英国王室的爵位，和我国古代的公侯伯子的身份是一样的吗？ 英国王室的爵位和我国古代的“公侯伯子男”的区分一样的吗？
这个是中国古代的封建爵位，对应翻译到英国贵族头衔体系的一种方式。
也就是说，公爵，侯爵，伯爵，子爵，男爵，原来是中国古代皇帝，对于贵族有功之臣的封赏。
中国封建社会，时间漫长而又朝代众多，实际上每一个朝代对于分封的具体都有所不同。
在周代，是公侯伯子男爵最为成熟的爵位，被皇帝分封以后均世袭罔替。比如孟子万章篇里就写清楚了，天子的近臣，封侯，士大夫封为伯。在周朝这一些被分封的人，是有领土领地和统治权的。而且可以世袭。
但是周朝以后，每个朝代的分封都不尽相同，有的是世袭，有的不，而有许多爵位都是一个名号。象征和精神的意义大于实在的。
那么这个也是一种翻译的不同。英国的权力体系如何让中国国民了解？也就对应的产生出了英国的五爵翻译。在公元11~12世纪，英国的伯爵多是镇守一方的诸侯。
而公爵则是授予军功卓著的高级指挥官。
到了15世纪，英国的贵族等级制度完善。
不过我们也可以想到到了现在，爵位通常是由国王根据首相的提议，将贵族的爵位头衔，授予某个人。但现在爵士的头衔不能够继承。除了被授权的人可以在生前称为爵士之外，也没有什么其他的特权。更谈不上分封领地。
在当今精神的鼓励意义大于一切。不过被英国女王收为某某爵士还是一件颇值得荣耀的事情。虽然实质上并没有更多的内容。只能证明你在某一领域，在英国或者在世界有着突出的贡献。
欧洲的爵位制是欧洲封建君主国内分封贵族的等级制度，最早出现于中世纪，在近代的一些国家中仍然继续沿用。一般以占有土地的多少来确定分封爵衔之高低，主要可分为公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵这五等。
由于和中国古代的五级爵位制度类似，所以翻译的时候类似将其对号入座，亦公侯伯子男。
爵：在贵族中，公爵是第一等级，地位最高。这个爵名的由来有三：一是欧洲氏族社会解体时期，日耳曼部落的军事首长；二是古代罗马部落的军事首长；三是古罗马时代的边省将领，后指地方军政长官，其拉丁文原意为统帅；。
随着封建关系的发展，王权的日益强化，公爵成了统治阶级中的上层人物。在英国，公爵最初是由十四世纪的英王爱德华三世分封的，被封这公爵的全是王室成员。十五世纪后才打破这惯例，少数非王室人员也被封为公爵。
侯爵：侯爵是贵族的第二等级。查理大帝在位时它是指具有特别全权的边区长官，相当于藩侯，查理曼帝国分裂后，变成了独立的大封建领主。封建王权加强后，侯爵成为公爵与伯爵之间的爵衔，其地位与其他伯爵相等，十到十四世纪后，才确认侯爵的地位在伯上之上。
伯爵：在罗马帝国时，伯爵是皇帝的侍从，掌管军、民、财政大权，有时也出任地方官吏，封建制度强化后，伯爵可割据一方，成为世袭的大封建领主。后来，其地位渐次低落，介于侯爵与子爵之间，为贵族的第三等级。在英国，伯爵之衔历史最久，在1237年黑王子爱德华被封为公爵之前，它是英国最高的爵位。这一爵名，来源于斯堪的纳维亚半岛的丹麦。
不同的是按《通典.职官.封爵》记载，自尧帝、舜帝以及夏朝，置五等爵：公、侯、伯、子、男。说明这五等爵位是同时出现的，而西方爵位出现则有先后顺序，是伯，男，公，侯，子。而在继承爵位方面，中西方又非常类似了。
应该说差不多，但最初只有公爵、伯爵和男爵。因为英国王室的爵位，其实根本不称什么“公侯伯子男”。
英国爵位制度大约只有一千年的历史，起源较晚，它的爵位制度是承袭欧洲传统的。而欧洲的爵位制度，起源于欧洲氏族社会解体时期和古罗马时代，他们跟中国古代的爵位制度一样，也恰好有同样的几个等级，这是一个巧合。
但是，如果按照西方语言的释意，人家压根就不称什么“公侯伯子男”，这种翻译，是为了让中国人更容易理解而特意套用了中国古代爵位制度的称呼。并且，西方的爵位，其实质，是会变化的。同样的爵号，在不同地方和时代有不同含意，身份和权力也有不同。
比如，亲王，西方语言里，原意为【第一公民】；而公爵原意为【统帅】，侯爵为【边区长官】；伯爵为【地方官吏】；子爵为【伯爵的副手】；男爵为【强有力的人】。西方爵位制度跟中国爵位制度最大的不同，是西方爵位可以“兼职”。
在现代，我国早就没有了爵位这种东西，英国虽然还有，但仅仅表示一种荣誉和皇室成员地位上的差别，也能表示一个月能领多少钱。但是在古代，一切都反了过来。比如西周东周的诸侯，爵位有高有低，公，侯，伯，子，男都有，但当的都是国君。在这里爵位只代表了地位的差距。
因为君主都称帝了，所以王也成了可以被分封的爵位。对于贵族爵位中，一般只有王爵才有一定的权力。西晋时的王爵含金量更高，几乎就是一个独立的国家。而其它的爵位一般也就代表着与皇帝的亲疏。以前臣爵还是比较有权力的，但是逐渐的官爵分离让我国古代的爵位变成了一个仅仅能带表荣誉的帽子。
应该说几乎是一样的，但是起初只是有公爵、伯爵和男爵。 在英国皇室中，其实也根本没有什么“公侯伯子”。
英国爵位制度也就只有一千年的历史，其起源相对较晚，并继承了欧洲的传统。欧洲爵位制度起源于欧洲氏族与罗马时代，与古代中国的官位制度十分相似，有一些官位也是相同的。根据对西方的解释，人们并不称其为“公侯伯子”，这样的叫法其目的是使中国人更加易懂，所以有意应用古代中国头衔制度的头衔的叫法。同样，西方头衔的性质也会改变。相同的昵称在不同的地点和时间具有不同的含义，并且具有不同的身份和职能。
如侯爵。在英国“侯爵”最早是那些在威尔士边疆的首领。当时，只有他们领土的位置靠近边界，这并不意味着其地位高于伯爵。 1385年，其意义的含义发生了变化，牛津伯爵的第9代罗伯特·德维尔被命为都柏林侯爵。在1397年，萨默塞特伯爵被任命为多塞特侯爵和萨默塞特侯爵。在侯爵和伯爵之间，侯爵的地位和荣誉尚不清楚，而且一段时间内没有得到重视。在亨利六世统治期间，国王将约翰从侯爵的头衔中删除，请国王恢复比奥福德的头衔。但他本人反对国王的恳求，并说：“侯爵夫人是一个新的荣誉头衔，祖先完全不知道。应将其视为冷漠，接受它是不明智的。”
在本世纪中，这个级别一直稳步保持在贵族等级的第二位，并被贵族考虑。与其他四位贵族相比，侯爵的人数一直是最少的。
不一样，虽然二者都是一种身份的代表，但是国家不同，所代表的身份也不同。
应该说差不多，但最初只有公爵、伯爵和男爵。英国爵位制度大约只有一千年的历史，起源较晚，它的爵位制度是承袭欧洲传统的。
应该说差不多，但最初只有公爵、伯爵和男爵。因为英国王室的爵位，其实根本不称什么“公侯伯子男”。
