急需中日互译，懂日语的朋友帮帮忙，谢谢啦

急需中日互译，谢谢！^_^~

我的脖子啊
爱されたいと
愿つただけ
只是希望能够爱上
没有主语啊。。差不多这个意思，结合语境的话也能有其他意思

这是跟狗狗染毛色的。

36．（中翻日）昨天几点回的家？
昨日（きのう）、何时顷（なんじごろ）に家（うち）に帰（かえ）りましたか？

37．（中翻日）你认识那个人吗？
あの人（ひと）を知（し）ってますか？

38．（中翻日）这台电脑好是好，就是有点贵。
このパソコンはとてもいいけど、ちょっと値段（ねだん）が高（たか）いですね。

39．（中翻日）大学的生活快乐而有趣。
大学生活（だいがくせいかつ）は楽（たの）しくて、面白（おもしろ）いです。

40．（中翻日）我已经学了三个月的电脑，但是还不太会用。
私は三か月（さんかげつ）ぐらいパソコンを学（まな）んだけど、まだそんな使（つか）えないです。

41．（日翻中）昨日ビールをたくさん买いましたが、もうぜんぜんありません。
虽然昨天买了很多啤酒、可是到现在已经一点也没有了。

42．（日翻中）この仕事は今日中に终わってください。
这个工作到今天请把它结束了吧。

43．（日翻中）富士山に登ったことがありますか。
你攀登过富士山吗？

44．（日翻中）李さん、だれにそのお花をもらいましたか。
小李、你给谁要的那些花？

45．（日翻中）今度一绪にコンサートに行きませんか。
下次一起去看演唱会吧··

36．昨日何时に帰りましたか？
37．あの人、お知り合いですか？
38．このパソコンはいいですけど、ちょっと高いですね。
39．大学の生活は楽しくて面白いです。
40．私はパソコンの勉强を三ヶ月くらいしましたが、あまり上手に使えません。
41,昨天买了好多啤酒，却已经全部没有了。
42，这个工作请在今天之内完成。
43，你去攀登过富士山吗？
44，小李，谁送给你的花啊？
45，今天一起去演唱会吧？

36．夕べ何时に家へ帰りましたか
37．あの人、お知り合いですか？
38．このコンビュータはいいですか、値段はちょっと高いです
39．大学の生活は楽しくて面白いです
40．コンビュータはもう3カ月习ったけど、まだうまく使えません
41．昨天买了很多啤酒但是现在已经没有了
42。这个工作请今天完成
43。登过富士山
44。小李，这个花是从谁那儿得到的（谁送你的这个花）
45。下次，一起去听音乐会吧

1.昨日何时に家へ帰りましたか？
きのうなんじにうちへかえりましたか
Kinou nanji ni uchi he kaeri mashitaka
2.贵方あの人を知りますか？
あなたあのひとをしりますか
Anata ano hito wo shirimasu ka
3.このパソコンはいいですけど、高いですね。
このパソコンはいいですけど、たかいですね
Kono pasokon wa ii desu kedo ,takai desu ne
4.私はもう三ヶ月间コンピューターの勉强をしました、でもまだまだ使えません。
わたしはもうさんかげつかんコンピューターのべんきょうをしました、でもまだまだつかえません。
Watashi wa mou sankagetsu kan konpyu-ta- no benkyou wo shimasita,Demo madamada tsukae masen.
5.昨天买了很多啤酒，可是已经全没了。
6.今天请把这件事情做完。
7.爬过富士山吗？
8.李先生，谁给你送那个花了？
9.可不可以下次让我们一起去演唱会？

昨日何时に归りましたか
あの人が知っていますか
このコンピュ-タ-がいいですが，ちょっと贵いです
大学の生活が乐しくて面白いです
私はもう3か月コンピュ-タ-を勉强しましたが，まだ上手ではありません
昨天虽然买了很多啤酒，但是已经喝完了
请在今天完成这项工作！
你登过富士山麼？
小李，你在谁那得到的花？
下次（这次）要不要一起去音乐会？

翻译。。中日互译..

