移动学习网 导航

勤训文言文翻译及原文

2024-05-16m.verywind.com
~

《勤训》文言文翻译及原文如下:

一、翻译:

谋生的道理,没有什么比勤更重要了。因此邵雍说:“一天的计划在于早晨的决定,一年的计划在于春天的决定,一生的计划在于勤劳的决定。”这些话虽然说得浅显,但意义却很深远。

无奈一般人的习性,厌恶劳苦而喜好安乐,只顾眼前吃得好、穿得好,玩掉时间,荒废岁月。让他去当农夫,却不能把土耕深把草除尽;让他去做工人,却不能计算日期来求工作的成效;让他去做商人,却不能把握时机而追求利润;让他去当读书人,却不能坚定志向努力实践。白白生活在人间,好像一只蛀虫罢了!

二、原文:

治生之道,莫尚乎勤。故邵子云:“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤。”言虽近,而旨则远矣。

无如人之常情,恶劳而好逸,甘食褕(yú)衣,玩日愒岁。以之为农,则不能深耕而易耨;以之为工,则不能计日而效功;以之为商,则不能乘时而趋利;以之为士,则不能笃志而立行。徒然食息于天地之间,是一蠹耳!

赏析:

这篇文章引经据典、谈古论今,深刻地揭示了勤奋的意义所在,说明了勤奋对于一个人的重要性,发人深省。类似的古训还有很多,如:“业精于勤,荒于嬉”、“书山有路勤为径”、“勤能补拙”、“天道酬勤”。



  • ...钱大听默坐关奕 王荆公旁听文史 全部文言文译文
  • 答:忽然有一天他尽想亲自去做所有的活儿,不再交付任务;劳累自己的体力,为做那些琐碎的事情。累得精疲神乏,到头来一事无成。……现在您治理国政,竟亲自核对登记册,整天忙得满头大汗,不是太劳累了吗!”诸葛亮听了,表示认错和感谢他。后来顒去世,诸葛亮流了三天眼泪。勤训 【译文】谋生的道理,...

  • 《勤训》文言文阅读及答案
  • 答:13.下面两句话是从文章中A、B两处摘出的,现在要补到原文,应怎样?(2分)(1)可见,任何一项成就的取得都是与勤分不开的。()(2)这表明,即使天资比较差,反应比较迟钝,只要勤,同样也是可以变拙为巧的。()14.文章的中心论点是,分论点是,。(4分)15.文章开头引用的名言,其作用...

  • 勤文言文
  • 答:4. 谁能帮我翻译《说勤》的古文 《说勤》原文和翻译 原文:治生之道,莫尚乎勤。故邵子云:“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤。”言虽近,而旨则远矣!大禹之圣,且惜寸阴;陶侃之贤,且惜分阴,又况圣不若彼者乎?译文:谋生的道理,没有什么比勤劳更为重要的了。

  • 治生之道文言文翻译
  • 答:1. 【求古文《一生之计在于勤》的译文治生之道,莫尚乎勤 勤训《恒斋文集》 【原文】 治生之道,莫尚乎勤.故邵子云:“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤.”言虽近,而旨则远矣!大禹之圣,且惜寸阴;陶侃之贤,且惜分阴,又况圣不若彼者乎?【译文】 谋生的道理,没有什么比勤劳更为重要的...

  • 劳思文言文
  • 答:尝著《五悲文》以自明。有集二十卷,又《幽忧子》三卷,会编诗二卷。 “劳思复劳望,相见不相知”的意思 我的理解:.. 想得很辛苦,再加上盼望得也很辛苦。这句话表达出作者的深深的闺怨之情! 4. 勤训 文言文翻译 原文 治生之道,莫尚乎勤。故邵子云:“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤...

  • 诸葛亮察人文言文翻译
  • 答:7. 古文出师表文言文翻译 《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。 历史上有《前出师表》和《后出师表》,通常所说的《出师表》一般指《前出师表》。 原文内容: 臣亮言:先帝创业未半而中道崩...

  • 牛飞的文言文阅读以及答案
  • 答:2. 《勤训》的文言文阅读答案 勤训《恒斋文集》 【原文】 治生之道,莫尚乎勤。故邵子云:“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤。”言虽近,而旨则远矣! 大禹之圣,且惜寸阴;陶侃之贤,且惜分阴,又况圣不若彼者乎? 【译文】 谋生的道理,没有什么比勤劳更为重要的了。所以邵先生说:“一天...

  • 诸葛亮认错文言文译文
  • 答:诸葛亮认错勤训韩信将兵南辕北辙黠鼠不忘贫贱苦牧童指瑕刘廷式娶盲女师旷论学卖柑者言颜氏家训全部文言文译文... 诸葛亮认错 勤训 韩信将兵 南辕北辙 黠鼠 不忘贫贱苦 牧童指瑕 刘廷式娶盲女 师旷论学 卖柑者言 颜氏家训 全部文言文译文 展开

  • 户枢不蠹文言文
  • 答:3. 勤训 文言文翻译 原文 治生之道,莫尚乎勤。故邵子云:“一日之计在于晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤。”言虽近而旨则远。 无如人之常情,恶劳而好逸:甘食媮衣,玩日愒岁。以之为农,则不能深耕而易耨;以之为工,则不能计日而效功;以之为商,则不能乘时而趋利;以之...

  • 诸葛亮传略文言文翻译
  • 答:7. 诸葛亮二三事的文言文翻译 甲)诸葛亮之次渭滨关中震动魏明帝深惧晋王战乃辛吡为军师。宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之重兵。亮遣间谍战舰觇之,还曰:“有一老夫,毅然仗黄铖,当军门立,军不得出。”亮曰:“此必辛佐治矣。” (乙)司马懿与诸葛亮相守百余日,亮数挑战,懿不...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网