~
“黄鲁直得洪州解头”文言文翻译：黄鲁直到洪州解头。
出自宋代刘延世所著《孙公谈圃》。
原文：
黄鲁直得洪州解头，赴省试，公与乔希圣数人待榜，相传鲁直为省元，同舍置酒。有仆自门被发大呼而入，举三指，问之，乃公与同舍三人，鲁直不与。坐上数人皆散去，至有流涕者，鲁直饮酒自若，饮酒罢，与公同看榜，不少见于颜色。
公尝为其妇翁孙莘老言，甚重之。后妻死，作发愿文，绝嗜欲，不御酒肉，至黔州命下，亦不少动。公在归州日，见其容貌愈光泽。留县所累年，有见者无异仕官。时议者疑鲁直其德性殆夙成，非学而能之。
翻译：
黄鲁直到洪州解头，参加省试，你和乔希望圣数人等待榜，相传黄庭坚为省元，同舍置酒。有我从门被打开大声而进入，举三指，问他，于是公同住三人，黄鲁直不与。坐上数人都散去，甚至有流泪的人，黄鲁直饮酒自如，喝罢，与你同看榜，不见一点在脸上。
你曾经为他的岳父孙莘老说，很重要的。妻子死了，作发愿文，没有欲望，不饮酒吃肉，到黔州命令下，也不动。您在归州天，见他容貌更加光泽。留县所几年，有人见到没有不同在官。当时议论的人怀疑鲁直的德性是长期养成的，不是学别人的。
《孙公谈圃》作品赏析
《孙公谈圃》的记事体现了作者的政治立场，如记王安石见其子王雱于冥中受报应事，可知他对王安石不满；又记苏轼因司马光推荐将入政府，孙升上言：“苏轼为翰林学士，其任已极，不可以加。如用文章为执政，则赵普、王旦、韩琦未尝以文称。
王安石在翰林为称职，及居相位，天下多事。若以轼为辅佐，愿以安石为戒。”又记苏轼在试馆负责考试命题，论汉文帝宣帝及仁宗、神宗。孙升与傅尧俞、王嵒叟共同上书：“以文帝有弊，则仁宗不为无弊，以宣帝有失，则神宗不为无失。”
这显然是对苏轼不满。还记载了程颐和苏轼争吊司马光的事，说明孙升对程颐也不满。书中所载士大夫事迹颇多，可与史籍相互参证，足见其史料价值。通行本有《百川学海》本、《学津讨原》本等。
以上内容参考：百度百科-孙公谈圃
核舟记原文及翻译答：船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子并且胡须浓密的人是苏东坡,佛印位于他的右边,黄鲁直位于他的左边。苏东坡和黄鲁直共同看着一幅书画长卷。苏东坡右手拿着画卷的右端,左手轻按鲁直的背上。鲁直左手拿着画卷的左端,右手指着画卷,好像在说什么话似的。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,身子略微侧斜,他们的互相靠近的两膝...
核舟记的翻译(快)答：佛印极像弥勒菩萨,敞开胸襟露出两乳,抬头仰望,神态表情和苏东坡、黄鲁直不相关联。佛印平放着右膝,弯曲着右臂支撑在船上,并竖起他的左膝,左臂挂着念珠靠着左膝,念珠可以清清楚楚地数出来。 船尾横放着一支船桨。船桨的左右两边各有一个船工。在右边的人梳着椎形的发髻,仰着脸,左手靠着一根横木,右手扳着右肢趾...
如图,请翻译整篇文言文,谢谢!答：《黄鲁直敬重苏轼》原文：鲁直晚年县东坡像于室中，每蚤作，衣冠荐香，肃揖甚敬。或以同时声实相上下为问，则离席惊避曰：“庭坚望东坡，门弟子耳，安敢失其序哉？”今江西君子曰“苏黄”者，非鲁直本意。全文翻译：黄鲁直（黄庭坚）晚年把苏东坡的画像悬挂在家中，每天早晨起来，穿好衣服戴正帽子...
文言文《刻舟记》的翻译答：开启窗户观赏，雕刻着花纹的栏杆左右相对。关上它，就见右边刻着“山高月小，水落 石出”的句子，左边刻着“清风徐来，水波不兴”，用石青涂在刻字的凹处。 船头坐着三个人：中间（戴着）高高的帽子、（长着）浓密胡子的人是苏东坡，佛印在右边，鲁直在 左边。苏东坡、黄鲁直共同看着一轴字画手卷...
23课核舟记全文的翻译!答：船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子并且胡须浓密的人是苏东坡,佛印位于他的右边,黄鲁直位于他的左边。苏东坡和黄鲁直共同看着一幅书画长卷。苏东坡右手拿着画卷的右端,左手轻按鲁直的背上。鲁直左手拿着画卷的左端,右手指着画卷,好像在说什么话似的。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,身子略微侧斜,他们的互相靠近的两膝...
有谁能翻译以下文言文答：船头坐着三个人，中间戴着高高帽子、胡须浓密的是苏东坡，佛印位于右边，黄鲁直位于左边。苏东坡、黄鲁直共同看着一幅书画长卷。东坡右手拿着画幅的右端，左手轻按在鲁直的背上。鲁直左手拿着画幅的左端，右手指着画幅，好像在说什么似的。东坡露出右脚，鲁直露出左脚，身子都略微侧斜着，他们的互相靠近的...
《绍兴重刊临川文集叙》文言文阅读答案及翻译答：绍兴重刊《临川集》者，郡人王丞相介父之文，知州桐庐詹子所谱而校也。艺祖①神武定天下，列圣②右文而守之。江西士大夫多秀而文，挟所长与时而奋。王元之、杨大年笃尚音律，而元献晏公④臻其妙；柳仲途、穆伯长首唱古文，而文忠欧阳公集其成。南丰曾子固，豫章黄鲁直，亦所谓编之乎诗书之册而...
核舟记 原文 及翻译答：船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子并且胡须浓密的人是苏东坡,佛印位于他的右边,黄鲁直位于他的左边。苏东坡和黄鲁直共同看着一幅书画长卷。苏东坡右手拿着画卷的右端,左手轻按鲁直的背上。鲁直左手拿着画卷的左端,右手指着画卷,好像在说什么话似的。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,身子略微侧斜,他们的互相靠近的两膝...
核舟记的翻译答：[编辑本段]古文翻译 明朝有个技艺奇特精巧的人名叫做王叔远。(他)能用一寸长的木头,雕刻宫殿房屋、器具、人物物品,甚至飞禽走兽、树木山石,没有不是按照木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的神情姿态。(他)曾经送给我一艘用桃核雕刻的船,刻的是苏轼坐船游览赤壁。 船从头到尾长约八分多一点,大约有两颗...
文言文黄鲁直敬重苏轼翻译答：有人认为苏黄二人的声望其实不相上下，黄鲁直惊慌地离开座位说：“庭坚对于东坡而言，不过是学生罢了，我怎么敢搞错师生的次序呢？”现在江西诸君子称“苏黄”齐名，并非黄鲁直的本意。4. 如图,请翻译整篇文言文,谢谢 《黄鲁直敬重苏轼》原文： 鲁直晚年县东坡像于室中，每蚤作，衣冠荐香，肃揖甚...
