为什么亚马逊河改叫亚马孙河了?:

~ 1. 亚马逊河更名为亚马孙河的原因是音译上的变化。
2. 亚马逊和亚马孙都指的是南美洲北部的世界上最大的热带雨林区域，以及流经该地区的世界上第二长的河流。
3. 由于音译的不同，人们习惯上称之为亚马逊或亚马孙。
4. 在实际使用中，这两个名称都可以用来指代同一条河流，但实际上河流的名称并没有发生改变。

为什么亚马逊河改叫亚马孙河了?

答：1. 实际上，“亚马逊河”和“亚马孙河”是指同一条河流。2. 这两个名称是对同一条流经南美洲的河流的不同叫法。3. 没有必要探讨为什么名称有所变化，因为它们指代的是同一个地理实体。

原先叫亚马逊河,现在为什么叫亚马孙河啊?

答：河流名没改，只是翻译用字的不同，现在一般喜欢简单的。它的名字来自古希腊神话中的一个女战士民族，因为欧洲人第一次去时看到有个民族中有女战士。

亚马逊河是怎么来的,为什么叫亚马逊河

答：亚马逊河改叫亚马孙河是因为音译的问题改变了的。亚马逊和亚马孙都是指南美洲北部的世界最大热带雨林区以及流经此地区的世界第二长河。由于音译的差异，有的习惯称之为亚马逊，也有的译为亚马孙，这不是地名改变了。在外来的音译词中，这是司空见惯的现象。亚马孙河位于南美洲北部，是世界上流量流域最大...

为什么亚马逊河改叫亚马孙河了?

答：其实都是一码事。无论是“亚马逊河”和“亚马孙河”都是同一条河流，将不规则的名称统一是好事，没必要问为什么。

亚马孙河是怎样得名的?

答：印第安人勇敢不屈的行动，使奥雷利亚纳和其他殖民者惊恐万分，尤其是那些强悍的印第安妇女，更给他们留下了深刻的印象。奥雷利亚纳想起了希腊神话中一个名叫亚马孙的女人王国，这个王国位于黑海高加索一带，王国里的妇女英勇善战，尤精骑射。由此，奥雷利亚纳便把乘船航行过的这条世界最长的河取名为亚马孙河，并...

为什么亚马逊河叫亚马孙河而不是亚马逊?

答：我认为，虽然亚马孙和亚马逊都与河流和雨林有关，但它们在地理位置、名称来源和自然环境等方面存在明显的区别。在地理上，亚马孙河是一条河流，而亚马逊雨林是一个热带雨林区域。在名称来源上，亚马孙来自希腊语，而亚马逊来自西班牙语。在自然环境上，亚马孙河拥有丰富的水资源和生物多样性，亚马逊雨林则是...

说了几十年亚马逊河了,何时又翻译成亚马孙河了?

答：。我记得2002年前后教科书就已经全部改为“亚马孙”了。学术上一般也译为“亚马孙”。实际上，从发音角度考虑，“亚马孙”也更为接近。“亚马逊”这个译法也多见于港澳台出版物上。在一些非学术的旅游杂志上，也常可以见到“亚马逊”的译法。因此，口语中多受此影响，“亚马逊”与"亚马孙"混用。

亚码逊河命名的来历?

答：亚马逊河位于南美洲北部,是世界上流域面积最广,流量最大的河流。发源于秘鲁境内安第斯山脉科迪勒拉山系的东坡,有两支河源:一支为马拉尼翁河(Maranon,通常以该河作为亚马孙河的正源),发源于秘鲁境内安第斯山高山区;另一支为乌卡亚利(Ucay-ali)河,该河源头名叫阿普里马克(Apunmac)河。马拉尼翁河及乌卡亚利河穿过祟山...

亚马孙河名字的由来短一点

答：1541至1542年间，西班牙探险家弗朗西斯科·奥雷利亚纳在从秘鲁前往大西洋途中经过一条大河，因生活在此地的印第安人着装类此希腊神话中的亚马逊族女勇士，便给此河取名亚马逊。

亚马孙河名称的由来是什么?

答：用长矛和弓箭武装起来的骑士。1542年，西班牙探险家弗朗西斯科•德奥尔兰那首次旅游，途经秘鲁和巴西的一条巨河。途中，他把生活在那一带留着长发的印第安勇士误认为女人。的确，“她们”的模样和装束使他联想到希腊神话中的亚马孙族女勇士。于是，德奥尔兰便把刚探险完的巨河命名为亚马孙河。