求《仰げば尊し》罗马音 谢谢 仰げば尊し,求，全日文假名歌词一套
仰（あお）げば尊（とうと）し 我（わ）が师（し）の恩（おん）
aogeba toutosi wagasino won
教（おし）えの庭（にわ）にも はや几年（いくとせ）
osieno niwanimo hayeibutose
思（おも）えばいと疾（と）し この年月（としつき）
ogoeba itotosi kono tosituki
今（いま）こそ别（わか）れめ いざさらば
imakoso wakareme izasaraba
互（たが）いに睦（むつみ）し 日顷（ひごろ）の恩（おん）
tagaini mutumisi higoro no onn
别（わか）るる後（のち）にも やよ忘（わす）るな
wakarurunotu nimo yayo wasuruna
身（み）を立（た）て名（な）をあげ やよ励（はげ）めよ
mi o tatete na o age yayo hagemeyo
今（いま）こそ别（わか）れめ いざさらば
imakosu wakareme izasaraba
朝夕（あさゆう）なれにし 学（まな）びの窓（まど）
asauunarenisi manabino mado
蛍（ほたる）のともしび つむ白雪（しらゆき）
hotaru no tomosibi tumusirauki
忘（わす）るるまぞなき ゆく年月（としつき）
wasurerumazonaki ukutosituki
今（いま）こそ别（わか）れめ いざさらば
《敬仰您的尊贵》
当我仰望您 就会感受到您珍贵的恩情
一晃多少年了 当我站在校园
回想起来 真是时光荏苒
而分别就在眼前 再见了
我们彼此友爱 那日积月累的感情
即使分开之后 也千万不要忘记
是您的不断鼓励 让我立身成名
而分别就在眼前 再见了
早已熟悉的朝夕苦读
如萤火虫般美丽 如白雪般美丽
一刻也不会忘记 那些流逝的岁月
而分别就在眼前 再见了
(1) 仰（あお）げば尊（とうと）し 我（わ）が师（し）の恩（おん）
教（おし）えの庭（にわ）にも はや几年（いくとせ）
思（おも）えばいと疾（と）し この年月（としつき）
今（いま）こそ别（わか）れめ いざさらば
(2) 互（たが）いに睦（むつみ）し 日顷（ひごろ）の恩（おん）
别（わか）るる後（のち）にも やよ忘（わす）るな
身（み）を立（た）て名（な）をあげ やよ励（はげ）めよ
今（いま）こそ别（わか）れめ いざさらば
(3) 朝夕（あさゆう）なれにし 学（まな）びの窓（まど）
蛍（ほたる）のともしび つむ白雪（しらゆき）
忘（わす）るるまぞなき ゆく年月（としつき）
今（いま）こそ别（わか）れめ いざさらば
仰げば尊し
本民谣(毕业歌)－
仰げば尊し、我が师の恩
aogeba toutoshi waga shi no on
教えの庭にも、はや几
oshie no niwa ni mo haya yikutose
思えばいと疾し、この月
omoeba itotoshi kono toshitsuki
今こそ别れめ、いざさらば
ima koso wakareme iza saraba
互いに睦し、顷の恩
tagai ni mutsumishi higoro no on
别るるにも、やよ忘るな
wakaruru nochi ni mo yayo wasuru na
身を立て名をあげ、やよ励めよ
mi o tate na o age yayo hagemeyo
今こそ别れめ、いざさらば
ima koso wakareme iza saraba
朝夕驯れにし、びの窓
asayuu narenishi manabi no mado
蛍のともし火、积む白雪
hotaru no tomoshi bi tsumu shirayuki
忘るる间ぞなき、ゆく月
wasururu mazonaki yuku toshitsuki
今こそ别れめ、いざさらば
ima koso wakareme iza saraba
仰（あお）げば 尊（とうと）し 我（わ）が师（し）の恩（おん）
教（おしえ）の庭にも はや几（いくとせ）
思（おも）えば いと疾（と）し この月（としつき）
今（いま）こそ 别（わか）れめ いざさらば
互（たがい）に睦（むつみ）し （ひ）ごろの恩（おん）
别（わか）るる（のち）にも やよ 忘（わす）るな
身（み）を立（た）て 名（な）をあげ やよ 励（はげ）めよ
今（いま）こそ 别（わか）れめ いざさらば
朝（あさ）夕（ゆう） 驯（なれ）にし （まな）びの窓（まど）
蛍（ほたる）の灯火（ともしび） 积（つ）む白雪（しらゆき）
忘（わす）るる 间（ま）ぞなき ゆく月（としつき）
今（いま）こそ 别（わか）れめ いざさらば
译：
尊敬恩师我激您
教院转眼
茫首光阴似箭
今各奔东西
刻永别……
彼关平情
离别切莫忘却
扬名立万定要刻苦
今各奔东西
刻永别……
每朝夕问窗前
微微萤光层层白雪
想往泣难忘光阴已逝
今各奔东西
刻永别……