答：はくち hakuchi 白痴 アホ aho 傻瓜 バカ baka 傻瓜 ボケ boke 头脑迟钝 猫 猫 (ねこ)可爱 かわいい 白痴 白痴(はくち)蠢材 马鹿(ばか)钟 时计(とけい)无聊 つまらない ､ 退屈(たいくつ)弱智 知能障害者(ちのうしょうがいしゃ)傻瓜 马...

短文翻译,汉译日!请真正懂日语的人来帮忙!(机译的别进)

答：しかし私达はまだテストの等级分けテストなったり、ない仕事を见つけることができないIを私がおよび好む従って私が非常に困难の兴味深いの、収获、私によってがよくなかった日本のレベルまた考えないこと学んだ后彼らの性能を、それ実际に改善する方法を悩みので、日本语である。

求翻译,把中文翻译成日语谢谢了,大神帮忙啊

答：Ａ君；歌とダンスがとても好きで、いつも寮でみんなのためにパフォーマンスを披露する。みんなも彼女のパフォーマンスを見るのが大好きで、みんなは彼女のそれを天性のものだと感じている。同時に、彼女も寮を楽しくすることで、いつも寮に楽しみをもたらすため、寮のみんなは...

会日语的帮帮忙,翻译一下

答：3彼の携帯は私の部屋にありません。4．彼の両亲は今二人ともアメリカにいます。5．A：すみませんが、図书馆はどこですか？B：邮便局の隣です。6．この近くには駅がありますか？7．その百货店に食品はありますか？8．A：あのう、中村さんはいらっしゃいますか。B：いませんよ...

请会日语的朋友帮忙翻译一下,有急用

答：私は、この「何とか」という意味合いの有无でこの2者を使い分けています。つまり、先方と当方を繋ぐのに苦労を伴っている场合は「通じる」、そうでない场合は「通る」を使用しています。对呀 你一开始就是我的啊 我会保护你 不受这世界伤害 所以你 什麼也不必怕 疲惫的夜 静静相拥...

跪求 日文高手 帮忙翻译一下 日语自我介绍翻译 中日对照

答：初めまして、よろしくお愿いします！今度の面接试験に参加することができまして、とてもうれしいです。わたくしは＊＊と申します。今年23歳、辽宁广播电视大学で卒业した。専门は工商企业管理でございます。わたくしは日本がとても好きです。日本人の働く积极的な雰囲気が好きで、仕事...

懂日语的请进,请帮忙中译日!谢谢

答：看来还是没人解答 我就尽量帮你吧 我翻译的可能有疏漏 但我已经尽力了 不放心的话把我翻译的给你们翻译部门看下看要不要修改 我不能保证我的完全正确 このたび,武汉に出张にいらっしゃて、短时间内で技术的な问题を沢山解决していただいて、弊社の同僚一同に厚くお礼申し上げます。...

请懂日语的人帮忙翻译几句日语~是小说中的话,谢谢~

答：1.白菊は転倒して雪まみれになり、起き上がってまた前进してきた。声を出したいのを、健郎の耳元にくるまで堪えている様子だった 白菊摔倒被雪掩埋，站起身子又继续向前走。尽管喊出了声，但是似乎并没有传到健郎的耳边。2.「出山しないとんほど、いくぞー」不出山，走吧 这个我也...

日语中文翻译

答：中日语翻译操作步骤：1：打开应用市场的“语音翻译器”，打开后我们有两种翻译模式可以选择，语音模式和文本模式，小编推荐大家选择语音翻译模式，因为它可以进行中日语言间的语音相互翻译，听起来是不是很棒。2：选择语种，源语种选择中文或者是中文简体，目标语种选择日语。3：开始进入日语翻译软件翻译日语...

请懂日语的朋友帮我翻译一下.

答：丘に咲く野の花 （哦卡你仨哭呀no哈那）okani saku ya no hana 足もとで揺れた （啊西某头呆 有来他）asimoto de yureta 雨のあと 光が （啊卖no啊头 hi卡里噶）ame no ato higariga 心まで届いた （口口咯吗带头都一他）kokoro made todoita 道の向こう 明るい（米奇no木口 啊...