朕读书见前王善事,皆力行而不倦翻译成现代汉语答：朕读书见前王善事，皆力行而不倦 出处：《贞观政要·卷十·论慎终》部分原文：贞观十二年，太宗谓侍臣曰：“朕读书见前王善事，皆力行而不倦，其所任用公辈数人， 诚以为贤。 然致理比于三、五之代，犹为不逮，何也？”翻译成现代汉语：贞观十二年，唐太宗对侍臣说：“我通过读书，发现以前...
(唐)太宗谓待臣:“往昔初平京师...翻译答：翻译：贞观九年，唐太宗对侍从的大臣们说：“当年刚刚平定京师，宫中的美女、奇珍玩物，没有一个宫院不是满满的。可隋炀帝还是不满足，横征暴敛搜求不止，加上东征西讨，穷兵黩武，弄得百姓无法忍受，于是导致了隋朝灭亡。这些都是我亲眼见到的。因此我每天从早到晚辛勤努力、毫无厌倦，只求清净无为...
《齐王一日临朝》文言文如何翻译?答：出自北宋苏轼《艾子杂说》，白话文如下：齐王一日临朝，顾谓侍臣曰：“吾国介于数强国间，今欲调丁壮，筑大城，自东海起，经大行，接轩辕，逶迤四千里，与诸国隔绝，使秦不得窥吾西，楚不得窃吾南，岂不大利耶？白话文：齐王一天上早朝，他看着侍臣们说：“我们国家处于几个强国之间，我想调一批...
翻译 上谓侍臣日:"治国如冶病,…中文翻译全文答：【原文】：上谓侍臣曰：“治国如治病，病虽愈，犹宜将护。傥遽自放纵，病复作，则不可救矣。今中国幸安，四夷俱服，诚自古所希，然朕日慎一日，唯惧不终，故欲数闻卿辈谏争也。”魏征曰：“内外治安，臣不以为喜，唯喜陛下居安思危耳。”【译文】：唐太宗对亲近的大臣们说：“治国就像治病...
贞观十五年,太宗谓侍臣曰:“守天下难易?”侍中魏征对曰:“甚难。”太...答：翻译：贞观十五年，唐太宗问群臣“守天下难还是容易呢？”。侍中魏征回答说“很难”。唐太宗说“（守天下）只要任命贤能的人才，接受别人的劝谏就可以了，怎么会说是难呢？”。魏征回答说“看自古以来的帝王，在忧患危难之时，就会任用贤能接受劝谏，而一旦到了环境安乐的时候，就必定会宽松懈怠，使...
《贞观政要-贪鄙》原文及翻译是什么?答：原文：贞观初，太宗谓侍臣曰：“人有明珠，莫不贵重。若以弹雀，岂非可惜？况人之性命甚于明珠，见金钱财帛不惧刑网，径即受纳，乃是不惜性命。明珠是身外之物，尚不可弹雀，何况性命之重，乃以博财物耶？群臣若能备尽忠直，益国利人，则官爵立至。皆不能以此道求荣，遂妄受财物，赃贿既露，其...
贞观二年太宗谓侍臣曰:”朕尝谓贪人…”…翻译答：贞观二年，太宗对侍臣说：“朕曾说过贪财的人却并不懂得爱财。比如朝廷和地方五品以上的官员，俸禄优厚，一年所得的数目很多。如果接受别人的财物贿赂，也不过数万，一旦事情败露，官职俸禄都被削夺，这岂是懂得爱财？这是因小而失大。以前的公仪休生性喜爱吃鱼，但他从不接受别人送的鱼，所以他能...
文言文 上谓侍臣 翻译答：皇上对身边的大臣说 全文翻译：四月己未日，皇上对身边的大臣说：“我常常思考养育百姓的道理，却始终没有得到要点。你为我陈诉一下你的意见吧。”来济回答说：“以前齐桓公外出巡游，看到一位饥寒交迫的老人，就命令人赐给他食物，老人说：‘希望赐给全国的饥饿的人啊！’齐桓公又命人赐给他衣服，...
资治通鉴 文中我,戊子,上谓侍臣曰这段的翻译?答：应当引为借鉴.”原文：戊子,上谓侍臣曰：“朕观《隋炀帝集》,文辞奥博,亦知是尧、舜而非桀、纣,然行事何其反也!”魏征对曰：“人君虽圣哲,犹当虚己以受人,故智者献其谋,勇者竭其力.炀帝恃其俊才,骄矜自用,故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾不自知,以至覆亡也.”上曰：“前事不远,...
”贞观三年,太宗谓侍臣“阅读答案及翻译答：答：君主能接受忠言，虚心纳谏，臣子能直言进谏。君主要施行仁政，关爱百姓。2、下列句子朗读节奏划分不正确的一项是？答：卒/令不闻其过。3、解释文中加点词的含义。答：纳（接受、采纳）；寻（不久）。本文出自唐代吴兢《贞观政要·卷三》翻译如下：贞观三年，太宗谓侍臣曰:“君臣本同治乱，共安危...
网友点评：
甘宏妮17551304065：
帮忙翻译下这段文言文 -
双台子区2032回复：
兄弟学文史呢?政治安定,人民有利;有利则勤勉,勤勉则吉(1).听得不精审就谈不到聪(2),不审不聪则陷于荒谬.看得不准确就谈不到明,不准不明就陷于错误.思虑不得宜就谈不到智,不宜不智就陷于昏乱.荒谬错误加上昏乱则思...
甘宏妮17551304065：
英语翻译上谓侍臣曰:“朕观《隋炀帝集》,文辞奥博,宜知是尧舜而非桀纣,然行事何其反也?”魏征对曰:“人君虽圣哲,犹当虚己以受人,故智者献... -
双台子区2032回复：
[答案] 唐太宗对侍臣们说:“我阅读了《隋炀帝集》这部书,文辞深奥知识渊博.隋炀帝也是肯定尧、舜而否定夏桀、商纣的,可是,他所做的事情,为什么恰恰是相反的呢?”魏征回答说:“作为一国之主,即使明哲智慧,通达理事,还应当不...
甘宏妮17551304065：
戍子,上谓侍臣曰:朕现《隋焕帝集》以这个开头的古文.要翻译 -
双台子区2032回复：
[答案] 你写错了!应该是“观”,而不是“现”.要多注意哦~~ 戍子年,皇上对侍臣们说:我看/读《隋焕帝集》
甘宏妮17551304065：
居安思危文言文翻译 -
双台子区2032回复：
原文1:编辑上谓侍臣曰:“治国如治病,病虽愈,尤宜将护.倘遽(jù)自放纵,病复作,则不可救矣.今中国幸安,四夷俱服,诚自古所希,然朕日慎一日,唯惧不终,故欲数闻卿辈谏争也.”魏征曰:“内外治安,臣不以为喜,唯喜陛下居...
甘宏妮17551304065：
《居安思危》 译文 -
双台子区2032回复：
白话译文: 唐太宗对亲近的大臣们说:“治理国家如同治病,病即使痊愈,还应护理调养.倘若马上就自我放开纵欲,一旦旧病复发,就没有办法解救了. 现在国家很幸运地得到和平安宁,四方的少数民族都服从,这真是自古以来所罕有的,...
