移动学习网 导航

岛谷瞳《奏》的日文歌词,带假名的 岛谷瞳的真夜中のギター的歌词假名 我不需要罗马音 急需急需

2024-05-23m.verywind.com
angelus岛谷瞳的日文平假名歌词,歌词里的汉字要标出假名!~

ANGELUS-アンジェラス-
作轧 BOUNCEBACK
作曲 BULGE

谁(だれ)かのため流(なが)すナミダ 祈(い)りのように頬(ほお)につたう
それを\"弱(よわ)さ\"と隠(かく)さないで \"やさしさ\"と受(う)け入(い)れて

呼吸(こきゅう)さえも忘(わす)れさせる 瞳(ひとみ)の中(なか)にみつけた空(そら)
太阳(たいよう)だけが辉(かがや)いてる 何(なに)を探(さが)しつづける?

镜(かがみ)をみつめ 誓(ちか)ったあの日(ひ) あなたにはきっと见(み)えてた
自分(じぶん)の背中(せなか)にも 翼(つばさ)があると

あなたが変(か)わり 世界(せかい)が変(か)わる
梦(ゆめ)に届(とど)け 爱(あい)の炎 (ほのお)
ゆらゆら蜃気楼(しんきろう) 越(こ)えて
空(そら)にはヒカリ 大地(だいち)に水(みず)を
その心(こころ)に 强(つよ)さを
未来(みらい)へたどりつく ANGELUS

望(のぞ)みがもし叶(かな)うのなら 风(かぜ)になること选(えら)ぶでしょう
迷(まよ)いを舍(す)てたあなたの羽根(はね) 私(わたし)の风(かぜ)をつかむ

高鸣(たかな)る胸(むね)と 恐(こわ)れる気持(きも)ち 痛(いた)みが混(ま)ざりあう过去(かこ)を
振(ふ)り切(き)れたらそこに 原色(げんしょく)の虹(にじ)

一秒(いちびょう)ごとに 世界(せかい)を変(か)える
刻(きざ)みだした 爱(あい)の鼓动(こどう)
ジリジリ燃(も)え上(あ)がる 愿(ねが)い
海(うみ)より深(ふか)い 见果(みは)てぬ梦(ゆめ)を
追(お)い求(もと)める 强(つよ)さが
暗(くら)を照(て)らしてゆく ANGELUS

「走(はし)りつづけるなら、飞(と)び立(た)てるはず…」

あなたが変(か)わり 世界(せかい)が変(か)わる
梦(ゆめ)に届(とど)け 爱(あい)の炎(ほのお)
ゆらゆら蜃気楼(しんきろう) 越(こ)えて
空(そら)にはヒカリ 大地(だいち)に水(みず)を
その心(こころ)に 强(つよ)さを
未来(みらい)へたどりつく ANGELUS

情热(じょうねつ)の破片(かけら)を手(て)にして

真夜中(まよなか)のギター

街(まち)のどこかに
淋(さび)しがり屋(や)がひとり
いまにも泣(な)きそうに
ギターを奏(ひ)いている
爱(あい)を失(な)くして
なにかを求(もと)めて
さまよう
似(に)たもの同士(どうし)なのね
此処(ここ)へおいでよ
夜(よる)はつめたく永(なが)い
黙(だま)って夜明(よあ)けまで
ギターを奏(ひ)こうよ

空(そら)をごらんよ
淋(さび)しがり屋(や)の星(ほし)が
なみだの尾(お)をひいて
どこかへ旅(たび)に立(た)つ

爱(あい)を失(な)くして
なにかを求(もと)めて
さまよう
似(に)たもの同士(どうし)なのね

そっとしときよ
みんな孤独(こどく)でつらい
黙(だま)って夜明(よあ)けまで
ギターを奏(ひ)こうよ

奏的平假名和歌词已经整理好了 对比参考了歌曲 以及本身日语基础对一些回答中几个假名错误修改了一下 :(黑体加粗是修改过的)


改札(かいさつ)の前(まえ)つなぐ手(て)と手いつものざわめき、新(あたら)しい风(かぜ)

检票口前手和手紧紧牵著和往日一样的人声吵杂却弥漫著不一样的空气

明(あか)るく见送(みおく)るはずだったのにうまく笑(わら)えずに君(きみ)を见(み)ていた

明明该开心送你离开却没办法笑著看著你

君が大人(おとな)になってくその季节(きせつ)が悲(かな)しい歌(うた)で溢(あふ)れないように

你就要成为大人了为了不让那个季节里充满悲伤的歌

最后(さいご)に何(なに)か君に伝(つた)えたくて

在最后想告诉你一些什麼

「さよなら」に代(か)わる言叶(ことば)を仆(ぼく)は探(さが)してた

我寻找著代替再见的话语

 

