翻译一句话 英语翻译一句话

翻译一句话！~

lz你是不是输入错了？Wie heisst"denn der Betreff"?如果你是要表达这样的意思的话，那么参考的翻译：
“由于涉及”，这是denn der Betreff的意思，但是感觉用法上有点奇怪，der Betreff用于公函，可能就像“通知：……”的用法，一般是开头，比如Betr.:Ihre Rechnung vom 5.Januar 事由：贵方1月5日的账单。这是朗氏德汉双解大词典中的例子。denn的用法太多，lz最好给出全句，要不也比较难判断~
wie heisst是“什么叫”“什么意思”的意思~但是貌似没有was heisst这种用法~

Distinguished guests , let‘s raise our glass and extend a Happy Birthday to my mother !

楼主请注意几点：
1，“我请各位来宾举起你们手中的酒杯，陪我一起祝我的妈妈生日快乐！”这句话的中文是没有问题，但是翻译成英文，就不能字对字的翻译，要注意英文的地道性；
2，Distinguished guests , let‘s raise our glass and extend a Happy Birthday to my mother !这个译文省掉了“陪我“，因为在英文中，它没有意义，let‘s 让我们一起，就有这个意思了；
3，一般正式的场合，Distinguished guests （尊敬的来宾）,要放在英文句子的最前面；
4，raise our glass 是比较地道的”举杯“表达；extend 这个词用在正式的场合中，意为”传达“”表达“”致以“，如：I'd like to extend my warm welcome to you. 多

译文：
翻成露出代文：守我玄拿来终年，观看对方沽的人（或事物）泚然而。

不知到

敢问此语出自何章，小人不才，总得搞懂汉语意思吧

一句话的英文翻译

答：1.she's annoyed中的's应该是is，如果是has,整个句子就不对了，这里用的是被动语态。2.annoy是烦恼，苦恼，愤怒的意思 3当妈妈叫你出去抽烟的时候,你觉得她被惹恼了.

把下面的句子和一段话翻译成英文,语法别错,翻译器的就别翻了

答：7、归根到底一句话：落后就要挨打。（come down to ）Come down to a word : fall behind will be beated 8、他全神贯注地看足球比赛，以至于丝毫没有觉察到有人在他身边坐下。（unaware of）He was so absorbed in watching a football match that unawared of somebody sitting down beside ...

把数字翻译成一句话

答：584我发誓 5682177778我越发爱你一起轻轻紧抱 12234要爱你三世 1798一起走吧 76868去溜达溜达 587129955我不介意爱朝朝暮暮 829475被爱就是幸福 还有一种翻译 584我发誓 5682177778我要抱你一起去吹吹风 12234与你爱相随 1798一起走吧 76868去溜达溜达 587129955我不介意你久久吻我 829475被爱就是幸福 ...

翻译一句话

答：你们虽然不错，但是才能不多。就直率地将真心话说给他听，便没有什么需要担忧的了。不须要非常悲伤，钟会止住了（悲哀的表示）你们便也止住，还有最好少问朝廷中的事情。

一句话用多种语言翻译

答：汉语 --> 我爱你 英语 --> I love you (爱老虎油)法语 --> Je t`aime,Je t`adore 惹带么”（Je t"aime 德语 --> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮)芬兰 --> Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗奴娃)荷兰 --> IK hou van jou (阿荣吼范丸)捷克 --> Miluji te (米卢急特)丹...

求英语翻译一句话

答：Later variations from times of less social upheaval dispense 后来的变化，从较少的社会动荡时期分发 with the gore and cast Robin as a dispossessed aristocrat 让罗宾扮演一个被剥夺了权利的贵族 with a heart of gold and a love interest,有一颗金子般的心和一份爱，Maid Marian 梅德·玛丽安...

英语好的翻译一句话

答：整句的意思：亨利在爱尔兰战争时期, Cecil 被告知其在任职期的大多数时候都和皮埃尔.爱德蒙上尉在床上鬼混。这里最难理解的地方是 that he saw， 这个he 是谁？ 其实这个he就是亨利； he saw most of his active service in bed with a captain Piers Edmunds .是Ceil 被报告的内容；这里he saw ...

简单的翻译一句话

答：With a mobile phone, any one that can talk and walk also phone and walk.有了手机(或移动电话), 任何能边说边走的人就可以边打电话边走路了.with = 由於有了,因为有了 状语 with a mobile phone,主语 any one 定语修饰主语 that can talk and walk 谓语 also phone and walk ...

翻译简单一句话

答：--What's he like? = what kind of man is he ?（他是个啥样的人？）--He is very kind.（他很和善）--What does he look like?（他长啥样？）--He is thin and short.（他又瘦又小）

卖油翁翻译,一句原文一句翻译

答：作品由始至终没有一句夸赞卖油翁的话,但卖油翁那纯朴厚直、怀技而谦谨的形象已随着他的言行举止充分地展现出来。 参考资料来源:百度百科:卖油翁354 浏览319932019-10-29卖油翁原文+翻译原文: 陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。