移动学习网 导航

背文言文字词翻译的软件 背诵"初中文言文"和"古诗词"的软件有什么?

2024-05-18m.verywind.com
关于翻译文言文的软件有什么?~

古文字典、谷歌翻译
一、文言文翻译的方法: 
1、基本方法:直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。
①直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。
②意译的好处是文意连贯,译文符合现代语言的表达习惯,比较通顺、流畅、好懂。2、具体方法:留、删、补、换、调、变。
①“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。
②“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”--沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词,不译。
③“补”,就是增补。
(1)变单音词为双音词。
(2)补出省略句中的省略成分。
(3)补出省略了的语句。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。
④“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。
⑤“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。
⑥“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”。
二、古文翻译口诀古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意。
先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词。
全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细。
照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气。
力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。
若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。
人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例。
"吾""余"为我,"尔""汝"为你。省略倒装,都有规律。
实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。
译完之后,还须仔细,逐句对照,体会语气。

背诵"初中文言文"和"古诗词"的APP有:
初中古诗文翻译大全、 初中文言文原文及翻译、文言文。
延伸阅读
一、初中文言文答题技巧:
1.文言诗文背诵要求做到一字不漏,一字不添,一字不倒,一字不改;默写文言诗文语句,不仅要连贯前后语句,默写时还应一字不错。中考默写一般4句诗、2句文,特别注意背诵篇目中的名句。记住并纠正自己以前默写中的错别字。
2.古诗理解鉴赏要重点关注各册教材中以讲读篇目出现的古诗词曲,要注重古代文化文学常识的积累,特别是教材中的注释;要对《篇目点击》中的赏析指导和练习相当了解,对诗句的理解、诗词主要内容和写作意图、作者的思想感情等把握准确。
3.对一些名家名篇,还应了解作者的姓名、生活时代和篇名。
4.掌握常见文言实词的含义和6个虚词的用法。一般为古汉语的特殊用法为:一词多义、通假、词类活用、古今异义。因此对课文中的这类词要特别重视,必须理解掌握《篇目点击》中收入的150个实词和6个虚词的用法,特别是初中教材中出现的义项。
5.在句子翻译中要有敏感的“特殊句式”意识。如省略句,注意把省略的主语宾语加上;如判断句、倒装句(宾语前置、状语后置)、被动句、反问句等。在翻译时要落实关键实词的含义和虚词的用法,翻译句子的语气句式必须与原句保持一致。

目前较为方便使用的文言文翻译,我觉得《百度文言文翻译》就很方便。
在《百度翻译》里,就包含了‘文言文翻译’与转换白话文。除此,可能还有别的转换软件,但我孤陋寡闻,抱定了《百度文言文翻译》,很方便使用,一直就没一撒手。
你可以自己试试,然后再定夺。

  • 文言文翻译成现代文的软件
  • 答:- 腾讯翻译君:针对实际应用场景设计的翻译APP,包括AR翻译、语音翻译、同声传译、单词查询等功能,语音翻译能将语音转换为文字并发音。2. 在文言文翻译软件方面,Dr.eye译典通、IBM翻译家2000、东方快车3000专业版、金山快译2002专业版、雅信CAT2.5专业版等都是不错的选择。- Dr.eye译典通:基于翻译记...

  • 文言文翻译什么软件好
  • 答:1. 翻译软件哪个好用 有道词典、沙拉查词、彩云小译、网易见外、腾讯翻译君。以上翻译软件功能强大,翻译准确率高,值得推荐。1、有道词典:有道词典是网易有道出品的一款很小很强大的翻译软件,通过独创的网络释义功能,轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句,支持中英日韩法多语种翻译。在翻译框内输入...

  • 中文转化文言文翻译器
  • 答:中文转化文言文翻译器推荐三款文言文翻译app如下:1、《文言文翻译》。文言文翻译是一款免费的在线古文翻译软件,支持用户对古文和白话进行互译,拥有文本翻译和拍照翻译两种功能,强大又实用。2、《古文岛》。古文岛收录了大量古典文学,强大的搜索引擎,用户一搜即可出现原文极其疑问。古文岛还有专门的古文字词...

  • 有什么好用的文言文翻译app吗?
  • 答:寻找卓越的文言文翻译神器? 在探索古韵世界时,一款得力的应用工具能大幅提升学习效率。我最近发现了一个叫做古诗文网的app,不仅拥有网站版,还贴心地推出了移动应用,让学习变得更加便捷。这款app不仅适用于高中生,对于任何热爱古文的朋友们都是极好的选择。我在日常的学习中,经常使用它来背诵古诗词,...

  • 翻译文言文的软件
  • 答:1. 文言文翻译软件 软件类型:电脑软件 软件介绍:文言文翻译app是一款学习手机软件,假如你已经学习文言文得话,文言文翻译app是个非常好的挑选,根据文言文翻译app你能更强的了解和学习文言文。3. 翻译文言文 软件类型:安卓APP 软件介绍:翻译文言文app是一款学习文化教育运用,翻译文言文app为客户出示...

  • 文言文翻译软件
  • 答:1. 哪个软件翻译文言文比较好 文言文翻译软件:1.Dr.eye译典通 2.IBM翻译家2000 3.东方快车3000专业版 4.金山快译2002专业版 5.雅信CAT2.5专业版 比较好用的翻译工具:一:Dr.eye译典通 产品特点:1、基于翻译记忆的原理,是目前世界上最好的专业翻译软件,已经成为专业翻译领域的标准。2、支持...

  • 文言文用什么软件翻译
  • 答:1. 请问文言文翻译可以用哪个软件比较全 1.百度文言文翻译 2.文言文翻译app 文言文很注重语境,同一个词在不同情况下意思完全不同,软件翻译常常让人哭笑不得。如果依赖它,会造成谬误。举一个例子: “于归之日,遗矢轿中,臭不可迩。”意思是:出嫁那天,(新娘)做梦时将粑粑拉在轿子里,...

  • 关于翻译文言文的软件有什么?
  • 答:⑤“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。⑥“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”。二、古文翻译口诀古文翻译,...

  • 文言文的APP
  • 答:五、初中文言文大全 初中文言文大全,提供常见错别字、常识、必背古诗文、成语、文言实词一词多义、文言文综合、文言文通假字、文言文重要语句翻译、简单默写九个方面的内容词条1177条。 参考资料:百度百科-初中文言文大全 百度百科-天天练 百度百科-文霸 百度百科-猿题库 百度百科-古诗词典。 3. 推荐学习文言文...

  • 文言文哪个软件好
  • 答:2. 文言文大全下载(文言文阅读理解软件)是一款文言文学习软件,通过文言文大全app你可以更好的学习文言文,对于非有需要的朋友来说非常的不错。 软件功能齐全,可找到各种你想要找的古诗词。 3. 经典文言文app,经典文言文app是一款为学生打造的文言文学习应用,用户下载经典文言文app可以在线学习文言文,还有注释详解,...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网