君の手を引(ひ)くその役目(やくめ)が仆の使命(しめい)だなんてそう思(おも)ってた

牵你的手是我的使命虽然那样想著

だけど今(いま)わかったんだ仆らならもう重(かさ)ねた日々(ひび)がほら、导(みちび)いてくれる

但我明白过去共渡的每一天会引导著我们继续走下去

君が大人になってくその时间(じかん)が

你就要成为大人了

降(ふ)り积(つ)もる间(ま)に仆も変(か)わってく

在日积月累的时间里我也会有所改变

たとえばそこにこんな歌があれば

如果说那里有这样一首歌

ふたりはいつもどんな时(とき)もつながっていける

两个人无时无刻都能紧紧相系

 

突然(とつぜん)ふいに鸣(な)り响(ひび)くベルの音(おと)

突然间汽笛响起

焦(あせ)る仆解(ほど)ける手离(はな)れてく君

焦急的我松开手就要离去的你

梦中(むちゅう)で呼(よ)び止(と)めて抱(だ)き缔(し)めたんだ

喊住你忘我的紧紧拥抱

君がどこに行(い)ったって仆の声(こえ)で守(まも)るよ

不管你往哪里去我的声音都会守护著你

君が仆の前に现(あわら)れた日(ひ)から

从你出现在我面前的那一刻起

何もかもが违(ちが)くみえたんだ

或许一切看起来都不一样了

朝(あさ)も光(ひかり)も涙(なみだ)も、歌(うた)う声も

不管是早晨不管是阳光不管是眼泪还是歌声

君が辉(かがや)きをくれたんだ

都因为你而闪耀动人

抑(おさ)えきれない思いをこの声に乗(の)せて

无法抑制的思念随著这歌声

远(とお)く君の街(まち)へ届(とど)けよう

送往你所在的远方

たとえばそれがこんな歌だったら

如果说那是这样的歌

ぼくらは何処(どこ)にいたとしてもつながっていける

我们不管在什麼地方都能紧紧相系


注:解ける(とける)和解ける(ほどける)有什么区别?

「とける」
侧重表示 抽象意义上的“解开、解决”,如「谜をとける」
「ほとける」
侧重表示 解开、松开,如「靴纽をほどける」,又或是“缓解”如「紧张がほどける」(此时是自动词)



かいさつのまえつなぐてとて
いつものざわめき、あたらしいかぜ
あかるくみおくるはずだったのに
うまくわらえずにきみをみていた

きみがおとなになってくそのきせつが
かなしいうたであふれないように
さいごになにかきみにつたえたくて
「さよなら」にかわることばをぼくはさがしてた

きみのてをひくそのやくめが
ぼくのしめいだなんて そうおもってた
だけどいまわかったんだ ぼくらならもう
かさねたひびがほら、みちびいてくれる

きみがおとなになってくそのじかんが
ふりつもるまにぼくもかわってく
たとえばそこにこんなうたがあれば
ふたりはいつもどんなときもつながっていける

とつぜんふいになりひびくベルのおと
あせるぼく ほどけるて はなれてくきみ
むちゅうでよびとめて だきしめたんだ
きみがどこにいったってぼくのこえでまもるよ

きみがぼくのまえにあらわれたひから
なにもかもがちがくみえたんだ
あさもひかりもなみだも、うたうごえも
きみがかがやきをくれたんだ

おさえきれないおもいをこのこえにのせて
とおくきみのまちへとどけよう
たとえばそれがこんなうただったら
ぼくらはどこにいたとしても
つながっていける

岛谷瞳《奏》
一直送你到检票口,
却紧紧牵着手;
跟平时一样喧嚣的车站,
吹来一阵凉风;
明明想好了,
要笑着送你离开;
但却无法挤出笑容,
只能静静注视着你;
希望在四季里,
不会与悲伤的歌声相伴;
到最后还想对你说点什么,
一直在寻找能够代替再见的那句话;
我本以为牵住你的手,
是我最重要的使命;
但是这一刻突然明白,
我们早已在重叠的时光中,
找到未来的路;
在那段时光里,
随着时光流逝改变了许多;
如果还有这样一首歌的话,
那么无论何时,
我们的心都是紧紧相连的;
突然响起了发车的铃声,
焦点的我终于还是放开了你的手,
看你远去;
不顾一切的呼唤,
拥你入怀;
不管你去往何方,
我的歌声都会守护着你;
自从你出现在我面前的那一天起,
我的一切发生了改变,
清晨,阳光,泪水,包括歌声,
都是因为你带来了光芒;
抑制不信思念,
乘着歌声,
传递到有你存在的遥远街道,
如果有这样一首歌的话,
不管在何处,
我们都是紧紧相连的,

  • 求岛谷瞳《奏》的罗马音歌词。谢谢!
  • 答:作词:大桥卓弥+常田真太郎 作曲:大桥卓弥+常田真太郎 编曲:中野雄太 改札の前つなぐ手と手 いつものざわめき、新しい风 明るく见送るはずだったのに うまく笑えずに君を见ていた 君が大人になってくその季节が 悲しい歌で溢れないように 最后に何か君に伝えたくて 「さよなら」に...

