一见杨过误终身全诗
网友点评：
马秋柯13320081398：
一见xx误终身最早出自哪里 -
三水区1894回复：
最早是来自林燕妮写给金庸的那篇文(也有版本说是一见杨过误终生)
马秋柯13320081398：
一见杨逍误终生,要嫁就嫁杨左使是谁说的 -
三水区1894回复：
这句话源自香港作家林燕妮的文章《一见杨过误终身》,本是为程英,陆无双,公孙绿萼,郭襄这四位姑娘写的.喜欢杨逍的粉丝就把名字给换了一下. 同时这话在金庸研究者中流传已久,原话是一见杨过误终身,嫁人当嫁杨左使
马秋柯13320081398：
“一见杨过误终生”是什么意思? -
三水区1894回复：
程英,陆无双,公孙绿萼,郭襄 这几个单相思的都打一辈子光棍,误. 老顽童周伯通 被逼着和一个老太婆和一个老和尚同居,误. 金轮法王 堂堂国师被活活弄死了,误. 张翠山,殷素素夫妇 这两个没见过杨过,但他们的死跟杨过有关.没有杨过,郭襄不会有小铜人,就不会转送张君宝,那就不会再有张三丰,就不会有武当七侠,张翠山,殷素素碰上的几率几低了,哪会惨死. 这样算就多了,公孙谷,俅千尺......见了杨过改变一辈子生活轨迹的太多了.反正杨过这小子害了很多人,不过他依然很强,很受欢迎啦
马秋柯13320081398：
写一首藏头诗用《神雕侠侣》,谢谢
三水区1894回复：
神】剑江湖载酒行 雕】飞千里若浮萍 侠】客一见终生误 侣】伴天涯龙女情~· · 一见杨过误终身~· 烟雨无忌词~·
马秋柯13320081398：
谋而从见,终身不出的见在文中是怎么翻译 -
三水区1894回复：
从衡通纵横务在强兵并敌,谋诈用而从衡短长之说起. 参考译文:首要之务在于壮大军事力量,兼并对方,(因而)权谋诈术得到普遍应用,合纵连横的学说也相继兴起. 翻译指点:本句的要点很多:“并敌(兼并对方)”,“从横(合纵,连横)”“兴(兴起)”“谋诈(权谋诈术)”“说(学说)”.
马秋柯13320081398：
「一见杨过误终身」如何翻译成英文? -
三水区1894回复：
一见杨过误终身 You'll be Yang Guo's Right Hand
