移动学习网 导航

中译英

2024-05-23来源:本站编辑

  • 如何将汉语翻译为英文?
  • 答:4、拆句法和合并法:这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意...

  • 汉译英的方法和技巧
  • 答:一、增译法指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻...

  • 英语汉译英翻译技巧
  • 答:1. 分清主从 (Subordination)汉语句中各分句关系比较松散,在动笔前应认真分析句子要旨所在。汉语句子中的重点往往在后。英译时,要突出重点或主句,其他部分可分别用介词短语,非谓语动词形式或各种从句表示。1)没有农业,人们就不能生存,社会生产就不能继续下去。Without agriculture, people cannot ex...

  • 什么软件可以翻译英语?
  • 答:可以翻译英语的软件:一、谷歌翻译 谷歌翻译作为入门级别的翻译软件,基本上家喻户晓。谷歌浏览器有全网页翻译的内置引擎,翻译上不论是汉译英还是英译汉,基本能符合科研需要。但是,它也会出现一些机翻常见的错误,比如示例中,汉译英时,谷歌对乳腺的翻译经常在Breast和Mammary之间飘忽不定,英译汉时...

  • 汉译英是什么意思
  • 答:就是将英文翻译成中文。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语。

  • 中文英文翻译有什么技巧?
  • 答:先来说一下【英】翻【中】 一、方法技巧 1、首先必须知道中英文表达的逻辑 ,主谓宾顺序一样。中英文各修饰部分对应从前往后依次倒序。 2、然后得知道如何划分句子成分 ,找到主谓宾以及各修饰部分 3、英语里的介词短语是让英语句子变得又长又难的原因,英译中相对简单,刚好介词帮助很好的断句。中译英难在如何选择...

  • 汉译英文在线翻译
  • 答:好用的繁体翻译在线翻译器,支持100多个语种,基于有道词典独创的“网络释义”功能,实时收录互联网上的最新流行词汇;集成中、英、日、韩、法多语种专业词典,切换语言环境,快速翻译所需内容;原声音频视频例句来自外文影视作品、广播,地道权威。有道词典已获得新华网“中国教育行业影响力APP”、Apple“中国...

  • 怎么把中文翻译成英文,英文翻成中文。有什么技巧和原则吗?
  • 答:2:选择语种,源语种选择中文,目标语种选择英文。3:翻译页面,在语音翻译页面点击最下角的中文按钮,开始进入录音页面,说话完成后点击完成按钮,开始进行中文对英文的翻译。4:翻译结果页面,英文翻译结果会在文字展现的同时播放英文语音。点击文本框中的喇叭按钮,可以进行英文语音重复播放。5:英译汉在线...

  • 汉译英英语
  • 答:汉译英的英语是Translation from Chinese to English。相关例句如下:1、我们听不懂他们在讲些什么,因为他们说的是汉语。We couldn't understand them because they were talking in Chinese.2、去年只有三十名学生获得汉语学士学位。Only thirty students graduated in Chinese last year.3、剧院将提供...

  • 有什么软件可以把英文翻译成中文
  • 答:可以通过微信扫一扫功能,把英文翻译成中文,具体的操作步骤如下:1、在手机微信的主界面中,点击右上角的+号。2、点击扫一扫,进入到扫一扫页面。3、在扫一扫页面中,点击右边的翻译,进行拍照。4、将摄像头对准需要翻译的英文拍照,即可进行扫描翻译。


    网友点评:

    储琪夏19170425147:   中译英... -
    永定区2739回复: Ladies and gentlemen:the exciting moment is coming,shall we hail!Then,let's invite our contestants!

    储琪夏19170425147:   中译英~~~~~~急求!!!!!!! -
    永定区2739回复: Indicates in the daily life is very common, we may in the office entrance see that may in the roadside see, it can provide the people many wishes the information, helps t...

    储琪夏19170425147:   中译英 中译英 -
    永定区2739回复: Compared to Shanghai cuisine's real nomenclature, Western cuisine more emphasis on straightforward method, highlighting raw materials, rarely using similar rhetorical technics as Shanghai cuisine, though it's less artistic, but more practical. ...

    储琪夏19170425147:   中译英~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -
    永定区2739回复: We should put the emphasis on learning English reading comprehension. The new hospital will be built in the near your school. Generally speaking, the children early experiences in his first years largely determine his character. He valued the house ...

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网