呢？”

半途而废的文言文故事

答：1. 半途而废的故事古文如:乐羊子曰 原文 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。 一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机...

乐羊子妻文言文翻译

答：乐羊子妻，是一段流传于古代的爱情故事，讲述了乐羊子和他的妻子的感人故事。这个故事中，有着许多令人感动的情节和细节，让人们在读完之后，都会深深地被这段爱情所感动。下面，我们就来一起看看这个故事的详细内容吧。一、乐羊子和他的妻子 乐羊子，是一个非常有才华的人，他不仅擅长写诗，还善于...

乐羊子妻告诉的道理

答：妻曰：“自伤居贫，使食有它肉。”姑竟弃之。后盗欲有犯妻者，乃先劫其姑。妻闻，操刀而出。盗人曰：“释汝刀从我者可全，不从我者，则杀汝姑。”妻仰天而叹，举刀刎颈而死。盗亦不杀其姑。太守闻之，即捕杀贼盗，而赐妻缣帛，以礼葬之，号曰“贞义”。译文 河南乐羊子的妻子，已经不...

晋书列女传文言文翻译凝之

答：6. 《列女传》翻译 O(∩_∩)O~ 河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿。 乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的食物,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”...