《孔雀东南飞》中有哪些古今异义词?答：阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。”媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说太守家,有此令郎君,既欲结大义,故遣来贵门。 阿母谢媒人:“女子先有誓,老姥岂敢言!” 阿兄得闻之,怅然...
孔雀东南飞原文翻译注释答：阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。”阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。”媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说...
《孔雀东南飞》的全文与译文答：阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。” 女儿含着眼泪说:“兰芝回来时,焦仲卿再三叮嘱,发誓永不分离。如今违背情义和誓言,恐怕这样总不妙吧。你可以回绝来说媒的人,以后慢慢说明这件事。” 阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂...
《孔雀东南飞》(《玉台新咏》)古文和翻译答：阿女含泪答:「兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。」 阿母白媒人:「贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。」 媒人去数日,寻遣丞请还。说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直...
不堪吏人妇 岂合令郎君 意思答：出自《孔雀东南飞》：阿母白媒人：“贫贱有此女，始适还家门。不堪吏人妇，岂合令郎君？”刘母告诉媒人说：“（我们）贫贱人家，有了这个女儿，她刚出嫁不久就被休回娘家。（她）不能做府吏的妻子，怎么配得上县太爷的公子？”
文言文翻译答：阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。” 媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说太守家,有此令郎君,既欲结大义,故遣来贵门。 阿母谢媒人:“女子先有誓,老姥岂敢言!” 阿兄得闻之,怅然...
不堪吏妇人的意思?答：意思就是“忍受不了被妇人使唤”，这里的“吏”是“使唤，使用”的意思，而且是被动的。
《孔雀东南飞》的原文和译文答：阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。” 阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。” 媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说...
薤露原文_翻译及赏析答：阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。” 媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说太守家,有此令郎君,既欲结大义,故遣来贵门。 阿母谢媒人:“女子先有誓,老姥岂敢言!” 阿兄得闻之,怅然...
堪嗟是什么意思?答：堪，可，能。嗟，叹息。意思是 可叹。大白话就是 令人感叹。
网友点评：
酆哲顾19659254514：
不堪吏职怎么读 -
兰州市1194回复：
不堪吏职 bú kān lì zhí 希望能帮到你,请采纳正确答案,点击【采纳答案】,谢谢 ^_^ 你的点赞或采纳是我继续帮助其他人的动力
酆哲顾19659254514：
求教古文翻译 -
兰州市1194回复：
“与陶情款”在倒数第四段. “款”的意思应该是“深厚”,跟“感情甚笃”中的“笃”差不多意思. 原文: 先是,颜延之为刘柳后军功曹,在寻阳与潜情款.后为始 安郡,经过潜,每往必酣饮致醉.弘欲要延之一坐,弥日不得. 延之...
酆哲顾19659254514：
古代有什么因父母而分开的恋人,(最好是诗人词人)的例子? -
兰州市1194回复：
孔雀东南飞 五里一徘徊 因为主人公焦仲卿的母亲不喜欢其妻刘兰芝,觉得刘兰芝“此妇无礼节,举动自专由.”男主角与女主角商量“誓不相...
酆哲顾19659254514：
英语翻译妾不堪驱使中的堪是什么意思,徒留无所施中的徒和施是什么意思 -
兰州市1194回复：
[答案] 我既然无法胜任您的使唤,白白留着也没有什么用 堪:胜任 施:施展;使用.
酆哲顾19659254514：
“腰若流纨素,耳著明月珰”什么意思?
兰州市1194回复：
意思是:腰间束着流光的白绸带,耳边挂着明月珠装饰的耳珰.出自《孔雀东南飞?/古诗为焦仲卿妻作》《孔雀东南飞》序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为...
酆哲顾19659254514：
高考语文《孔雀东南飞》原文翻译及鉴赏 -
兰州市1194回复：
高考语文的题目很大部分都能在课本中找到,所以掌握好课文至关重要.以下是我为您整理的关于高考语文《孔雀东南飞》原文翻译及鉴赏的相关资料,希望对您有所帮助. 高考语文《孔雀东南飞》原文 序曰:汉末建安中,庐江府...
