“臣之所好者道也”的翻译~
“臣之所好者道也”的意思是:臣下所注重探究的是事物的规律。“道”是指“事物的规律”，在文中是指解牛的规律。出自《庄子·养生主》中的“庖丁解牛”一段。
出处：
《庄子·养生主》：
庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然响然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。
文惠君曰：“嘻，善哉！技盖至此乎？”
庖丁释刀对曰：“臣之所好者，道也，进乎技矣。始臣之解牛之时，所见无非牛者。三年之后，未尝见全牛 也。方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。依乎天理，批大郤，导大窾，因其固然，技经肯綮之未尝，而况大軱乎！良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣，是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。动刀甚微，謋然已解，如土委地。提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。”
文惠君曰：“善哉，吾闻庖丁之言，得养生焉。”
解析：
庄子宣扬的养生之道和处世哲学思想是消极的，但“庖丁解牛”这个故事本身却有着积极的唯物的思想意义。庖丁解牛为什么能达到“游刃有余”的境界呢？原因在于“好道”，而道就是事物的规律性。牛体有它天然的结构，庖丁从长期的实践中认识和掌握了它的结构，因此解起牛来能做到“以神遇而不以目视，官知止而神欲行”，井然有序，合乎韵律。这岂不是说明要熟练地掌握事物，首先要把握事物的规律性吗！庖丁刚开始解牛的时候，“所见无非牛者”，三年之后，“未尝见全牛也”，已经掌握了牛体的结构；经过长达十九年的实践，终于达到了“游刃有余”的境界。这一发展过程充分说明要认识和掌握事物的规律，必须经过长期认真的实践过程。在技术极为纯熟以后，庖丁解牛时仍然不敢掉以轻心，他“每至于族，见其难为”，就“怵然为戒，视为止，行为迟，动刀甚微”。这其中的道理是深刻的。
臣下所探究的是事物的规律，这已经超过了对于宰牛技术的追求.
出自庄子《庖丁解牛》
1.判断句。者……也，表判断。
2.倒装句。未尝技经肯綮。
3.宾语前置。“是以”为“以是”，因此/所以 的意思。定语后置。“于”为状语后置的标志，意为 在邢台。
4.省略句。"为"是因为。
其他句式：
倒装句
现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要，但在古代，倒装句是正常的句法，所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。
被动句
古汉语中，主语和谓语属于被动式关系的叙述句叫被动句。
1.判断句。者……也，表判断。
2.倒装句。未尝技经肯綮。
3.宾语前置。“是以”为“以是”，因此/所以 的意思。定语后置。“于”为状语后置的标志，意为 在邢台。
希望对你有所帮助，望采纳(^_^)~
1.者...也... 判断句型
判断句
宾语前置
状语后置
省略句
指出下列文言特殊句式答：1.从流飘荡，任意东西。省略句，省略主语。（小船）从流飘荡，任意东西。2.互相轩邈。省略句，省略主语。(高山)互相轩邈 3.急湍胜箭。省略句，省略介词“于”，急湍甚（于）箭。
指出下列句子属于判断句、被动句、倒装句、省略句……特殊句式中的哪...答：1,、柳敬亭者，扬之泰州人，本姓曹 判断句 2、身客死于秦，为天下笑 被动句 3、安在公子能急人之困也 主谓 倒装句 4、古之人不余欺也 宾语前置句 5、计未定，求人可使报秦者，未得 定语后置句 6、兔不可复得，而身为宋国笑 被动句 7、祭以尉首 状语后置句...
请从中找出的特殊句式 (1)判断句: (2)省略句:答：三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之."8.曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎 死而后已,不亦远乎 "9.子曰:"岁寒,然后知松柏之后凋也."10.子贡问曰:"有一言而可以终身行之者乎 "子曰:"其恕乎!己所不欲,勿施于人."判断句在1 省略句在4、5、9 ...
指出下列句子的句式特点,我若富贵当尔偿;何哂之有.答：倒装句中的宾语前置句.我若富贵当尔偿：即“我若富贵当偿尔”,意思是我如果升官发了财会还给你的.何哂之有：即“有何哂”,意思是有什么好讥笑的?“之”,结构助词,宾语前置的标志,无实义.
下面的句子都是特殊的句式,请将正确的句式序号填在括号中。答：我背上书包上学。（连动 ) 同学们都称赞他拾金不昧。(复指 )“六·一”这个欢乐的日子多么令人难忘。(兼语 )你们看见过这样的总理吗？(反问 )老师告诉我们明天春游。( 大句套小句)我知道《放风筝》是一首民乐。(双宾 )全场没有一个人不拍掌称好的。(双重否定 ) 祝你学习进步 ...
指出下列句子为何种特殊文言文句式 何以也 吏缚一人诣王 见楚王_百度...答：何以也,是一个宾语前置句,正确的顺序是以何也 吏缚一人诣王是倒装句 见楚王是被楚王接见.（被动句、省略句）“见”,意合法,表示被动.
、指出下列句子中的古汉语特殊语法现象。 "秦昭王闻之,使人遗...答："使人遗赵王书"，这种句式在文言文中比较特殊，应该叫"补语前置句"，其中还省略了介词"于”，把介宾短语"于赵王”提到了宾语"书"之前，正常顺序应该是"使人遗书于赵王”。译成:派人送文书给赵王或派人给赵王送一封文书。个人观点，仅供参考。
下列句式的特点答：句式特点是指句子与普通句式（陈述句）不同的地方.句式特点主要包括判断、被动、省略、倒装四大类.值得注意的是,文言文的固定句式（即用法固定,且与普通用法不同的句子）也属于特殊句式。1.求人可使报秦者。定语后置 ,“可使报秦”作“人”的定语，“者”定语后置标志，全句意思“寻找可以出使回复...
指出下列句子属于文言文中的什么特殊句式,1、衔远山,吞长江...2.刻唐...答：1.是整句中的对称句式2.是状语后置句3.应该是“迁客骚人多会于此”吧？如果是，就是状语后置句
《愚公移山》特殊句式有哪些?答：《愚公移山》特殊句式具体如下：省略句：1、（太行、王屋二山）本在冀州之南，河阳之北。”——此句中省略主语“太行、王屋二山”。2、遂率子孙荷担者三夫。 省略句，省略主语愚公。3、帝感其诚。省略句，省略介词“于”——帝感于其诚。4、一厝(于)朔东，一厝（于）雍南。倒装句：1、甚矣...
