移动学习网 导航

求《腹(黄享)大义灭亲》译文

2024-06-02m.verywind.com
求《腹黄享大义灭亲》翻译~

译文:
墨子有有成就的学子腹[黄享],住在秦国。他的儿子杀了人。秦惠王说:“您的年纪已经大了,没有另外的儿子了,我已经向官员下令不要杀他了。您因为这个也应该听我的了。”腹[黄享]回答说:“墨家的法规说,‘杀人的人要死,伤人的人要受刑。’这是用来禁止杀人、伤人的。禁止杀人和伤人是天下大义。大王虽然给我恩赐,因而向官员下令不要杀他,我不能不行使墨家的法规。”腹[黄享]不同意大王的恩惠,然后马上杀了儿子。儿子,是人们所偏爱的;割舍自己所偏爱的来履行大义,有成就的人可以说是为了国家啊。

墨子有有成就的学子腹[黄享],住在秦国。他的儿子杀了人。秦惠王说:“您的年纪已经大了,没有另外的儿子了,我已经向官员下令不要杀他了。您因为这个也应该听我的了。”腹[黄享]回答说:“墨家的法规说,‘杀人的人要死,伤人的人要受刑。’这是用来禁止杀人、伤人的。禁止杀人和伤人是天下大义。大王虽然给我恩赐,因而向官员下令不要杀他,我不能不行使墨家的法规。”腹[黄享]不同意大王的恩惠,然后马上杀了儿子。儿子,是人们所偏爱的;割舍自己所偏爱的来履行大义,有成就的人可以说是为了国家啊。

腹[黄享]居住在秦国,他的儿子杀了人。
秦惠王说:“先生的年纪大了,没有别的儿子了,寡人我已下令官吏不杀你这犯法的儿子了,先生因为这一点就听从我寡人吧。”
腹[黄享]回答说:“墨家的法规上说:"杀人的人受死刑,伤人的人受刑罚。"这是用来禁止杀人伤人的办法。禁止杀人伤人,是天下的大义,大王虽然为我法外另加恩赐,而命令官吏不杀我的儿,但我腹[黄享]不可不实行墨子的法规。”
腹[黄享]不答应惠王的好意就杀了儿子。

  • 《腹{[黄享]tun}杀子奉法》要翻译,急急急!!!
  • 答:大概就是:墨家学派中有个大师叫腹*的,住在秦国,他的儿子杀了人,秦惠王对腹*说:“先生的年纪大了,又没有其他儿子,我已命令官吏不杀他,先生在这件事上就听我的吧。”腹*回答说:“墨家的法律规定‘杀人的人要处死,伤人的人要受刑法’,这样做为的是禁止杀人,伤人。禁止杀人伤人,是天下...

  • 文言文翻译
  • 答:原文:梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,...

  • 大义灭亲文言文翻译资治通鉴
  • 答:君子说:“石碏真是一位纯粹正直的臣子。他痛恨州吁,把石厚也一起杀了。‘大义灭亲’,大概就是说的这种事情吧!” 2. 《资治通鉴》文言文翻译 文中有好几处:"而谓之揽权",意思都是一样:才叫做加强中央集权. 臣劝陛下加强中央集权这件事,不是想让陛下像秦始皇统一货币度量衡、统一文字那样的做法,(我没说)...

  • 急求!请教授;文言文学者帮我翻译一下《吕氏春秋》这整部书的译文...
  • 答:先识览 一:凡国家要灭亡,有道之人先离去(或死去),古今是一样的。土地附属于城池,城池从属于百姓,百姓从属贤人。所以贤明的君主得到贤人就能得到百姓,得到百姓就能得到城池,得到城池就能得到土地。得到土地难道就一定要在上面走过、一定要和那里的百姓交谈吗?只得到关键就可以了。夏朝的太史令终古...

  • 求大公无私的两个名人事例,一定要是名人滴啊~定采纳
  • 答:有以下这些事例:春秋时,有一天,晋平公问祁黄羊:“南阳县官缺额,你看派谁去最合适?”祁黄羊想了想,说:“派解狐去最合适!”晋平公觉得很奇怪:“解狐不是你的仇人吗,你为什么要推荐他?”祁黄羊答道:“你只问我什么人最适合这个职位,并没有问我解狐是不是我的仇人呀!”晋平公采纳了祁...

  • 腹黄享大义灭亲的原文
  • 答:”腹䵍对曰:“墨者之法曰:‘杀人者死,伤人者刑。’此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者,天下之大义也。王虽⑤为之赐而令吏弗⑥诛⑦,腹䵍不可不行墨者之法。”不许⑧惠王,而遂杀之。子,人之所私也,忍所私⑨以行大义,钜子可谓公⑩矣。 ——选自《吕氏春秋·去私》

  • 腹黄享杀子赞颂了什么精神?
  • 答:一视同仁,对亲子毫不庇护

  • 腹黄享大义灭亲的注释
  • 答:①墨者:指墨家。②钜子:墨家学派对墨家有成就的人称“钜子”。③腹䵍:人名。战国时墨家学派领袖。④秦惠王:战国时秦国国君。⑤虽:即使。⑥弗:不。⑦诛:杀。⑧许:答应,允许。⑨所私:所偏爱的。⑩公:公平,大公无私。大义:行大义,伸(伸张)大义.词类活用:名词做状语,(有副词一样...

  • 腹黄享大义灭亲的启发导引
  • 答:墨者组成的团体有严格的纪律,领袖称为“钜子”。相传其教徒都能赴汤蹈火,以自苦律己。本文叙述了钜子腹䵍大义灭亲,维护“墨者之法”的故事,形象具体地表现了墨者大公无私、严于律己的精神。它告诫人们,法立刑必,贵在去私。

  • 65字文言文
  • 答:儿子是每个人都偏爱的至亲骨肉,能够忍痛割爱,大义灭亲,腹黄享这个墨家的领袖真正是个出以公心的人。 简介:本文选自《吕氏春秋》。这篇寓言表达了执法必须大公无私的观点。腹黄享,战国时墨家学派领袖。《吕氏春秋》也称《吕览》,是战国末期秦国相吕不韦集门客而编的一部杂家代表著作,共二十六卷,一百六十篇。 浅析:...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网