《国语》中勾践灭吴的那一段有两句我不明白，请专家赐教 又败之没，又郊败之”是什么意思

《国语》中勾践灭吴的那一段有两句我不明白，请指教~

这两句是《国语·越语上》中勾践与臣僚同胞就是否讨伐吴国报仇雪耻的一段对话中的两句。
第一句：（以前跟吴国打仗失败，不是别的哪个人的责任，是我的责任啊，）跟我（这样的人），还（用得着）谈耻辱么（意思是自己对在吴国受辱刻骨铭心）。
第二句：（前面还有两句：我听说古时候的贤明君主，不担心手下没有足够多的军队，而是）担心（军队的）理想志向和行动缺乏（承受）耻辱（的经历）。
文章经过讨论是否对吴发起雪耻之战，坚定了越王的决心。越国上下团结一心众志成城，获得了对吴国的三场大仗的胜利（“是故败吴於囿，又败之於没，又郊败之”）。

接着又使他们在没地受挫,在吴国国都的郊野又把吴军打得大败

勾践辞曰：“昔者之战也，非二三子之罪也，寡人之罪也。如寡人者，安与知耻？请姑无庸战！”

勾践辞谢说：“过去我们被吴国打败，不是百姓的过错，是我的过错，象我这样的人，哪里懂得什么叫受耻辱呢？请大家还是暂且不要同吴国作战吧！”

“如”:像,和

“与”:可以解释为“凭”,用法相当于“以”,“安与”就是“与安”,“凭什么”(本人认可)
另一说法,“安与”不能分开,放在一起解释成“哪里”、“怎么”。

勾践既许之，乃致其众而誓之，曰：“寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也。

越王勾践答应了大家的请求，于是召集大家宣誓道：“我听说古代贤能的国君，不担心军队人数的不足，却担心军队士兵不懂什么叫羞耻.
“志”:志向
“行”:性格品行
“之”:无意,助词,主谓间取消句子独立性.

“如寡人者，安与知耻”: 象我这样的人，哪里懂得什么叫受耻辱呢？
如：像； 与：应理解为连词，和；
这句应是勾践自谦以及激将之辞，就是说上一次失败就是因为我不自量力，致使将士百姓受伤害，全是我一人的过错，像我这样的人，哪有资格谈什么耻辱呢（受耻辱是应该的）。

“患其志行之少耻也”：担心军队士兵不懂什么叫羞耻。
志：志气；行：行为；之：结构助词，无意义。（这句话无非说的就是“知耻而后勇”的意思）

如就是比如，例如，像的意思
如寡人者就是像我这种人，比如我这样的人。

志直译志向，这里可以理解成一个人的思想或者精神面貌；行呢，与志相对，只得是一个人的行为作法。
志行连起来就是一个人的思想和行为的意思。

之是个连接词，没实际意义，同类的有马之千里者啊，大学之道啊，可以把它看作“的”吧。
古文中多有这样的连接语气词，分为之、乎、者、也。

1.如寡人者，安与知耻?
意思是：像我这样的人，哪裏值得你们跟我共同承担耻辱
如有多种意思，在这裏指“像”。
2.患其志行之少耻也
不担忧他自己的志向和行为不够
“志”指志向，“行”指行为
“之”在这裏无意义。

古人讲力行近乎仁，知耻近乎勇。所以第一句应该是相如我这样的人，凭什么知道耻辱呐？是倒装
第二句的意思是担心自己的磨砺中缺少激励

如就是比如，例如，像的意思
如寡人者就是像我这种人，比如我这样的人。

志直译志向，这里可以理解成一个人的思想或者精神面貌；行呢，与志相对，只得是一个人的行为作法。
志行连起来就是一个人的思想和行为的意思。

之是个连接词，没实际意义，同类的有马之千里者啊，大学之道啊，可以把它看作“的”吧。

勾践灭吴文中提到譬如蓑笠,时雨既至,必求之用意如何

答：文种在进谏方式上通过设喻说理委婉进行劝谏，暗示君王平时就要招揽和培养谋士和勇士，要未雨绸缪，提前做好准备。“蓑笠”在文中比喻谋臣与武士。出自《勾践灭吴》，选自春秋左丘明的《国语·越语上》。节选原文：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙...

求古文大师帮忙翻译

答：《国语》越王勾践灭吴前四段还有《汉书·李广苏建列传》中关于苏武的部分如果能有全文就更好了... 《国语》越王勾践灭吴前四段 还有《汉书·李广苏建列传》中关于苏武的部分 如果能有全文就更好了 展开  我来答 1个回答 #热议# 先人一步,探秘华为P50宝盒 无聊8Ph 2014-07-17 · 超过64用户采纳过TA的...

“寡人闻古之贤君,不患其众之不足也,而患其志行之少耻也”的翻译是什么...

答：“寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也”的翻译是：我听说古时贤明的君王,不担心自己的人力不够,担心是自己缺少羞耻之心。这句话出自《国语·越语》中的勾践灭吴。评析：《国语》以“国”分类，以“语”为主，其写作意图是通过记述知名人物的言论、对话或互相驳难，来分析评价...

翻译《越王勾践灭吴》的一段

答：勾践对国人说道："我不知自己的力量不够，与吴国这样的大国作对，导致老百姓流离失所，横尸原野，这是我的罪过。我请求你们允许改变治国政策。"于是埋葬已经死去的人，慰问受伤的人，供养活着的人；谁家有忧就去慰问，谁家有喜事就去祝贺；客人要走，起身相送；有客人要来，亲自迎接；凡是老百姓认为不...

文言问题1

答：1为《触龙说赵太后》，选自《战国策》其中：耆通“嗜”，喜爱。2为《勾践灭吴》，选自《国语》其中：其通“岂”，难道。3与2出处相同，其中：蕃（有的地方是“藩”）通“繁”，生息，繁殖。4与2出处相同，其中：取通“娶”，迎娶。5与2出处相同，其中：摩厉（楼主打错了）通“磨砺”，切磋...

勾践栖会稽译文

答：”原文：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之，贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。”出处：宋代《国语》是中国古代的一部国别体著作。左丘明所撰。

帮忙找一些文言文中的名句,谢谢!!!

答：烛之武退秦师》（《左传》）1、臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。2、若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。3、因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。《勾践灭吴》（《国语》）4、其达士，洁其居，美其服，饱其食，而摩历之于义。四方之士来者...

我攻而胜之,吾不能居其地的胜什么意思

答：我攻而胜之,吾不能居其地。其中的胜，动词，意思是战胜。语出《国语 勾践灭吴》，现代汉语的意思是：中原各国，即使我们主动进攻战胜了他们，我们也不能长期住在那里。

国语文言文及翻译

答：知道小有建树答主 回答量:0 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 《国语》的文言文及释义是什么 原文: 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军日:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对日:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资.旱...

《国语》文言文及白话文释义

答：《晋语》篇幅最长，共有九卷，对晋国历史记录较为全面、具体，叙事成分较多，特别侧重于记述晋文公的事迹。《郑语》则主要记史伯论天下兴衰的言论。《楚语》主要记楚灵王、昭王时期的事迹，也较少记重要历史事件。《吴语》独记夫差伐越和吴之灭亡。《越语》则仅记勾践灭吴之事。