英语翻译(要人工翻译) 英语翻译,要人工翻译的!
你一个星期打几次篮球?三次 How often do you play basketball ina week ? Three times.
她多长时间以后回来?一个月以后回 How soon does she come back ? In a nonth.
你打算在意大利呆多长时间?待两年时间How long will you stay in Intale? For two years.
他还是一个孩子我正要离开时。When he was baby I went away form him.
黄老师走了如果他来电话,你就告诉他,我打过电话了Mr Huang went away.If he make a phone,you will tell him "I called him "
刚才他还在这呢让我把我的新电脑给你看一下Uncle Wang was here just now. He told me to show my new computer to you .
王叔叔带我们参观了那个工厂Uncle Wang took us around the factory.
我正在考虑去海边度假 I am thinking about the holiday on the beach.
我们决定开一个会议We decided to have a meeting.
周末你父亲经常干什么What did your father do at the weekends?
你不应该在太阳底下看书You shouldn't read in the sun.
请看正确翻译:
I have contacted to find that he is abroad now.The specific things are to be talked about when he is back home.
希望对你有帮助
Human minds alter. Do all the people like this?
I have many close friends. There were used to be no secrets between us. However, we strarted to hide things behind each other as time went by. A lot of things happened to estrange us. There minds are fulfilled with intrigues, I really do not know what to believe. I am really tired on speculating everything that people say to me.
Here was a thing that happened yesterday. I planed to invite my friend to get together and have dinner together. I told Feifei that it would be my treat, he got really mad immediately. He said that I did not respect him just because I did not mention it to him in advance. There was also a friend, he thought I did not care other people people so that picked a rainy day up to embarrass them. Finally, I had all my friends together, but it was not a happy dinner party, I knew. I could clearly feel and see from their, they were not happy.It is reality. I have to adjust myself to fit in the group. I always take "I should be nice to everyone even they don't treat me well" as my belief of life. After all the things happened yesterday, I guess I should start to change this attitude towards life. If I don't change, people will take advantages on me.
Someday, I might become a fraudulent and crafty person. That's not what I want. Face to my family, I will not change. However, I will begin to be more carefully on choosing frinds.I will treat my friends the ways they deserve to be treated. My friends who are being nice to me, I will do the same.
In the end, I have something to tell Feifei, Chaode, Xiaokai, and Chede. I wish you all know, I take you as my best friends, however, I could no know how you perceive me. That makes me sad.
我大约翻译了一下,你自己看看有没有拼错什么的。
还有,我想说的是,朋友是一辈子的事,相信一定有什么事发生才会变成现在这样,希望你能够和他们好好沟通,才是真的。
希望你们以后还是朋友。
People changes.Is that true to all person?Close friends I once shared everything with are now becoming estranged,and keep secret from me.I hate schemes,plots,all those things.
yesterday,I go out for dinner with some of my friends.And I just couldn't satisfied all of them at the same time.Some of them want it in this way,while the other want it in another way.Why they haggled over so much things,I mean,we are friends!
That dinner was for treating some of my good friends.Feifei was unhappy When I called her,because I hadn't called her earlier.And another friend ignited because he thought I should consisder of the weather before I invited them to dinner.they were not happy on the table also,I felt that.
That the reality,all I can do is to adapted to that.But I always believe that"I can't do bad thing to others even though that what they did to me".Maybe I should just change that thought,because that won't do me any good.Someday in the future ,maybe I will become craft and cunning...that what I want.I won't change the way I treat my family,forever and ever.As to friends,it's depend on who is the one treat me as friend...and the other things,whatever,I don't care.
what I wanna say is that,Feifei,chaode,xiaokai,chede,I regard you as my best friends.But what do you think of me?
手工的。。。 不过翻译完了之后发现楼上翻译的比我好多了。。。我还有好多东西要学呀!
另外,我也想对楼主说,有的时候我们对朋友,才会把心里的想法不加掩饰的说出来的。他们抱怨的时候,开个玩笑骂他几句好啦,过了就别放在心上了。而如果这人实在不值得交往,那么看清一个人也算一件好事,为他不值得伤心,对吗?
那么多字就20分,通常不会有人为你翻译的。其实吧,既然不是与外国人交流,为什么不直接用中文呢?说点头心窝子的话,真心实意的,还是用中文吧!用英语才显得不够正式,似乎带着戏谑。
祝你和朋友都好~