移动学习网 导航

逍遥游原文全文及翻译

2024-05-21m.verywind.com
~

逍遥游原文全文及翻译如下:


《逍遥游》原文:

箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月, 

把酒话桑麻。 

待到重阳日, 

还来就菊留酒, 

白首相知。 

《逍遥游》翻译:

箫鼓声随着春天的到来而响起,简朴的衣冠回归古风。从现在起,如果有机会与月亮为伴,我想拿起酒杯谈论种桑、麻等农事话题。

等到重阳节这一天,我们再相聚品尝美酒,直到年老白发,仍然是知己良朋。 

这首诗是唐代诗人陶渊明所作,表达了他追求自由、超然的精神追求和对人生的深刻思考,被誉为“陶渊明之招魂诗”。

作者简介:

陶渊明是中国东晋时期著名的文学家、政治家和诗人,被后人誉为“田园诗派”的代表人物。他生活在公元365年至427年之间,出生于今江苏省泰州市,是一个贵族家庭的子弟。

陶渊明年轻时曾在官场任职,但由于不满当时的政治腐败、官僚主义等现象,他选择辞官下野,退隐到了家乡的田园中。在这里,他过着清贫自足的生活,种田养家,同时还坚持文学创作,写下了许多优美的诗歌和散文。

陶渊明的代表作品有《归去来兮辞》、《桃花源记》、《饮酒》、《五柳先生传》等,其中最为著名的是《桃花源记》,它是一篇以幻想和虚构为主要手法,描写一个世外桃源式的理想社会的篇章。陶渊明的作品主题多以田园生活和自然为主,情感深刻,意境广阔,富有哲理和启示性,对中国文学和文化产生了深远的影响。



  • 逍遥游的翻译是什么?
  • 答:夫列子御风而行,泠然善也,旬有 五日而後反,彼於致福者,未数数然也;此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?故曰:『至人无己,神人无功,圣人无名。』【译文】北海有一条鱼,它的名称叫鲲。鲲的大,不知道它有几千里。鲲变化成鸟,...

  • 逍遥游全文原文及翻译
  • 答:译文:北方的海里有一条大鱼,名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里长;变化为鸟,名字叫鹏。鹏的脊背,不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海,那就是‘天池’。《齐谐》是一部专门记载怪异事...

  • 庄子逍遥游原文及翻译
  • 答:原文 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏 之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。 南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里, 抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”...

  • 求 庄子《逍遥游》原文及译文
  • 答:“游”,并不是指形体之游,更重要的是指精神之游,形体上的束缚被消解后,自然就可以悠游于世。逍遥游就是超脱万物、无所依赖、绝对自由的精神境界。 在庄子看来,达到这种境界的最好方法就是“心斋”“坐忘”,这两者体现了一种精神自由和天人合一的精神逍遥游。 《逍遥游》全篇集中表现了庄子哲学思想的一个重要方...

  • 《逍遥游》的翻译是什么?
  • 答:《逍遥游》全文翻译:北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》...

  • 逍遥游惠子谓庄子曰原文翻译
  • 答:逍遥游惠子谓庄子曰原文翻译如下:逍遥游 北冥①有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥②。南冥者,天池③也。注析:① “北冥”,北方的阳光照射不到的大海,喻幽暗之“无”。② “南冥...

  • 逍遥游原文及翻译
  • 答:《逍遥游》原文:箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊留酒,白首相知。《逍遥游》翻译:箫鼓声随着春天的到来而响起,简朴的衣冠回归古风。从现在起,如果有机会与月亮为伴,我想拿起酒杯谈论种桑、麻等农事话题。等到重阳节这一天,我们再相聚品尝美酒...

  • 逍遥游全文翻译及原文
  • 答:《逍遥游》的原文和译文,以及一些解释:【原文】。北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。【译文】。北海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常大,不知道它有多长,...

  • 《逍遥游》原文及译文
  • 答:逍遥游(节选) 先秦:庄周 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。 《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野...

  • 逍遥游原文全篇及翻译
  • 答:鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几十千里。变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里。当它振翅...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网