移动学习网 导航

子贡问时原文翻译

2024-05-16m.verywind.com
~

子贡问时原文和翻译如下:

一、原文:

《论语·颜渊》之子贡问时【孔子及其弟子】

子贡问政。子曰:足食,足兵,民信之矣。子贡曰:必不得已而去,于斯三者何先?曰:去兵。子贡曰:必不得已而去,于斯二者何先?曰:去食。自古皆有死,民无信不立。

二、翻译:

子贡向孔子请教治理国家的办法。孔子说粮食充足,军备充足,民众信任朝廷。子贡问如果迫不得已要去掉一项先去掉哪一项呢?孔子说去掉军备。子贡又问如果迫不得已还要去掉一项呢?孔子去掉粮食。自古以来,人都要死,但如果没有百姓的信任,就不能够立足了。

三、注释:

子贡:孔子的弟子。

民无信不立:意思是如果老百姓对朝廷缺乏信任,国家就不能很好的建立起来。

孔子介绍:

1、生平简介:

孔子(公元前551年9月28日-公元前479年4月11日),别称孔夫子,子姓,孔氏,名丘,字仲尼,祖籍宋国栗邑(今河南夏邑),出生于鲁国陬邑(今山东曲阜),是中国古代著名的思想家、教育家,儒家学派创始人,被后尊为孔圣人。

2、主要成就:

孔子建构了完整的“德道”思想体系:在个体层面主张仁、礼之德性与德行。德道思想体系是以性善论(一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也)为基础,以立人极(三极之道)为旨归,以人道与天道、地道相会通,人道中庸又适时之变为方法论的完足思想体系。

3、政治思想:

孔子的政治思想核心内容是礼与仁,在治国的方略上,他主张为政以德,用道德和礼教来治理国家是最高尚的治国之道,这种方略把德、礼施之于民,严格了等级制,把贵族和庶民截然划分治者与被治者。打破了贵族和庶民间原有的一条重要界限。



"子贡问时"是《论语》中的一句话,原文为:"子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”"。

这句话的意思是:弟子子贡问孔子说:“有没有一个言论可以终身行之的?”孔子回答说:“恕是可以做到的。自己不愿意的事情,就不要施加到别人身上。”

这句话强调了"恕"的重要性,即待人宽容、体谅和善良。它强调了我们应该对待他人时要以自己的感受为参照,并尽量不去做对方不愿意或不喜欢的事情,以达到相互尊重、和谐相处的目的。

  • 论语颜渊子贡问政的翻译
  • 答:论语颜渊子贡问政的翻译如下:这句话的意思是子贡问怎样治理政事孔子说:粮食充足,军备充足,民众信任朝廷。原文子贡问政,子曰:足食,足兵,民信之矣,子贡曰:必不得已而去,于斯三者何先曰。去兵,子贡曰:必不得。子贡问:如果迫不得已要去掉一项,三项中先去掉哪一项,孔子说去掉军备,子贡又...

  • 孔子:一年为什么只有三季?
  • 答:众所周知,一年有春夏秋冬四季,是绝大多数人的共识。但是,在《子贡问时》这个故事里,孔子却讲“一年只有三季”,当然,这个故事很可能是后人的杜撰,目的是讲不要与无知的人讲道理,我们先看故事的原文,即:子贡事洒扫,客至,问曰:“夫子乎?”曰:“何劳先生?”曰:“问时也”子贡见之曰...

  • 此时非彼时的意思是什么?
  • 答:(2)在迎来祖国六十大庆之际,大家都在回顾过去展望未来吧?都在感慨祖国此时非彼时吧?是的,祖国今非昔比,因为我家就是最好的例证。此时非彼时了。原文:子贡问时 朝,子贡事洒扫,客至,问曰:“夫子乎?”曰:“何劳先生?”曰:“问时也。”子贡见之曰:“知也。”客曰:“年之季其几也...

  • 子贡问政翻译
  • 答:”孔子说“去掉军备”子贡又问“如果迫不得已还要去掉一项。原文127 子贡问政子曰“足食,足兵,民信之矣”子贡曰“必不得已而去,于斯三者何先?”曰“去兵”子贡曰“必不得已而去,于期二者何先?”曰“去食自古皆有死,民无信不立”原文翻译子贡问怎样治理国家孔子说。

  • 子贡问政。子曰:“足食,足兵,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于 ...
  • 答:一、原文:战国 孔子及其弟子《论语》颜渊第十二之第七:“子贡问政。子曰:足食,足兵,民信之矣。子贡曰:必不得已而去,于斯三者何先?曰:去兵。子贡曰:必不得已而去,于斯二者何先?曰:去食。自古皆有死,民无信不立。”二、译文: 子贡向孔子请教治理国家的办法。孔子说,只要有充足的...

  • 急求文言文翻译:子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”
  • 答:翻译:子贡问道:“怎样才可以叫做士?”孔子说:“自己在做事时有知耻之心,出使外国各方,能够完成君主交付的使命,可以叫做士。”子贡说:“请问次一等的呢?”孔子说:“宗族中的人称赞他孝顺父母,乡党们称他尊敬兄长。”子贡又问:“请问再次一等的呢?”孔子说:“说到一定做到,做事一定坚持...

  • 翻译子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则...
  • 答:一、释义:贤,贤良;过,过错;愈,更加;与,赞许;犹,等同。子贡问:“师与商也孰贤?”子曰:“师也过,商也不及。”曰:“然则师愈与?”子曰:“过犹不及。”的意思是:子贡问:“颛孙师和卜商谁更贤德?”孔子说:“颛孙师常常作得有些过头,卜商常常达不到要求。”子贡说:“如此说来...

  • 《公冶长第五》古诗原文及翻译
  • 答:【原文】 5?14 子路有闻,未之能行,唯恐有闻。 【译文】 子路在听到一条道理但没有能亲自实行的时候,惟恐又听到新的道理。 【原文】 5?15 子贡问曰:“孔文子(1)何以谓之文也?”子曰:“敏(2)而好学,不耻下问,是以谓之文也。” 【注释】 (1)孔文子:卫国大夫孔圉(音yǔ),“文”是谥号,“子”是...

  • 孔子身上发生的一个故事文言文
  • 答:公西华看见同样问题而答复不同,想不通,便去问孔子,孔子说:“冉求遇事畏缩,所以要鼓励他勇敢;仲由遇事轻率,所以要叮嘱他慎重.”。 4. 求孔子的一则故事的原文 子贡问时 朝,子贡事洒扫,客至,问曰:“夫子乎?”曰:“何劳先生?”曰:“问时也。”子贡见之曰:“知也。”客曰:“年之季其几也?”笑答:“...

  • 子贡问政子曰足食足兵民信之矣翻译是什么?
  • 答:这句话的意思是:子贡问怎样治理政事。孔子说:“粮食充足,军备充足,民众信任朝廷。”原文:子贡问政,子曰:“足食,足兵,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”译文:子...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网