"生于忧患,死于安乐"中，‘于’的意思是“在”还是“因为”？

生于忧患，死于安乐的于是什么意思~

这是孟子的一篇文谚文，意思是忧患意识能激励人勤奋，使人生存发展，而享受安乐使人萎靡，导致灭亡。

范仲淹：“先天下之忧而忧”

魏征：“居安思危，戒奢以俭”，“思所以危则安矣，思所以乱则治矣，思所以亡则存矣”

孔子：“安而不忘危，存而不亡，治而不忘乱”

欧阳修：“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”

魏绛：“‘居安思危’，思则有备，有备无患”

李商隐：“历览前贤国与家,成由勤俭败由奢”

周文王：“君子安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱,是以身安而国家可保也”

是因为 由于的意思
也有“在”的翻译，但主流和正确的取意是 “以为、由于”

应是“在”的意思

但有译文：忧愁患害可以使人生存，而安逸享乐使人萎靡死亡
好像不大是本意

因为忧患而得到生存，以为安乐无度而灭亡，这是劝解别人不要只图安逸要发奋图强的名言，我认为应该解释因为。

因为。
翻译：
（国家）由于历经患难而创立伟业，由于耽于安乐而覆亡。

应该是在，在忧患中生存，在安乐中灭亡