移动学习网 导航

这句文言文怎么翻译?

2024-05-10m.verywind.com
~ 这段文言文描述了古代文学领域的一些重要人物和他们的贡献。以下是对其中的关键内容的解释:
1. "固坐窦宪死永元初,不在章帝时":这句话指的是窦宪,他在永元年间去世,而章帝统治时期并不包括永元初年。这可能是在提到窦宪在文学领域的影响。
2. "师古以太子承乾之命":这里提到了一个名叫师古的人,他根据太子承乾(史书中的太子名称)的命令,对文献进行了研究和整理。
3. "总先儒注解":师古整理了许多儒家经典的注解和解释,这对于更好地理解这些文献非常重要。
4. "服虔,应劭而下二十余人":这表明师古接受了虔、应、劭等儒家学者的影响,然后又培养了二十多位后继者。
5. "删繁补略,裁以己说,遂成一家":师古通过删除冗长复杂的内容,增补缺失的部分,加入自己的注解和理解,最终建立了一种独特的学派或学术体系。
6. "世号杜征南、颜监为左氏、班氏忠臣":这句话指出杜征南、颜监以及班氏等人被誉为"左氏"和"班氏",表示他们是忠诚于帝王的重要臣子。
这段文言文描述了一位古代学者师古和他对儒家经典文献的整理和注解工作,以及他的学术传承。这些注解和整理对于后代研究和理解古代文献和儒家思想产生了深远影响。

  • 或夜怠,辄以水沃面;往往糜粥不充,日昃始食。这段文言文怎么翻译?
  • 答:译文:他白天、深夜都认真读书。五年里睡觉几乎都没有解开衣服,有时夜晚疲倦了,就用冷水洗脸。他常常是白天苦读,什么也不吃,直到太阳偏西才吃一点东西。就这样,他精通了六部经典著作的要意,情绪愤慨激昂地树立起了治理...

  • 翻译这句文言文
  • 答:翻译:开初,虞公的弟弟虞叔有宝玉,虞公向他求取。他不肯拿出来,不久又后悔这件事,他说:“周人有谚语说道:‘平民百姓本来没有罪,身怀宝玉就是罪。’我何必用这宝玉,难道要用它招惹祸患吗?”于是就献给了虞公。

  • 帮我把这句话翻译成文言文?
  • 答:5、不:通“否”。

  • 这俩句文言文怎么翻译啊,,,谢谢回答了,,,
  • 答:这两句出自《曹华传》,希望这样翻译对你有些话帮助啦。1、斥家赀佐赡给,人乃知教,成就诸生,仕诸朝。【译文】:(曹华)拿出家里的钱财帮助儒生养家,让人们知道读书的重要性,使这些读书人都取得成功,在朝上做官。

  • 翻译一下这句文言文
  • 答:”楚庄王说:“你不要仗着有九鼎就敢这么说!楚国强大的军队,足以一统天下。”王孙满说:“……周朝现在虽然衰落,但是天命没有改变。所以鼎的大小轻重,你不能问。”楚庄王于是带兵回国了。】...

  • 谁帮我翻译这句文言文!
  • 答:【译文】还说他气质严谨持重,看他所获得的知识,应该是个在学问上永无止境的人了。【原文及原题】阅读下面一段文言文,完成9~12题。贤士隐居者 士子修己笃学,独善其身,不求知于人,人亦莫能知者,所至或有之,...

  • 求助!请帮忙翻译这句文言文!
  • 答:所以,虽然这样的人一个简单的身体,也可以像供奉天地一样供奉他。所以天地万物,所有的事物,一日也不可缺少。少了一样,应该产生的就没法产生;如果一个道理不见了,那么本来被这个道理影响的事物就没有产生、发展的过程...

  • (文言文翻译)这句话是什么意思
  • 答:选用艰难。翻译如下:当初,朝廷大臣普遍认为州郡官员相互结党,人情相互勾连,于是就制定了有婚姻关系的人家和幽州、冀州两州的公务人员不得相互监管,至此又有了“三互法”,有关禁止转为更加严密,选用官员非常困难。

  • 文翁治蜀文言文翻译
  • 答:1. 文言文《文翁治蜀》的翻译 文翁,是庐江舒地人。 少年时好学,通晓《春秋》,担任郡县小官吏时被考察提拔。汉景帝后期,担任蜀郡守,仁爱并喜欢教导感化。 看见蜀地的民风野蛮落后,文翁就打算诱导教化,加以改进。于是就选出张叔等十多...

  • 文言文《按图索骥》怎么翻译?
  • 答:一、译文:伯乐在他写的《相马经》书里有“额头高、眼睛亮、蹄子大,就是好马”的说法。一次,伯乐的儿子拿着《相马经》去认马。他看见一只癞蛤蟆,就对父亲说:“我找到了一匹(千里)马,其他条件都符合,就是蹄子...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网