郑人买履中的郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.是什么意思 郑人买履 郑人有欲买履 ① 者,先自...
1、意思:从前有一个郑国人,想去买一双新鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。
2、原文
郑人有欲买履者(一些书上写“郑人有且置履者”),先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度!”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”
3、释义
从前有一个郑国人,想去买一双新鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。到了集市,却忘了带上尺码。挑好了鞋子,才发现:“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋子。
有人问:“你为什么不用自己的脚去试试鞋子?”他回答说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
4、作品出处:战国韩非的《韩非子外储说左上》
5、注释
1、 郑:郑国
2、 且:将要,
3、 欲:将要,想要。
4、 者:定语后置,(怎么样)的人。
5、 先:首先,事先。
6、 度(duó):衡量。动词,用尺子度量的意思。
7、 而:顺承连词,意为然后。
8、 置:动词,放,搁在。
9、 之:代词,它,此处指量好的尺码。
10、其:其它。
11、坐:同“座”,座位。
12、至:等到。
13、之:动词,到......去,前往。
14、操:动词,拿、携带。
15、已:时间副词,已经。
16、得:得到;拿到。
17、履:名词,鞋子,革履。
18、乃:于是(就)。
19、持:动词,拿,在本文中同“操”。
20、度(dù):名词,量好的尺码。
扩展资料
1、文章停顿
郑人有/欲买履者,先/自度/其足,而/置之其坐,至之市,而/忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂/不得履。
人曰:“何不/试之以足?”曰:“宁信度,无/自信也。”
二、近义词
生搬硬套,死板教条,刻舟求剑,墨守成规,冥顽不灵,胶柱鼓瑟,因循守旧。
三、反义词
达权通变,灵机应变,随机应变。
四、寓意
这个故事告诉人们:对待事物要会灵活变通、随机应变,不能墨守成规,死守教条,要注重客观现实的事实,为人处事要从实际出发。
1、意思:从前有一个郑国人,想去买一双新鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。
2、原文
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度!”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”
3、翻译
有个想要买鞋子的郑国人,他先量自己的脚,并把量好的尺码放在了自己的座位上。到了集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,才想起自己忘了带尺码,于是就说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。
等到他返回集市的时候,集市已经散了,于是就没有买到鞋。 有人问他说:“你为什么不用你的脚试鞋呢?”他说:“宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
《郑人买履》现实意义:
这则寓言讽刺了那些墨守成规的教条主义者,因循守旧,不思变通,终将一事无成。告诫人们对待事物要灵活变通、随机应变,更应该注重客观现实,为人处事要从实际出发。
该故事简单明了又寓意深刻,里面包含造成思维僵化的原因中既有人类种族发展带来生理方面的因素,也有作为个体在面对社会不断变化产生的困惑。
从个体应对社会的功能需要上来看,勤于思考,实事求是,不断提高个体的认知水平,打破固有的条条框框,丰富自身的参照系内容,是对个体及社会发展都有着极为重要的意义。
人类在自身的发展过程中克服各种困难,不断取得整个社会的进步,加深了对自己与世界的认识,都离不开求新求变的探索精神,而“郑人”所代表的惰性与闭塞,也无法体会在这个过程中带来的成就感与满足感。因此,一定要灵活变通。
原句
郑人有欲买履者,先自度(duó)其足,而置之其坐。
译文
有一个郑国人想去买鞋子,事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。
他的意思是:从前有一个郑国人,想去买一双新鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。到了集市,却忘了带上尺码。挑好了鞋子,才发现:“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋子。
有人问:“你为什么不用自己的脚去试试鞋子?”他回答说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
意思就是尺码。意思是说郑人想要买鞋。