商女什么意思

~

商女的意思是歌女。

详细释义：

歌女。 杜牧 《泊秦淮》诗：“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。” 王安石 《桂枝香金陵怀古》词：“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲。” 陈维崧 《爪茉莉月夜渡扬子江》词：“ 建业城边，有商女深夜唱。”

杜诗脍炙人口，但为何将歌女称作“商女”却未必人尽皆知。原来，唐代歌妓、女伶通称“秋娘”，亦称为“秋女”。白居易《琵琶行》：“曲罢曾教善才伏，妆成每被秋娘妒”。

那么“秋娘”何以又被称“商女”呢？这是因为我国古人把五音宫商角徵羽与四季相配，因为商音凄厉，与秋天肃杀之气相应，故以商配秋，称为商秋。古代以商指秋比较多见，商信、商风、商吹、商飙指秋风，商日指秋天，商序、商素指秋季，商意、商气指秋意、秋气，商云指秋云，商暮指秋末。由此可见“商女”即秋女、秋娘，也就是歌妓、女伶了。

带有商女的古诗及翻译：

1、古诗：

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

译文：
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。

2、古诗：

念往昔，繁华竞逐。叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，年年犹唱，后庭遗曲。

译文：
遥想当年，故都金陵何等繁盛堂皇。可叹在朱雀门外结绮阁楼，六朝君主一个个地相继败亡。自古多少人在此登高怀古，无不对历代荣辱喟叹感伤。六朝旧事已随流水消逝，剩下的只有寒烟惨淡、绿草衰黄。时至今日，商女们时时地还把《后庭花》遗曲吟唱。

商女是什么意思,词语商女的解释,汉语词典

答：歌女。唐 杜牧 《泊秦淮》诗：“商女不知亡国恨，隔 江 犹唱《后庭花》。” 宋 王安石 《桂枝香·金陵怀古》词：“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲。” 清 陈维崧 《爪茉莉·月夜渡扬子江》词：“ 建业 城边，有商女深夜唱。”

“商女不知亡国恨”中“商女”到底是什么人?

答：那既然不是商人的妻女，那么商女就是歌女的意思了，从以往的诗句中我们也可以看出端倪，像“商女过江春欲暮，散抛残食饲神鸦”以及《琵琶行》中曾经当过秋娘的琵琶女，他们的行动轨迹也都在船上，唐代也把歌女叫做秋娘，所以商女=秋娘，这个商女的来历呢是来自于我国古代的五声音阶的名...

商女是什么意思

答：商女，意指歌女。古有五音，宫，商，角，徵，羽。商是之一，所以商女即指歌女。

“商女不知亡国恨”中商女是什么意思

答：商女指的是古时的妓女,本意是:那些商女们不知道前线的灭亡为国家而悲伤,隔这长江依然唱歌跳舞.这是作者在船上听到歌声,而做的一首诗,诗中借商女来讽刺那些贪官污吏,不为国家的兴亡而做一些有用的事情,而是在这里听歌观舞,不知无耻.商女，是侍候他人的歌女。她们唱什么是由听者的趣味而定，可见...

现代的商女只的是什么?是什么意思?

答：古代商女指的是歌女。比喻不顾国家存亡而醉生梦死。现在网络流传的商女是以谋取钱财物品为目的以性交易换取的物质拜金女称为当代的“伤”女即商女（这些女人把性当做商品一样）

诗词“商女不知亡国恨”,为什么她们会被叫商女呢?

答：其实是因为“商女”中的“商”字指的是古代音律中的五音里的商音所以商女也就是指以商音为其歌唱风格的古代歌女。诗中所写表面上看是说商女不知亡国之仇，在江畔唱靡靡之音，实际上却是在讽刺听歌者对国家状况的毫不关心。《周易》中有对商音的描述，书中写道斗柄西指，...

古代商女是什么意思

答：在古代，商女是特指商贾世家的女子。她们通常受到良好的教育，精通文武，并且拥有高贵的身份和家世背景。由于商贾们与各种社会名流接触密切，因此商女在一定程度上拥有了社交能力，也具备了进入政治舞台的潜力。商女往往是当代美女的代表。在古代，美女是各个时代最令人瞩目的有趣话题之一。一般而言，商女...

商女不知亡国恨中的商女是谁?里面有什么故事?

答：商女其实并非特指某个人，商女在古时候就是歌女的意思，里面的故事是杜牧在夜泊秦淮之时听到达官显贵在对面听曲子，心生愤恨，也表达了对国家的担忧。一、 暗示了晚唐后期的衰败商女所唱的是南唐后主创作做的乐曲，被后世所称“亡国之音“，当时宋军在荆南建造船舰军队，但是李煜惧怕惹祸，...

商女不知亡国恨的商女是什么意思

答：以卖唱为生的歌女。商女不知亡国恨这句诗出自唐朝杜牧所作的《泊秦淮》，这句诗的意思为那些以卖唱为生的歌女们不知道前线的灭亡为国家而悲伤，所以商女的意思就是以卖唱为生的歌女们。

商女不知忘国恨,隔江犹唱后庭花。这句话是什么意思捏~哪位高人翻一下...

答：商女,是侍候他人的歌女。她们唱什么是由听者的趣味而定,可见诗说“商女不知亡国恨”,乃是一种曲笔,真正“不知亡国恨”的是那座中的欣赏者—封建贵族、官僚、豪绅。《后庭花》,即《玉树后庭花》,据说是南朝荒淫误国的陈后主所制的乐曲,这靡靡之音,早已使陈朝寿终正寝了。可是,如今又有人在这衰世之年,...