移动学习网 导航

游褒禅山记第三段翻译加原文

2024-05-15m.verywind.com
~ 游褒禅山记是唐代文学家陈师道所写的一篇游记。其中第三段描述了作者登山的过程和他在山上所见所闻的一些景象。以下是对这段话的翻译和原文:
翻译:
于是骑马至山下,登山而上,崎岖涉险,非一日之力所能至也。及山之半,闻水声潺湲,复有松鹤之音。前行数百步,豁然开朗,云海茫茫,四顾无垠,讵可言哉!望仰则天,俯视则渊,山腰白云蔽日,峰头皑皑生雪。真可谓人间仙境也。
原文:
于是骑马至山下,登山而上,崎岖涉险,非一日之力所能至也。及山之半,闻水声潺湲,复有松鹤之音。前行数百步,豁然开朗,云海茫茫,四顾无垠,讵可言哉!望仰则天,俯视则渊,山腰白云蔽日,峰头皑皑生雪。真可谓人间仙境也。

  • 游褒禅山记原文及翻译
  • 答:《游褒禅山记》是北宋王安石所写,游褒禅山记原文及翻译如下:原文:褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹可识曰“...

  • 《王安石 游褒禅山记》(王安石)全文翻译注释赏析
  • 答:王安石 游褒禅山记 王安石 系列:唐宋八大家文选 王安石 游褒禅山1记 【原文】 褒禅山亦谓之华山。唐浮图慧褒始舍于其址2,而卒葬之;以故其后名之曰「褒禅山」。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其县东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳3名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其...

  • 高一语文下学期《游褒禅山记》原文及翻译
  • 答:《游褒禅山记》是王安石的一篇别具一格的游记,所写重点在于作者游览中的心得和体会,下面是我给大家带来的高一语文下学期《游褒禅山记》原文及翻译,希望对你有帮助。高一语文《游褒禅山记》原文 褒禅山亦谓之华(huā)山(褒禅山,旧称华(花)山,位于安徽巢湖市含山县城东北7.5公里),唐浮图慧...

  • 游褒禅山记原文及翻译
  • 答:游褒禅山记原文及翻译如下:褒禅山亦谓之华(huá)山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之,以故其后名之曰褒禅。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢(zhǒng)也。亦谓之华山:谓褒禅山又叫华山;山在今安徽含山县北; 浮图:梵(fàn)语音译,对佛或佛教徒的称呼,此指僧人;慧褒:唐代在此主持寺院的僧人...

  • 游褒禅山记原文,注释,译文,赏析
  • 答:作品:游褒禅山记 简介 本篇选自《王文公文集》、《临川先生文集》。作者王安石(1021—1086),字介甫,号半山,抚州临川(今属江西)人,北宋政治家、文学家、思想家,为“唐宋八大家”之一,其散文雄健峭拔。《王文公文集》一百卷,文五十六卷,诗四十四卷,收录了他大部分诗文,与《临川先生文集》...

  • 游褒禅山记原文及翻译
  • 答:1、原文:《游褒禅山记》。2、〔宋〕王安石。3、褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之,以故其后名之曰褒禅。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹可识,曰花山。今言“华”如“华...

  • 《游褒禅山记》原文及翻译
  • 答:【华山】二字突现了出来,作者突现出【华山】,对全文的记游和议论,是有着重要作用的,我们可以设想一下,倘若读者不了解褒禅山就是华山,那么文章的题目是《游禅山褒记》,而下面所记的,却都是与华山不可分割的,华山前洞、华山后洞,这样便失去了根基,会让人觉得有些莫名其妙,所以开篇第一句...

  • 《容斋随笔·游褒禅山记》译文与赏析
  • 答:【题解】褒禅山,在今安徽含山县北,是着名的风景区。本文是北宋的政治家、思想家王安石离任舒州通判赴京途中游览褒禅山而写的。名为游记,但不重在表现山水之美,而是在记游的基础上用酣畅的笔墨进行议论,因事见理,夹叙夹议。其中阐述的诸多思想,在当今社会也具有极其深远的现实意义。【原文】褒...

  • 游褒禅山记文言文翻译及注释
  • 答:游褒禅山记文言文翻译及注释是如何呢?本文是我整理的游褒禅山记文言文翻译及注释资料,仅供参考。 游褒禅山记文言文原文 游褒禅山记 作者:王安石 褒禅山亦谓之华(huā)山(褒禅山,旧称华(花)山,位于安徽巢湖市含山县城东北7.5公里),唐浮图(1)慧褒始舍于其址,而(2)卒葬之;以故(3)其后名之曰“褒禅”。

  • 游褒禅山记第三段短论(关于志向来写)
  • 答:第3段:从“于是余有叹焉”至“此余之所得也”。写未能深入华山后洞所产生的感想和体会。这段开头“于是余有叹焉”一句,奠定了全段的基调,为展开议论作了带有浓厚感情色彩的转折。行文先从古人的行事说起,而后又回到游览风物上来,加以发挥议论。就古人来说,他们观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网