牡丹亭节选原来姹紫嫣红开遍原文及翻译赏析答：1、原文《皂罗袍》明代：汤显祖原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱。2、翻译赏析这样繁花似锦的迷人春色无人赏识，都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天，宝贵的时光如何度过呢？使人欢心...
汤显祖《皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍》诗词赏析答：皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍 明代：汤显祖 原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱。译文 这样繁花似锦的迷人春色无人赏识，都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天，宝贵的时光如何度过呢？使人...
《游园》诗词鉴赏答：明代：汤显祖 【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院!朝飞暮卷，云霞翠轩;雨丝风片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!(颓垣 一作：残垣)《游园》译文 这样繁花似锦的迷人春色无人赏识，都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天，宝贵的时光如何度...
牡丹亭醉扶归皂罗袍描写了什么时节的景象答：关于牡丹亭醉扶归皂罗袍描写了什么时节的景象分享如下：《牡丹亭·游园·皂罗袍》汤显祖〔明代〕原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱！白话译文：这样繁花似锦的迷人春色无人赏识，都付予了破败的...
良辰美景奈何天出自汤显祖的哪部名作?答：“良辰美景奈何天”出自汤显祖的作品《牡丹亭》。原文：【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？朝飞暮卷，云霞翠轩。雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看得这韶光贱！作品主题 《牡丹亭还魂记》中，身心俱受压抑的太守之女杜丽娘游园中入梦与风雅文士柳梦梅...
“良辰美景奈何天,赏心悦事谁家院”的全文是什么?答：原典出自汤显祖的《牡丹亭》中“游园惊梦”一出，曲名《皂罗袍》。意思是纵有令人惬意的美好时光，有美的景色，却没有欣赏的心情、值得高兴的事。背景是描写少女情怀的。杜丽娘被父母归训，守着闺阁，但是春花烂漫时节，终于耐不住寂寞，偷偷跑到后花园，游园惊梦写的就是这一段。 这段曲子，写出了对...
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院什么意思答：意思是大好春光，美丽景色无人欣赏，有负苍天；这令人心旷神怡，赏心悦目的事又在哪一家呢？出自——明代汤显祖的戏剧《牡丹亭》之【皂罗袍】唱词。原文：原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷和奶奶，再不提起。译文：花开得如此美艳，却只有...
百合的《皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍》(汤显祖)答：《牡丹亭》最出名的这一唱段《游园惊梦》就是用【皂罗袍】这个曲牌演唱的。 《牡丹亭》的作者汤显祖出生于临川的一个书香世家,其祖上四代均有文名,多是满腹经纶的学者;他的母亲也自幼熟读诗书。临川丰腴的文化土壤给了他读书求学的良好氛围,家族深厚的文化积累更是他读书求学的丰厚根基,而祖辈的认真求学的态度,则...
汤显祖的《牡丹亭》中的[步步娇][醉扶归][皂罗袍]的翻译…答：〔醉扶归〕你说穿着色彩艳丽的裙衫，戴着嵌有各种珍宝的、光彩灿烂的簪子，就知道我天性爱美．正值青春美貌时却没人看见．不担心沉鱼落燕的美貌鸟惊宣，怕的是闭月羞花的容颜花愁颤．〔皂罗袍〕原来百花都已盛开，却这样只面对着断井颓垣．奈何有这般良辰美景，谁家才有赏心乐事！这样的景致，我的...
游园皂罗袍停顿答：游园，皂罗袍。这支曲子出自《牡丹亭》第十出《惊梦》。《牡丹亭》是汤显祖在明代万历（明神宗年号，1563－1620）年间据明人小说《杜丽娘慕色还魂》改编而成的传奇作品。《皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍》是《牡丹亭》女主人公杜丽娘偶尔来到后园游赏时的一段唱词。
网友点评：
元嘉桦17154305652：
明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》的诗词大意 -
京口区1085回复：
原文:【皂罗袍】 原来姹紫嫣红开遍, 似这般都付与断井颓垣. 良辰美景奈何天 赏心乐事谁家院? 朝飞暮卷,云霞翠轩 雨丝风片,烟波画船. 锦屏人忒看的这韶光贱! 这是流传最广的一首,表达了世事无常,繁华如过眼云烟已不再的感慨.
元嘉桦17154305652：
谁知道<商调·皂罗袍>的格律? -
京口区1085回复：
据《御定曲谱》: 翠被今宵寒重.(韵) 听萧萧落叶、乱走帘栊.(韵) 堆枕香云任鬅䯳.(韵) 不知溜却金钗凤.(韵) 恼人堦下、凄凄候虫.(韵) 惊心楼上、当当晓钟.(韵) 无端画角声三弄.(韵) ——陈大声《散曲》 翠字、落字...
元嘉桦17154305652：
姹紫嫣红出自哪首古诗
京口区1085回复：
“姹紫嫣红”出自明代汤显祖的《皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍》.全曲语言精美,以词的手法写曲,抒情、写景及刻划人物的心理活动,无不细腻生动,真切感人,流动着优雅的韵律之美.原诗:原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院.朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱.此曲描写贵族小姐杜丽娘游览自己家的后花园,发现万紫千红与破井断墙相伴,无人欣赏,良辰美景空自流逝,感到惊异和惋惜,抒发了对美好青春被禁锢、被扼杀的叹息.全曲语言精美,以词的手法写曲,抒情、写景及刻划人物的心理活动,无不细腻生动,真切感人,流动着优雅的韵律之美.
元嘉桦17154305652：
电影《游园惊梦》里那段昆曲《皂罗袍》的唱词是什么 -
京口区1085回复：
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院.朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱.
