翻译《三国志·吴志·吕蒙传》答：《三国志·吴志·吕蒙传》：鲁肃临时代理周瑜的职务，去陆口的时候路过吕蒙屯兵的地方。当时鲁肃还是很轻视吕蒙的，有人劝鲁肃说：“吕蒙将军的功名一天天增长，不能拿以前的眼光看待他了，您应该重视这个事情。”鲁肃于是去拜访吕蒙。酒到酣处，吕蒙问鲁肃：“您担负重任以抵御关羽方面军，打算用什么方法...
《三国志。吕蒙传》的文言文大意答：当初，孙权对吕蒙和蒋钦说：“你们现在都当权管事了，应当通过学习来增加知识提高自己!”吕蒙说：“在军中常苦恼于事务很多，恐怕不允许再（有时间）来读书。“孙权说：“我难道想要你钻研经书当博士吗!只是应当粗略地阅读，了解以往的事情罢了。你说事务多，谁有我事务多呢？我少年时读过《诗》、《...
《三国志 吴志 吕蒙传》 全文的意思答：“现在东吴和西蜀是暂时联盟，关羽毕竟对我们有威胁，怎能不提早做好应对的打算呢？”于是就这个问题，为鲁肃想了五种应对的方法。鲁肃又佩服又感激，离开席子，坐在吕蒙旁边，手抚着吕蒙的背，亲切地说：“吕蒙，我不知道你的才华谋略竟然到了如此的境地！”3、出处 出自于《三国志·吴书·吕蒙传》...
吕蒙传文言文主要内容答：”因为肃画五策.肃于是越席就之，拊其背曰：“吕子明，吾不知卿才略所及乃至于此也.”遂拜蒙母，结友而别.这是《三国志》吕蒙传中的原话，与《孙权劝学》中相比，吕蒙传中鲁肃路过吕蒙的驻防区时有人提醒鲁肃，现在吕蒙声威大，应该去拜见他，鲁肃才去的，而且鲁肃这时是看不起吕蒙的，但作为同僚...
《三国志·吴书·吕蒙传》翻译答：当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管国家大事，不能不学习！”吕蒙以军中事多推辞。孙权说：”我哪里要你攻读经书成为博士呢！只不过应当刎览一些书籍，了解过去的历史。你说事多，比我如何？我经常读书，自以为大有益。”吕蒙从此开始读书。等到适逢鲁肃到寻阳，跟吕蒙议论事情，大吃了一惊说：“你...
三国志.吴书.吕蒙传 翻译答：1经过这一战，东吴军的士气大涨，形势大好，于是便渡汉江设立军营，和曹军对攻，曹仁熬不住退走了 2等到孙权跟来,项羽知道末路途穷,败走麦城
三国志·吴志·吕蒙传译文答：鲁肃临时代理周瑜的事务时，邓当去陆口路过吕蒙屯兵的地方。当时鲁肃还是轻视吕蒙的，传闻鲁肃曾对邓当说：“吕蒙将军的功名一天天增长，不能拿以前的眼光看待他了，您应该重视这个事情。”鲁肃随即去拜访吕蒙。酒到酣处，吕蒙问鲁肃：“您担负重任以抵御关羽方面军，打算用什么方法应付突然发生的袭击？”鲁肃...
《周瑜鲁肃吕蒙传》翻译答：吕蒙字子明，是汝南郡富陂县人。他少年的时候就因为战乱南渡长江避乱，南渡住在姐夫邓当家。邓当是孙策手下的将人领，邓当几次随孙策讨伐山越。当时吕蒙年纪才十五六岁左右，也偷偷跟随部队进攻山越。邓当恰好望见，大惊失色，连连怒吼叫他回来，他都不回。邓当回家便去岳母那里告状，吕蒙的母亲大怒，...
三国志·吴书·吕蒙传 翻译答：1、（吕蒙）为部下赶制了红色的衣服和绑腿布，到了（孙权）检阅的时候，阵列鲜明，士兵训练有素。孙权见了非常高兴，于是增加了吕蒙的兵员。2、黄祖听说陈就战死了，便弃城逃走，吕蒙派兵追击捉住了他。3、（吕蒙）又劝说周瑜分三百人用木柴截断险峻的山路，等敌人弃马逃走时便可得到他们的马匹。4、...
三国志 吴志 吕蒙传【求翻译】答：一。1.趁机会为（吕蒙)进言,承间：趁着间隙。2.官职升为别部司马。拜：拜官。3.你个小子能有什么作为？彼：你。坚子（原文感觉打错了吧，应该是竖子）：小子（蔑称）。4.孙策召见（吕蒙之后）对吕蒙感到惊奇。奇：以，对……惊奇。二。年少窃讨贼。怒引刀杀吏。
网友点评：
赫袁黛18036999931：
文言文翻译—《三国志 吴志 吕蒙转》
象山区2464回复：
鲁肃临时代理周瑜的职务,去陆口的时候路过吕蒙屯兵的地方.当时鲁肃还是很轻视吕蒙的,有人劝鲁肃说:“吕蒙将军的功名一天天增长,不能拿以前的眼光看待他了,您应该重视这个事情.”鲁肃于是去拜访吕蒙.
赫袁黛18036999931：
文言文翻译《三国志 吕蒙传》 时当职吏以吕蒙年小轻之,曰:“彼竖子何能为?此欲以肉喂虎耳.”他日与蒙会,又蚩辱之.蒙大怒,阴刀杀吏,出走,逃邑子郑长家.后因校尉袁雄自首,承间为言,策召见齐之,引置左右 -
象山区2464回复：
当时的官吏看到吕蒙年纪幼小,又这么大言不惭,很是看不起他.便嘲笑他说:“这小屁孩有什么能耐,入虎穴?我看是去喂老虎罢了.”有一天恰好看到吕蒙,便又去嘲笑戏弄他.吕蒙大怒,拔出刀便把他杀了.杀了人后他害怕受到法律的制裁,他逃跑了.他跑到邑子(爵名)郑长家藏了起来.后来没事是因为去校尉袁雄那里自首,又瞄准孙策心情好时上报.孙策听到有这么奇异的小孩,便召见了他.看到他确实有志气、有能力,便让他当了亲随.过了几年,邓当死了,张昭便推荐吕蒙代邓当的职位.
赫袁黛18036999931：
求翻译古文三国志·吴书·吕蒙传 -
象山区2464回复：
吕蒙字子明,汝南富陂人也.年少的时候渡江南来,依靠姊夫邓当生活.邓当作为孙策手下的武将,经常讨伐山越.吕蒙当时年龄十五六岁,偷偷跟随邓当攻击山贼,邓当看见后大为吃惊,训斥责骂也挡不住.归来后就把这事告诉吕蒙的母亲,...
赫袁黛18036999931：
求翻译古文三国志·吴书·吕蒙传 -
象山区2464回复：
吕蒙字子明,汝南富陂人也.年少的时候渡江南来,依靠姊夫邓当生活.邓当作为孙策手下的武将,经常讨伐山越.吕蒙当时年龄十五六岁,偷偷跟随邓当攻击山贼,邓当看见后大为吃惊,训斥...
赫袁黛18036999931：
求翻译古文三国志·吴书·吕蒙传
象山区2464回复：
吕蒙字子明,汝南富陂人也.年少的时候渡江南来,依靠姊夫邓当生活.邓当作为孙策手下的武将,经常讨伐山越.吕蒙当时年龄十五六岁,偷偷跟随邓当攻击山贼,邓当看见后大为吃惊,训斥责骂也挡不住.归来后就把这事告诉吕蒙的母亲,...
