《狄仁杰》文言文注释及翻译6答：乃颁示天下,宥其同类。武则天将不利王室,越王贞于汝南举兵,不克,士庶坐死者六百余人,没官五千余口。司刑使相次而至,逼促行刑。时狄仁杰检校刺史,哀其诖误①,止司刑使,停斩决,飞奏表曰:“臣欲闻奏,似为逆人论理;知而不言,恐乖陛下存恤之意。奏成复毁,意不能定。此辈非其本心,愿矜其诖误。”表...
《垓下之围》原文及翻译答：汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。”乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。 项王...
史记.项羽本纪的翻译答：霸王”，位虽不终，近古以来未尝有也。及羽背关怀楚，放逐义帝而自立，怨王侯叛己，难矣。自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国，身死东城，尚不觉寤而不自责，过矣。乃引“天亡我，非用兵之罪也”，岂不谬哉！此文出自汉·司马迁《史记·项羽本纪》...
刺客列传原文及翻译答：管仲曰:“不可。夫贪小利以自快,弃信於诸侯,失天下之援,不如与之。”於是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁。 其後百六十有七年而吴有专诸之事。 专诸者,吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也,知专诸之能。伍子胥既见吴王僚,说以伐楚之利。 吴公子光曰:“彼伍员父兄皆死於楚而员言伐楚,...
汉六年正月 封功臣文言文翻译答：”留侯曰：“陛下不知乎?此谋反耳。”上曰：“天下属安定，何故反乎?”留侯曰：“陛下起布衣，以此属取天下，今陛下为天子，而所封皆萧、曹故人所亲爱，而所诛者皆生平所仇怨。今军吏计功，以天下不足遍封，此属畏陛下不能尽封，恐又见疑平生过失及诛，故即相聚谋反耳。”上乃忧曰：“为之...
《赤壁之战》原文+翻译答：如其克谐,天下可定也。今不速往,恐为操所先。”权即遣肃行。到夏口,闻操已向荆州,晨夜兼道,比至南郡,而琮已降,备南走,肃径迎之,与备会于当阳长坂。 肃宣权旨,论天下事势,致殷勤之意,且问备曰:“豫州今欲何至?”备曰:“与苍梧太守吴巨有旧,欲往投之。”肃曰:“孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表...
文言文里有不是跟虎狼一样吗答：夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。 2. 有没有关于狼的故事的文言文 中山狼传版本: 清刻本。 作者: 明《合刻三志》称作者为唐人姚合,明《古今说海》署作者为宋人谢良,清初《明文英华》认作者为明人马中锡。清康熙时贯棠刊刻马中锡《东田文集》第三卷中亦收录此文。 推测是...
求《史记 鲁仲连邹阳列传第二十三》译文 注释答：于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:"杰出之士所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。"于是辞...
《史记,屈原贾生列传》 原文及翻译答：屈平疾王听之不聪也,馋谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。离骚者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。 屈原正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?
文言文《项羽之死》翻译答：文言文项羽之死故事性译文:译文:项王的部队在垓下修筑了营垒,兵少粮尽,汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。 深夜,听到汉军在四面唱着楚地的歌,项王大为吃惊,说:“难道汉已经完全取得了楚地?怎么楚国人这么多呢?”项王连夜起来,在帐中饮酒。有美人名虞,一直受宠跟在项王身边;有骏马名骓(zhuī,追),项王一直骑...
网友点评：
卫轮典19364882036：
“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也”和···的意思 -
南谯区1591回复：
今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也 译:现在项庄拔出剑起舞,他的目标总是在刘邦身上的. 夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之 译:秦王有虎狼一样残暴的心肠,杀戮人唯恐杀不能完全,刑罚人唯恐不能尽量,天下的人都反叛他.
卫轮典19364882036：
今事有急故幸来告良 什么意思? -
南谯区1591回复：
今事有急故幸来告良的意思是:现在事情危急,幸亏他来告诉我. 出自《史记·项羽本纪》,司马迁著. 原文: 行略定秦地.函谷关有兵守关,不得入.又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关,项羽遂入,至于戏西.沛公军霸上,未...
卫轮典19364882036：
杀人如不能举什么意思 -
南谯区1591回复：
1、杀人只担心不能杀完,对人用刑只担心不能用尽,表达了主人公的凶恶残暴. (如:副词,只) ...唯恐,生怕的意思. 2、《鸿门宴》:臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之.
卫轮典19364882036：
下列各项中翻译不恰当的一项是:() A.夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之.秦王有象虎狼一样凶狠的心肠,杀人惟恐不能杀... -
南谯区1591回复：
[答案]D 我这才知道,把生和死同等看待是荒诞的,把长寿和短命同等看待是妄造的.后人看待今天,也像今人看待从前一样,真是可悲啊!
