率令欧阳询行见古碑乃索靖所书，驻马观之，良久而去。数百步复还，下马伫立，疲则布毯坐观，因宿其旁翻译 欧阳询观古碑 欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久...

“欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久乃去。百步...”出自哪里，三日方去。”~

文中的晋平公年欲七十想要学习，恐怕为时已晚，而师旷却劝他炳烛而学。接着师旷又打了三个比喻，年少时喜欢学习，好像是太阳刚刚出来时的阳光；壮年时喜欢学习，好像是正午的阳光，老年时喜欢学习，好像是点燃蜡烛照明时的光亮。师旷很巧妙地点明老年时读书虽然赶不上少年和壮年时，但与摸黑走路相比较，还是好得多。从而成功地说服了晋平公，达到了劝学的目的。

欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。

布为名词动用，意为 铺开

于是让欧阳询去看古碑并索要靖所写的书法，停马观看，很久才离去。（走了）几百步又回来，从马上下来站立不动，疲累了就铺开毯子坐下看，甚至睡在它的旁边。

原来是晋代著名书法家索靖所写的字，于是他就停下马浏览，看了很久后才离开。几百步后又返回来，下了马站立在碑前观察，等到疲惫了，才铺开皮衣坐下来观察，又睡在旁边，直到第三天才离去。

（难道你也要翻译那个文言文书？）

率令【官名】欧阳询行走时看到一块古碑是索靖【晋代书法家】所写的，勒马停下来观看，很久才离去。走了几百步又返回来了，下马站着【观看】，疲累了就铺开毯子坐下看，甚至睡在它的旁边。

亲爱滴朋友们,偶问个问问,文言文偶!望广大亲们——见谅!!!

答：欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书（写）。驻（车马停止不前）马观之，良久乃去。数百步复反（同“返”，返回），下马伫（长时间地站着）立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方（才）去。译文：欧阳询曾经走（在路上），看见一古代的石碑，是晋朝索靖所写的。停下马观看它，很久才离开。（他...

欧阳询观古碑的解释

答：原文:欧阳询观古碑 欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。译文:唐代欧阳询，有一天骑马赶路，无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖书写的，他驻马浏览，看了很久后离开。他走离古碑几百步又返回来，下了...

欧阳询观古碑译文

答：欧阳询观古碑 欧阳询（唐初书法家）尝行，见古碑，晋索靖（西晋书法家）所书。驻（停）马观之，良久（很久）而去。数百步复反（同“返”），下马伫立，及（等到）疲，乃布（铺开）裘（皮衣）坐观，因宿其旁，三日方去。

欧阳询观古碑翻译

答：原文:欧阳询观古碑 欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。译文:唐代欧阳询，有一天骑马赶路，无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖书写的，他驻马浏览，看了很久后离开。他走离古碑几百步又返回来，下了...

《欧阳询观古碑》文言文翻译是什么?

答：欧阳询观古碑原文：欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。“所”字结构。文言中“所”字后面如果跟着动词，便形成“所”字结构，如上文“所书”,指所书写的字。又如“所往”、“所击”、“所读”、“所有”.....

(文言文)欧阳询观古碑的解释?

答：更新1: 15点呀!!!答: 原文: 唐欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。 语译: 唐朝，欧阳询曾经外出，看到了一块西晋索靖所书写的古碑。于是他就停下马观看，很久之后才离开。走了几百步后又返回来，下​...

书法家文言文

答：采纳率:0% 帮助的人:59.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 有关书法的文言文 原文: 欧阳询尝行,见古碑,晋索靖所书。 驻马观之,良久而去。数百步复反,下马伫立,及疲,乃布裘坐观,因宿其旁,三日方去。 译文: 唐代欧阳询,有一天骑马赶路,无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖书...

晋索靖所书是什么意思啊

答：欧阳询观古碑 欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。译文:唐代欧阳询曾经出行，无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖所写的字，于是他就停下马浏览，看了很久后才离开。几百步后又返回来，下了马站立在碑...

文言文启蒙读本21.22原文及翻译, 尽快,急用!!最好还有注释和练习题...

答：21．欧阳询观古碑 唐欧阳询尝行，见古碑，晋索靖(西晋著名书法家)所书。驻马观之，良久而去。数百步复返，下马伫立，及疲，乃布(铺)裘(皮衣)坐观，因宿其旁，三日方去。[译文]欧阳询曾经出行，看到了一块西晋的索靖所书写的古碑。于是他就停下马观看，很久后才离开。走了几百步后又返回来，下...

欧阳询揣摩古碑文言文翻译

答：欧阳询观古碑 欧阳询唐初书法家尝行，见古碑，晋索靖西晋书法家所书驻停马观之，良久很久而去数百步复反同“返”，下马伫立，及等到疲，乃布铺开裘皮衣坐观，因宿其旁，三日方。欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书驻马观之，良久而去数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其傍，三日方去...