  • 求岛谷瞳《奏》的歌词
  • 答:作词:大桥卓弥+常田真太郎 作曲:大桥卓弥+常田真太郎 编曲:中野雄太 改札の前つなぐ手と手 いつものざわめき、新しい风 明るく见送るはずだったのに うまく笑えずに君を见ていた 君が大人になってくその季节が 悲しい歌で溢れないように 最后に何か君に伝えたくて 「さよなら」に...

  • 岛谷瞳 garnet moon 平假名
  • 答:蔷薇(ばら)は情热(じょうねつ)の色(いろ)私(わたし)を见(み)た贵方(あなた)まるで热(あつ)いマタドール きらびやかに舞(ま)い踊(おど)れば高鸣(たかな)る胸(むね)二度(にど)と来(こ)ない刻(とき)の色(いろ)を染(そ)めるエピソード 燃(も)える想(おも)い奏(かな)...

  • 岛谷瞳的真夜中のギター的歌词假名 我不需要罗马音 急需急需
  • 答:ギターを奏(ひ)こうよ 空(そら)をごらんよ 淋(さび)しがり屋(や)の星(ほし)が なみだの尾(お)をひいて どこかへ旅(たび)に立(た)つ 爱(あい)を失(な)くして なにかを求(もと)めて さまよう 似(に)たもの同士(どうし)なのね そっとしときよ み...

  • 岛谷瞳 garnet moon 歌词
  • 答:Garnet Moon 作词: 六ツ见纯代 作曲: 迫茂树 编曲:前嶋康明 髪にさした红い蔷薇は情热の色 私を见た贵方まるで热いマタドール きらびやかに舞い踊れば高鸣る胸 二度と来ない刻の色を染めるエピソード 燃える想い奏でるギター 爱しさを纺ぐでしょう 旅人よ 伤あと痛むのなら ...

  • 求岛谷瞳的Ramblin的歌词和罗马拼音啊?
  • 答:One day 仆らは皆 Two hearts 结ばれて 无垢な爱に抱かれ 泣いてうまれた Three times つまずいても Four leaves 目指す旅 强く生きてやがて 笑颜咲かせよう 自由な空に未来を描く どんな时もその运命を 爱せるように ※Truly love 光まぶしい うつくしい世界で 奏でよう命を さ...

  • 岛谷瞳的《奏》是哪部动漫的歌?op还是ed?或者只是流行歌?
  • 答:只是流行歌 由无限开关(日文:スキマスイッチ罗马音:sukimaswitch) 于2004.03.10发行的单曲,2004年3月,可称之为SUKIMA SWITCH代表作的抒情歌曲「奏」做为第2支单曲发行。在正式发行的一个月前便在全日本的无线及有线电台皆打入点播排行榜内。该曲先后有多名歌手翻唱,并于2014年春季番《一周的...

  • angelus岛谷瞳的日文平假名歌词,歌词里的汉字要标出假名!
  • 答:呼吸(こきゅう)さえも忘(わす)れさせる 瞳(ひとみ)の中(なか)にみつけた空(そら)太阳(たいよう)だけが辉(かがや)いてる 何(なに)を探(さが)しつづける?镜(かがみ)をみつめ 誓(ちか)ったあの日(ひ) あなたにはきっと见(み)えてた 自分(じぶん)の...

  • 岛谷瞳的《La Fiesta》 歌词
  • 答:歌曲名:La Fiesta 歌手:岛谷瞳 专辑:URA BEST 2000-2004 La Fiesta 岛谷ひとみ 梦みたフィエスタ 歓声があがる街 谁もが愿いを 叶えたように歌ってる それはあの夏の 无邪気すぎた私に似てる 2人の时间が ずっと続くと思ってた 忘れない その瞳が 奏でてたフォ...

  • 求一些好听的日文歌曲 要求比较有特色的 (高分)
  • 答:1..满是回忆 歌手:下川みくに 声音不错,听着有时会让人想起以前美好的回忆。2.Rage your dream 不知道是哪部动漫的歌曲了,旋律很熟悉,很有想跟着唱的感觉。3.girp 好像是犬夜叉的一首插曲吧 感觉跟上面的一样 有点很熟悉。好像在哪里听过一样。4.peach 花样少男少女的插曲 感觉很Q 刚...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网