一小段文言文翻译 翻译一小段文言文(快!!!)

翻译一小段文言文.~

这是《司马相如列传 第五十七》中的一句。
"盖明者远见于未萌,而知者避危于无形,祸固多藏于隐微,而发于人之所忽者也。":
聪明的人，在事故尚未萌发时就及早地预见到，明智的人，在危险还未露形时就能回避开，灾祸本来就隐藏在难以发现的细微之处，而突发于人们忽视并未防备之时。

“故鄙谚曰:"家累千金,坐不垂堂。"此言虽小,可以喻大。”：
所以俗语说：“家里积聚了千金，就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事，却可以引申到大的问题上。

有位客人到某人家里作客，看见主人家的灶上烟囱是直的，旁边又有很多木材。客人告诉主人说，烟囱要改曲，木材须移去，否则将来可能会有火灾，主人听了没有做任何表示。不久主人家里果然失火，四周的邻居赶紧跑来救火，最后火被扑灭了，于是主人烹羊宰牛，宴请四邻，以酬谢他们救火的功劳，但是并没有请当初建议他将木材移走，烟囱改曲的人。有人对主人说∶“如果当初听了那位先生的话，今天也不用准备筵席，而且没有火灾的损失，现在论功请客，原先给你建议的人没有被感恩，而救火的人却是座上客，真是很奇怪的事呢！”主人顿时省悟，赶紧去邀请当初给予建议的那个客人来吃酒。

我年轻的时候听说平陵的曹敞是吴章门下的弟子，喜欢责备别人的过错他人便认为曹敞这个人很轻薄。大家都以为曹敞是这样的人。吴章后来被王莽杀了，没有人敢为他收尸埋葬。他的弟子都该了姓名，投靠了被人为师。曹敞当时担任司徒掾。只有他称自己是吴章的弟子，为吴章收了尸首埋葬了起来。世人这才知道曹敞是直率看不惯平常之辈的人。平陵的人在在龙首山南幙岭上吴章墓旁为曹敞立了碑。

我年轻时听说平陵的曹敝在吴章门下做事。喜欢斥诉他人认为他人轻薄，世人都认为是正确的。吴章后来被王莽杀了。没有人敢去替他收尸安葬。而王莽的弟子也都更换了自己的姓名来跟从其他的师傅。曹敞当时被作为司徒官。只称自己是吴章的弟子，安葬了吴章的尸首。才知道清明正直的人不被庸人门接受。凭陵的人在龙首山南漠岭吴章的蓦旁也立下碑文。

给我分哦，打3这么多字，嘿嘿~

匡衡能够能够解说《诗》（译注：即指《诗经》），当时的人为此编了顺口溜说“谁也别说《诗》了，匡鼎他来啦，老匡他说的《诗》，能把人下巴说掉啦！”鼎是匡衡的小名，（因为他对《诗》的解说很精当，）当时的人都对他既敬畏又钦佩，听到的人没有不发出会心解悟的欢笑的。匡衡的老乡里也有一个解说《诗》的人，匡衡去找他辩难，考证有疑问争议之处。结果把这个人说得（大败，）没顾上穿好外衣和木屣就跑了。匡衡追上去，说“请先生留下来听我说，我们再从头说起。” 这个人说“我实在没的可说了！”于是这个人走了，再也没回来说《诗》。

谢谢

Yu Shao Shi smells Pinling Cao being open in Wu Zhang beneath the door. Have been fond of denouncing person believe frivolous. Common people all believe. The chapter queen is gone into battle by Wang Mang. The person nothing has being bold collect bury person. All easier full name of disciple. To comply with his teacher. When being open be a Shitu minor official or officer. Call Wu Zhang a disciple alone. Collect bury whose corpse. Know frank bright person method not being contained in superfluous generation middle. Pinling life is side in Wu Zhang grave erect a tablet. Be in sparse ? of exacting part between the ribs and the hips of dragon Shou Shan the south ?

急求四篇短小一点文言文加翻译!!

答：【译文】我在朋友家里看一棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想替他改放棋子，认为他赶不上自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动的形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，而客人却轻松余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很渐...

