吴起守信的一词多义 卖油翁里的一词多义,通假字,古今异义
臣闻吏议逐客,窃„私下‟以为过„过错‟矣。
昔穆公求士,西„名作状语,向西‟取由余于戎„状语后置,于戎取
由余,于,从‟,东„名作状‟得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹、公
孙支于晋„此三句都是状语后置‟。此五子者,不产于秦„状语后置‟,而缪公用之,并国二十,遂霸„省略现象,省略“于”‟西戎。孝公用商鞅之法,移„改变‟风易俗,民以„省略现象,省略“之”‟殷盛,国以„省
略现象,省略“之”‟富强,百姓乐用„被动,被用‟,诸侯亲服,获楚、
魏之师„军队‟,举„占领‟地千里,至今治„古今异义,这里是形容词,
指安定,今译是动词,治理‟强。惠王用张仪之计,拔„攻取‟三川之地,
西„名作状,向西‟并巴蜀,北„名作状,向北‟收上郡,南„名作状,向
南‟取汉中,包„吞并‟九夷,制„控制‟鄢、郢,东据„占据‟成皋之
险„定语后置,险要的地方‟,割„占领,割取‟膏腴之壤,遂散„瓦解‟六国之从„通假字,通“纵”,合纵‟,使之西„名作状,向西‟面事„动词,
侍奉‟秦,功施(yì ,延续)到今。昭王得范睢,废穰侯,逐华阳,
强„使动‟公室„王室‟,杜私门„贵族豪门‟,蚕„名作状,像蚕一样‟食诸侯,使秦成帝业。此四君者,皆以客之功。由此观之,客何负于秦哉!向使„从前假使‟四君却„拒绝‟客而不内„通假字,通“纳”‟,疏士而不用,是使国无富利„富强有利‟之实„事实‟而秦无强大之名也。 今陛下致„获得‟昆山之玉,有随、和之宝,垂„悬挂‟明月之珠,服„佩带‟太阿之剑,乘纤离之马,建„树立‟翠凤之旗,树„陈设‟灵鼍之鼓。此数宝者,秦不生一焉„语助词,无实意‟,而陛下说„通假
字,通“悦”‟之,何也?必秦国之所生然后可„可以使用‟,则是夜光
之璧不饰朝廷,犀象之器不为玩好,郑、魏之女不充后宫,而骏良不实外厩„马棚‟,江南金锡不为用,西蜀丹青不为采„通假字,通“彩”,
彩饰‟。所以„用来……的‟饰后宫、充下陈„犹后列‟、娱„使动‟心意、
说„使动‟耳目者,必出于秦然后可,则是宛珠之簪、傅„通假字,通
“附”,缀着‟玑„不圆的珠,泛指小珠子‟之珥„耳环‟、阿缟„东阿出产的丝织品‟之衣、锦绣„锦织刺绣‟之饰不进„进献‟于前,而随俗雅化„闲雅变化‟,佳冶窈窕赵女不立于侧也。夫击瓮叩缶,弹筝搏髀而歌呼呜
呜快„使动‟耳目者,真秦之声也;郑卫桑间、韶虞武象„指代当时的
音乐,比较优雅‟者,异国之乐也。今弃击瓮叩缶而就„取用‟郑卫,
退„摒弃,不要‟弹筝而取韶虞,若是者„像这样‟何也?快意当前,适„适合,满足‟观而已矣。今取人则„就‟不然。不问可否,不论曲直,非秦者去„离开‟,为„是‟客者逐。然则„既然如此……,那么……‟是所重者在乎色乐珠玉,而所轻者在乎人民也。此非所以跨海内„驾
驭天下‟制„制服‟诸侯之术„方法‟也。
臣闻地广者粟多,国大者人众,兵„军队‟强则士勇。是以„因此‟太山不让„排斥‟土壤,故能成„形成,实现‟其大;河海不择„选择,
挑选‟细流,故能就其深„深度‟;王者不却众庶,故能明„使动,使德明‟其德。是以„因此‟地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,
此五帝三王之所以„……的原因‟无敌也。今乃„却‟弃黔首„指代平民‟以资„资助‟敌国,却宾客以业„使动词,使……完成事业‟诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹„停止‟足不入秦,此所谓“藉„借给‟寇兵而赍„赠送,给予‟盗粮”者也。
夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以
„来,表目的‟资敌国,损民以益仇,内自虚而外树怨„结怨‟于诸侯,
求国无危,不可得„实现‟也。
1、通假字
但手熟尔(“尔”同“耳”,相当于“罢了”。句意:只是手熟罢了。)(“杓”通“勺” 徐以杓酌油沥之。)
2、一词多义
①之
但微颔之(之:代词,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。)
以我酌油知之(之:代词,指射箭也是凭手熟的道理。)以杓酌油沥之(之:代词,指葫芦。)笑而遣之(之:代词,代卖油翁,译为“他”。)
②其
见其发矢十中八九(其:代陈尧咨。)以钱覆其口(其:代词,代葫芦,译为“它的”。)③以以我酌油知之(以:介词,凭。)以钱覆其口(以:介词,用。)
3、古今异义
但手熟尔(但:只,不过。今常用为转折连词。句意:只是手熟罢了。)
尔安敢轻吾射(尔<吾:人称代词。尔,“你”的意思;吾,“我”的意思。现已无此义。安:疑问代词,怎么。今常用于“安静”“安全”。)
扩展资料:
卖油翁该文叙卖油翁以纯熟的酌油技术折服了自命不凡的善射手陈尧咨。故事告诉人们一个深刻的道理:实践出真知,熟能生巧。作品由始至终没有一句夸赞卖油翁的话,但卖油翁那纯朴厚直、怀技而谦谨的形象已随着他的言行举止充分地展现出来。
衬托手法的运用是该文写作的特点。这篇文章记了两件事,一件是陈尧咨射箭,一件是卖油翁沥油;这两件事在文章中不是并列的,而是有轻重、主次之分的。卖油翁沥油是主体部分,陈尧咨射箭是次要部分,是陪衬。
写陈尧咨善射“十中八九”,更加突出了卖油翁自钱孔沥油而钱不湿的高超、精湛的技艺。写陈尧咨稍有成绩就自夸自傲起来,就反衬了卖油翁谦虚朴实的美德。写陈尧咨气势逼人,就映衬了卖油翁从容不迫的态度。由于有陈尧咨射箭这一段作有力的铺垫和衬托,就把主体部分充分地凸现出来了。
写陈尧咨射箭作者用“十中八九”简括地加以叙述,而对于卖油翁沥油,用了一连串的动词将其过程较详细地写出来。叙述详略得当,主次分明,更加突出了文章的重点。
总之,衬托手法的运用,使得这篇一百三十五个字的短文叙述疏密相问,又重点突出;明白晓畅,又委婉生动;主题思想表达得鲜明突出,又引人深思,富有启发意义。
参考资料:百度百科——卖油翁
翻译 从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好啊。”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释①俟:等待 ②恐:恐怕,担心 ③暮:夜晚 ④之:代词,之老友
⑤令:派、使、让⑥方:才⑦信:信用
吴起守信体现了吴起具有什么样的品质?
答:守信 以身作则