王国维《满庭芳·水抱孤城》原文及翻译赏析

~

满庭芳·水抱孤城原文：

水抱孤城，云开远戍，垂柳点点栖鸦。晚潮初落，残日漾平沙。白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜。天涯。还忆旧，香尘随马，明月窥车。渐秋风镜里，暗换年华。纵使长条无恙，重来处、攀折堪嗟。人何许，朱楼一角，寂寞倚残霞。

满庭芳·水抱孤城注释

1白鸟，指鸥、鹭等羽毛白色的水鸟。2长条，指柳枝。

满庭芳·水抱孤城赏析

　　江水围绕着孤城，浮云开处，望到远方的戍所。垂柳中栖息著点点昏鸦。晚潮初落，残日余晖荡漾在平坦的沙岸上。白鸟悠悠地飞去，飞到那汀洲外一望无际的芦苇丛中。西风吹起，芦花如雪般飞舞。远去的船儿倾侧着帆席缓缓前行。如今流落在天涯，还不时忆起旧日宴游的情景：那沾染着落花芬香的尘土，被走马扬起缓缓随行，初升的明月偷偷地窥探著车中的佳丽。可是，经历过几番秋风秋雨，偶然揽镜自照，不禁暗惊大好的年华已换。即使是长长的柳条依旧，但重来攀折，已令人无限叹嗟了。

　　尽是无我之境语，但处处映衬有我之影。「垂柳点点栖鸦」与「白鸟悠悠自去」是灵动之景；「残日漾平沙」与「寂寞倚残霞」是孤寂之景。虽难越 北宋 诸家，但也算有境界语。

诗词作品： 满庭芳·水抱孤城 诗词作者：【 清代 】 王国维 诗词归类： 【写景】、【感叹】、【时光】

沉溺美色的诗句

答：3、李清照 《永遇乐》 落日熔金,暮云合壁,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。 4、王国维《满庭芳·水抱孤城》 水抱孤城,云开远戍,垂柳点点栖鸦。晚潮初落,残日漾平沙。白鸟悠悠自去,汀洲外、无限蒹葭。西风起,飞花如雪,冉冉去帆...

水 相关 诗词

答：2、水抱孤城,云开远戍,垂柳点点栖鸦。——王国维《满庭芳·水抱孤城》3、三山半落青天外,二水中分白鹭洲。——李白《登金陵凤凰台》4、新浴红衣,绿水带香流。——吴文英《江神子·送翁五峰自鹤江还都》5、流水落花春去也,天上人间。——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》6、芦花千顶水微茫。——陈亮《一丛花...

王国维诗词

答：风前隐隐闻箫管。 —— 王国维《蝶恋花·月到东南秋正半》还忆旧，香尘随马，明月窥车。 —— 王国维《满庭芳·水抱孤城》白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。 —— 王国维《满庭芳·水抱孤城》未能羞涩但娇痴。 —— 王国维《...

小学三年级描写秋天的诗句摘抄

答：1、渐秋风镜里，暗换年华。——王国维《满庭芳·水抱孤城》2、闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。——王勃《滕王阁诗》3、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。——李白《峨眉山月歌》4、萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。——叶绍翁《夜书所见》5、寄言俦侣，莫负广寒沈醉。——文征明《念奴娇...

王国维诗词

答：19、《 浣溪沙 》天末同云黯四垂，失行孤雁逆风飞， 江南寥落尔安归？ 陌上挟丸公子笑，座中调醢丽人嬉， 今宵欢宴胜平时。20、《 满庭芳 》水抱孤城，云开远戍，垂柳点点栖鸦。 晚潮初落，残日漾平沙。白鸟悠悠自去， 汀州外，无限蒹葭。 西风起，飞花如雪，冉冉去斜帆。 天涯，...

关于雪的诗句古诗

答：1、雪路侵溪转，花宫映岳看。清江《送赞律师归嵩山》2、雪月花中过洞庭。赵溍《吴山青金璞明》3、西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜。王国维《满庭芳水抱孤城》4、正梅花、万里雪深时，须相忆。辛弃疾《满江红送李正之提刑入蜀》5、画楼深闭，想见东风，暗销肌雪。张元干《石州慢寒水依痕》6、别后...

人生相遇,自是有时。送君千里,终须一别 出自哪里?

答：“人生相遇,自是有时。送君千里,终须一别”出自元·无名氏《马陵道》楔子。释义：形容朋友间的离别情（情谊难舍难分），尽管伴送千里也终有分别之时。“送君千里，终须一别”，读作”sòng jūn qiān lǐ，zhōng xū yì bié“，意思是尽管伴送千里也终有分别之时。相关诗词：《初发扬子寄元...

描写白雪的诗句古诗

答：38、飞雪过江来，船在赤栏桥侧。——吕渭老《好事近·飞雪过江来》39、阁雪云低，卷沙风急，惊雁失序。——吴文英《永遇乐·探梅次时斋韵》40、少年弄文墨，属意在章句。——孟浩然《南归阻雪》41、西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜。——王国维《满庭芳·水抱孤城》42、雪中何以赠君别，惟有青青...

描写太阳的诗句古诗

答：顾敻《玉楼春柳映玉楼春日晚》 13、日照新妆水底明,风飘香袂空中举。李白《采莲曲》 14、帘虚日薄花竹静,时有乳鸠相对鸣。苏舜钦《初晴游沧浪亭》 15、竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。吴文英《尾犯甲辰中秋》 16、晚潮初落,残日漾平沙。王国维《满庭芳水抱孤城》 17、满堤芳草不成归,斜日画桥烟水冷。

含有飞花的诗句

答：6、永丰柳，无人尽日飞花雪。——张先《千秋岁·数声鶗鴂》7、啼鸟惊残梦，飞花搅独愁——杜审言《赋得妾薄命》8、新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。——韩愈《春雪》9、西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜。——王国维《满庭芳·水抱孤城》10、斜阳又晚，正落絮飞花...