一部分人文言文

答：6. 翻译一段文言文 于是项王上马跨坐在马鞍上,部下骑马跟随的有八百多人,趁着夜色突破包围而出,急驰而去。到天亮的时候,汉军才发觉这件事,就派骑兵将领灌婴率五千骑兵追赶他们。 项王渡过淮水,能够跟从的骑兵只有一百多人。项王到阴陵,迷失了道路,询问一个老农,老农骗他说“往左走”。项王往左走去,结果陷入...

急等——翻译文言文《唐国史补》一段话

答：译文：王积薪下棋的功夫很高超，自以为天下没有敌手。有一次他到京师去，路上借个小旅馆过夜。熄灯以后，听见旅馆老板老婆婆隔了墙壁叫她的媳妇，说：“今夜气候温和，没有什么消磨时光，和我下一局棋怎样？”媳妇回答说：“好。”老婆婆说：“我在第几道下一下。”媳妇说：“我在第几道下一子。

30篇超短文言文带翻译(原文在25字以内)以及5篇大作文600字(内容自拟)12...

答：乖崖援笔判云:“一日一钱,千日一千,绳锯木断,水滴石穿。”自仗剑下阶斩其首。 翻译:张乖崖是崇阳县令,一名卒吏从库房出来,张乖崖看见她鬓角的衣襟下面有一文钱,就责问("诘"的意思是"询问,责问"的意思,这里一定要用"责问"这一类的词)他怎么回事,那名卒吏就说是库房中的钱.张乖崖命人用杖刑惩罚他(这里...

仁末好学文言文翻译

答：7. 文言文翻译 任末(东汉人)年十四时,学无常师(固定的老师),负笈不远险阻(不怕路途遥远,道路难行)。每(经常)言人而(如果)不学,则何以成。或(有时)依林木之下,编茅为庵(ān,小草屋),削荆(一种有棘的植物)为笔,刻树汁为墨;夜则映星望月(指在月光下读书),暗则缚(捆扎)麻蒿(hāo,两种植物名称,点...

求高手帮忙翻译一段文言文

答：恰逢春日,一腾氏人家自曰那人之后代,结友春游。虽说迟,那... 翻译下面的文言文 话说那人走后,桃花源里又恢复了平静。直到多年后的唐朝:此时已是晚唐。真可谓国破山河在,城春草木深。恰逢春日,一腾氏人家自曰那人之后代,结友春游。虽说迟,那时快。居然又与友人误入了此时之桃花源。此人大惊,接而大喜,曰:...

古文经典段落与翻译

答：于是秦王不怿,为一击缶。相如顾召赵御史书曰:"某年月日,秦王为赵王击缶。"秦之群臣曰:"请以赵十五城为秦王寿。"蔺相如亦曰:"请以秦之咸阳为赵王寿。" 秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。 既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。 廉颇曰:"我为赵将,有攻城野战之...

文章开头文言文翻译

答：1. 好多文言文翻译啊 从小土丘向西走一百二十步,隔着竹林,听到了水声。 好像人身上佩带的佩环相互碰击发出的声音,(我的)心情高兴起来。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清澈。 潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。

文言文《送东阳马生序》1、2段翻译

答：《送东阳马生序》1、2段翻译：第一段：我小时候就特别喜欢读书。家里贫穷，没有办法买书来读，常常向藏书的人家去借，（借来）就亲书抄写，计算着日期按时送还。天很冷时，砚池里的水结成坚硬的冰，手指（冻得）不能弯曲和伸直，也不因此停止。抄写完了，赶快送还借书，不敢稍稍超过约定的期限。

翻译壹小段文言文

答：【译文】甘茂自秦国逃出后，准备到齐国去。出了函谷关，遇见苏代（苏秦之兄），说：“您听说江上女子的故事吗？”苏代说：“没听说过。”甘茂说：“在江上的众多女子中，有一个家贫无烛的女子。女子们在一起商量，要把家贫无烛的赶走。家贫无烛的女子准备离去了，她对女子们说：‘我因为没有烛...