用英语翻译几个成语故事答：守株待兔Sit back and waitSong is the state-owned farmer fields dig. Suddenly, he saw a hare from the adjacent grass sprang a panic, the one hit the child on Tanabe's stump, then down there in a motionless. Farmers take a look at the past: the rabbit was dead. Because ...
2022年6月英语四级翻译试题:守株待兔答：2022年6月英语四级翻译答案 网友评论 英语翻译，我看着白话，当时我的脑子里都是文言文《韩非子·五蠹》里的守株待兔，宋人有耕者，田中有株。兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。 该拿什么来救你，我的英语四级。守株待兔的寓意是：人要主动努力...
文言文英语答：2. 初中的文言文的英文翻译 《守株待兔》的【英语翻译】: Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C.).Tradition has it that in the State of Song at that ti...
翻译成英文答：守株待兔 wait for windfalls 叶公好龙 professed love of what one actually fears 刻舟求剑 take measures without attention to the changes in circumstances
守株待兔翻译成现代文?答：原文 宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。宋国有个以耕种为业的农民，他的田地里有一棵树，一只兔子跑得很快，一下子撞断了脖子死了。这个人赶忙放下它的锄头守在树旁等着，希望还能继续获得兔子。然而这样的好事怎么会在发生呢...
英语作文:找《守株待兔》的翻译成英文的故事梗概答：The song there was a farmer, a tree in his field. One day, a quick hit the hare on the stump,broke her neck is dead. So, farmers will put down his farm in the next day and night keep the tree stump, hoping to get a rabbit. However, the hare is impossible got again...
守株待兔的翻译?答：当天，他美美地饱餐了一顿。 从此，他便不再种地。一天到晚，守着那神奇的树根，等着奇迹的出现。此故事用于批判那些不知变通，死守教条的思想方法。【解释】：株：露出地面的树根。比喻原来的经验；守：狭隘经验，不知变通，死守教条。【出自】：《韩非子·五蠹》记载：战国时宋国有一个农民，看见...
求守株待兔中兔子怎么死的那段的英语翻译答：A rabbit dashed over. It ran into a tree trunk, broke its neck and died on the spot.一直兔子飞快的跑过来，一头撞到了树干上，折断了脖子，当场咽了气。如有帮助请采纳哦！\(^o^)/~要是还有疑问请追问啊~~~Thanks
守株待兔的古文和译文答：译文 宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔...
守株待兔的(而)的多种解释答：译文 宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具守在树桩子旁边，希望能再得到只兔子。野兔不可能再次得到的，而他自己却被宋国人所耻笑。现在的国君居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯和守株待兔一样...
网友点评：
宣饺永13584468711：
守株待兔 的译文 -
土默特左旗2224回复：
解 释: 比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获. 出 处 先秦·韩非的《韩非子·五蠹》:“宋人有耕田者,田中有株,兔走触柱,折颈而死.” 宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树.一天,他在地里干活,...
宣饺永13584468711：
《守株待兔》古文英语翻译 -
土默特左旗2224回复：
Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C.).Tradition has it that in the State of Song at that time there was a ...
宣饺永13584468711：
守株待兔怎么翻译成英语?
土默特左旗2224回复：
简单点说就是 sit and wait 麻烦点说就是 to wait by the stump of a tree for the appearance of hares
宣饺永13584468711：
英语翻译守株待兔宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒(古代耕地用的农具)而守株,翼复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.问:文中翼复... -
土默特左旗2224回复：
[答案] 冀——希望.相传在战国时代宋国,有一个农民,日出而作,日入而息.遇到好年景,也不过刚刚吃饱穿暖;一遇灾荒,可就要忍饥挨饿了.他想改善生活,但他太懒,胆子又特小,干什么都是又懒又怕,总想碰到送上门来的意外之财. ...
宣饺永13584468711：
守株待兔的中文翻译成英语
土默特左旗2224回复：
春秋时代,宋国有个农夫,一天在耕田的时候,忽然跑来一只兔子,恰好碰在树桩上,脖子折断死了.农夫把兔子拾回家去,美美地吃了一顿兔肉.晚上他想:“我何必辛辛苦苦的种地呢?每天在树下能捡到一只兔子就够我吃的了.”于是他从...
