长相思·游西湖原文|翻译|赏析_原文作者简介

~

长相思·游西湖

[作者] 康与之   [朝代] 宋代

南高峰。北高峰。一片湖光烟霭中。春来愁杀侬。

郎意浓。妾意浓。油壁车轻郎马骢。相逢九里松。

标签: 西湖 回忆 词 景色 情感

《长相思·游西湖》译文

南有高峰，北也高峰，两峰之间，一片湖光锁在烟霭迷濛之中。春天来了，面对美好的湖光山色，愁绪万千种。
郎的情意浓浓，妾也情意浓浓，妾坐油壁香车，郎骑青骢宝马，记得，在九里松初次相逢。

《长相思·游西湖》注释

长相思：唐教坊曲名，后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同，各三平韵，一叠韵，一韵到底；仄韵格如是压仄韵。
南高峰，北高峰：杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
侬：人。
油壁车：四周垂帷幕，用油漆涂饰车壁的香车。
九里松：据《西湖志》，唐刺史袁仁敬守杭时，植松于行春桥，西达灵隐、天竺路，左右各三行，每行隔去八九尺，苍翠夹道，人行其间，衣皆绿。

《长相思·游西湖》作者康与之简介

康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。

康与之的其它作品

○ 菩萨蛮令·金陵怀古

○ 诉衷情令·长安怀古

○ 丑奴儿令·促养直赴雪夜溪堂之约

○ 感皇恩·幽居

○ 康与之更多作品

求一首游西湖的情诗

答：译文 注释 晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。《长相思·游西湖》原文 南高峰，北高峰，一片...

长相思·游西湖原文_翻译及赏析

答：西湖回忆 译文及注释 译文 南有高峰，北也高峰，两峰之间，一片湖光锁在烟霭迷濛之中。春天来了，面对美好的湖光山色，愁绪万千种。 郎的情意浓浓，妾也情意浓浓，妾坐油壁香车，郎骑青骢宝马，记得，在九里松初次相逢。鉴赏 上片从西湖景物写起。“南高峰，北高峰”二句写山。南北两高峰...

苏轼的描写西湖的诗有哪些

答：译文:在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。 四、《采桑子·群芳过后西湖好》 宋代:欧阳修 群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人...

有哪些描写西湖的古诗?怎么赏析?

答：赏析: 这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。 “毕竟西湖六月中,风光不与四时同”,诗人开篇即说毕竟六月的西湖,风光不与四时相同,这两句质朴无华的诗句,说明六月西湖与其他季节不同的风光,是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二...

关于西湖的诗句

答：译文：西湖风光好，天光水色融成一片，景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了不停的管弦乐声。那风清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉铺成的田野，有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这时人在游船中就好比是神仙啊！4、长相思·游西湖 宋代：康与之 南高峰，北高峰，一片湖光烟霭中。

长相思古诗原文翻译

答：原文：长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。长相思，长相思。欲把相思说似谁，浅情人不知。译文：长久的相思啊，长久的相思。若问这相思何时是尽头，除非是在相见之时。长久的相思啊，长久的相思。这相思之情说给谁听呢，薄情寡义的人是不能体会的。赏析：此词纯用民歌形式，上下片均以“...

饮湖上初晴后雨翻译解释 饮湖上初晴后雨的诗意思

答：诗的后两句运用了比喻的手法，作者将西湖之美与西施之美相比，将湖山的神韵表现得淋漓尽致。描写西湖的诗词 1、《采桑子·群芳过后西湖好》宋·欧阳修 群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栊，双燕归来细雨中。2、《长相思·游西湖》宋·康与之 南...

长相思白居易原文及翻译

答：长相思白居易原文及翻译如下：原文：汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。译文：汴水长流啊，泗水长流，流到古老的瓜洲渡口，远远望去，江南群山那默默地点头，仿佛凝聚着无限的哀愁。思念呀，怨恨呀，何时才有个尽头。 除非你归来才会罢休。一...

酒泉子·长忆西湖原文_翻译及赏析

答：南高峰，北高峰，一片湖光烟霭中。春来愁杀侬。郎意浓，妾意浓。油壁车轻郎马骢，相逢九里松。——宋代·康与之《长相思·游西湖》 长相思·游西湖 宋代 ： 康与之 西湖回忆沉思十五年中事，才也纵横，泪也纵横，双负箫心与剑名。春来没个关心梦，自忏飘零，不信飘零，请看床头金字经。——清代...

长相思白居易原文及翻译

答：【原文】长相思——[唐]白居易 汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。【翻译】汴水长流啊，泗水长流，流到古老的瓜洲渡口，远远望去，江南群山那默默的点头，仿佛凝聚着无限的哀愁。思念呀，怨恨呀，何时才有个尽头？除非你归来才会罢休。一轮...