杜甫诗三首原文及翻译答：杜甫诗三首原文及翻译 春望(杜甫)国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文:长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。立春以来战火频连，...
春望翻译答：这句话出自杜甫的《春望》：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。”“感时花溅泪，恨别鸟惊心”，诗人寓情于物，托物抒情，因国破家离的悲痛，导致诗人所见一切都弥漫着伤情。花无情而有泪，实写诗人的内心在滴泪；鸟无恨而...
春望原文及翻译注释赏析答：春望 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪 长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。立春以来战火频连，已经蔓延三月，家在阒菀粞赌训茫一...
《春望》全诗翻译答：全诗翻译如下：长安沦陷，只有山河依旧（有种物是人非的感伤），春天来了，长安城里草木十分茂盛（突出沦陷后，人烟稀少，杂草乱生，一片荒芜的景象。“深”字形象地描绘了城中街道和民居都无人打理）。（诗人）感伤国事，想到动情之处，禁不住涕泪交加，溅落在花瓣上（形容伤心到了极致），因为离愁...
春望杜甫翻译和赏析中心思想答：杜甫的《春望》译文、赏析、中心思想我已经为大家找来了，大家接着往下看吧。春望译文 长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两...
春望杜甫翻译和赏析答：《春望》的翻译 国家沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令我心悸。战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。愁闷心烦只有搔首而已，致使白发疏稀插不上簪。 扩展资料 《春望》的赏析 诗篇一开头描写了春望所见，诗人记忆中昔日长安的'春天是何等的繁...
《望岳》与《春望》翻译及原文?答：会当凌绝顶，一览众山小。泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝 聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。春望 [唐] 杜甫 ...
关于初春的诗句及诗意答：8.描写春天的古诗和意思 描写春天的古诗和意思包括:1、宋代朱熹《春日》原文:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。 谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。2、唐代白居易《钱塘湖春行》...
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。原文_翻译及赏析答：——唐代·卢纶《长安春望》 东风吹雨过青山，却望千门草色闲。 东风吹雨过青山，却望千门草色闲。 家在梦中何日到，春生江上几人还？(春生 一作：春来) 川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。 谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。 登高 ， 写景思乡 译文及注释 译文 东风吹拂，...
网友点评：
邵常景18898458463：
春望杜甫翻译和赏析 -
保靖县85回复：
《春望》唐代杜甫写得一首五言律诗.全文如下:春望 杜甫 〔唐代〕 国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心.烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪.译文及注释 译文国都遭侵但山河依旧,长安城里的杂草和树木...
邵常景18898458463：
《春望》的翻译急需谢谢
保靖县85回复：
长安沦陷国家破碎,只有山河依旧, 春天来了城空人稀,草木茂密深沉. 感伤国事面对繁花,难禁涕泪四溅, 亲人离散鸟鸣惊心,反觉增加离恨. 立春以来战火频连,已经蔓延三月, 家在 州音讯难得,一信抵值万金. 愁绪缠绕搔头思考,白发越搔越短, 头发脱落既短又少,简直不能插簪
