移动学习网 导航

《出师表》简短翻译

2024-05-31来源:本站编辑

  • 出师表翻译,全文
  • 答:译文 先帝开创大业没有全部完成,竟中途去世。如今天下分成三国,我益州地区人力疲惫、民生凋敝,这真是处在万分危急、存亡难料的时刻。但是,宫廷里侍奉守卫的臣子,不敢稍有懈怠;疆场上忠诚有志的将士,舍身忘死地作战,这都是追念先帝的特殊恩遇,想报答给陛下的缘故。陛下确实应该广开言路听取群臣...

  • 《出师表》原文及译文
  • 答:译文:先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,蜀汉国力薄弱,处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明...

  • 出师表10个短的句子翻译
  • 答:译文:我本来是个平民,亲自在南阳耕地,只求在乱世中苟且保全性命,不谋求在诸侯那里扬名做官。先帝不以臣卑鄙 ,猥自枉屈 ,三顾臣于草庐之中 ,咨臣以当世之事 ,由是感激, 遂12. 体会诸葛亮在“表”中表达的思想感情。13. 方。今南方已定 ,兵甲已足, 当奖率三军 , 北定中原 ,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉...

  • 出师表(诸葛亮)的译文!~ 和 赏析 !~
  • 答:陛下确实应该广泛地听取群臣的意见,发扬光大先帝留下的美德,弘扬志士们的气概;不应该随随便便地看轻自己,言谈中称引譬喻不合大义(说话不恰当),以致堵塞忠臣进谏劝告的道路。皇宫的侍臣和丞相府的宫吏都是一个整体,对他们的提升、处分、表扬、批评,不应该因人而有什么差别。如果有营私舞弊、...

  • 《出师表》全文翻译
  • 答:《出师表》全文翻译:先帝开创大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,我们蜀汉国力薄弱,处境艰难,这实在是国家危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,这是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩,想要报答陛下。陛下你实在应该广泛地听取别人的意见,来发扬...

  • 《出师表》全文翻译是什么?
  • 答:《出师表》全文翻译:先帝创业还没有完成一半,就中途去世了。如今天下分为三国,我们蜀汉国力困弊,这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈,忠心的将士在外舍身忘死,这是因为他们追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上进行报答。您应该广泛听取臣下的意见,以发扬光大先帝遗留下的美德。激发...

  • 出师表中的重点句子翻译
  • 答:翻译:我本是个平民,在南阳郡务农亲耕,在乱世间只求保全性命,不希求诸侯知道我而获得显贵。先帝不介意我身份低微,出身鄙野,委屈地自我降低身份,接连三次到草庐来访看我,征询我对时局大事的意见,因此我深为感动,从而答应为先帝奔走效力。(5)受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年...

  • 出师表翻译一句一译是什么?
  • 答:出师表翻译一句一译:1、先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。先帝开创的事大业未完成一半,却中途去世了。现在天下分裂为三个国家,蜀汉民力困乏,这实在是危急存亡的时期啊。2、然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。不过...

  • 出师表翻译一句一译简单
  • 答:改善民生,减轻赋税等等。出师表的影响 《出师表》是中国历史上著名的文学作品之一,它不仅具有很高的文学价值,而且对中国的政治、军事和文化产生了深远的影响。在中国古代,它被广泛地传颂和使用,成为了一种文化符号。在现代,它也被广泛地研究和传播,成为了中华文化的重要组成部分。

  • <出师表>逐句翻译
  • 答:先帝创业未半而中道崩殂;(先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世了。)今天下三分,(现在天下分裂成三个国家。)益州疲弊,(蜀汉人力缺乏,物力短缺,)此诚危急存亡之秋也。(这实在是危急存亡的时候啊。)然侍卫之臣不懈于内,(然而朝中官员在首都毫不懈怠,)忠志之士忘身于外者:(忠诚...


    网友点评:

    艾宣知19852709590:   《出师表》中”深入不毛”中“不毛”古今异义翻译, 古义我知道,是:不长草的地方 今义我 -
    理县1247回复: 不毛:地名.指今缅甸.三国 蜀 诸葛亮 《出师表》:“五月渡泸,深入不毛.”现在的不毛,指的是贫瘠的地方!

    艾宣知19852709590:   《陈涉世家》《唐雎不辱使命》《隆中对》《出师表》有哪些句子是考试常考翻译的? -
    理县1247回复: 《出师表》 1.受任于败军之际,奉命于危难之间. 2.此臣所以报先帝,而忠陛下之职分也. 3.亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也. 《陈涉世家》 1.将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众...

    艾宣知19852709590:   最简单的文言文加最简单的译文(不要太简单) -
    理县1247回复: 东施效颦 ( dōng shī xiào pín )【解 释】 效:仿效;颦:同矉,蹙眉.比喻胡乱模仿,效果极坏.【出 处】 庄周《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里.其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人...

    艾宣知19852709590:   出师表的背景字词注音解释古今异义词翻译句子重点能容谁有啊 -
    理县1247回复: ①不求闻达于诸侯(“于诸侯”为介宾短语后置,这句意思是“不希求因诸侯知道我而获得显贵”)陈述句:于诸侯不求闻达g9E新思路教育 ②三顾臣于草庐之中(“于草庐之中”为介宾短语后置,这句意思是“三次到草庐来拜访我”)陈述句:与草庐之中三顾臣g9E新思路教育 ③受任于败军之际(“于败军之际”是时间状语后置,意思是“在军事失败的时候接到任务”)陈述句:于败军之际受任g9E新思路教育 ④奉命于危难之间(“于危难之间”是时间状语后置,意思是“在情况紧急时受到委任”)陈述句:于危难之间奉命

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网