移动学习网 导航

古诗词翻译及简短赏析

2024-05-21来源:本站编辑

  • 李白《长歌行》原文及翻译赏析
  • 答:长歌行赏析 李白这首《长歌行》深受同题古辞的影响。长歌行古辞或写及时建功立业,不要老大伤悲;或写游仙服药,延年长寿;或写游子思乡,感伤人命短促。陆机《长歌行》恨功名薄,竹帛无宣;谢灵运《长歌行》感时光流速,壮志消磨;梁元帝《长歌行》写及时行乐;沈约《长歌行》写羁旅行后倦恋金华殿,功名未著,竹帛难宣。总之...

  • 诗人秦观的《春日五首.其一 》全文翻译是什么
  • 答:春日 宋代:秦观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。译文 轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。

  • 何景明《竹枝词》原文及翻译赏析
  • 答:【原文】:竹枝词 何景明 〔明代〕十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。青枫江上孤舟客,不听猿声亦断肠。【译文】:巫山十二峰的山头,深秋的草已经枯黄。在船过瞿塘峡的时候,江面上笼罩着冷雾,天上的寒月透过冷雾映照在湍急的水面上。每当我在船上过长满枫林的江上的时候,纵使听不见猿鸣之声却...

  • 章良能《小重山·柳暗花明春事深》原文及翻译赏析
  • 答:注释 1.春事:春色,春意。2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:「风暖鸟声碎」的诗句。碎,鸟鸣声细碎。4.迟迟:和缓的样子。小重山·柳暗花明春事深翻译及注释二 翻译 柳色春花明丽清新,春意已深。小花栏里的红芍药,已经露出了尖尖的小小...

  • 《金缕曲·春梦年来惯》古诗词译文及赏析
  • 答:作者在词里更多的是描写畹君的心情,以表现她的`一片真情和他们之间的相互知心。既然他与新欢的日子会很长的,但也应该实践旧盟,以了却一段相思之债,这个愿望由畹君提出是十分不容易的,表现了她勇敢地追求幸福,为此愿付出牺牲,而且义无返顾。畹君的形象在我国诗词中确属罕见的,其热情直率是很...

  • 贺铸《南歌子·疏雨池塘见》原文及翻译赏析
  • 答:贺铸是以善于点化前人诗句而著称的,而此篇句句点化,且又丝丝入扣,浑然天成,实在是难能可贵。 南歌子·疏雨池塘见赏析二 这是一首夏日即景之作。 开篇以常见的写景起手。「疏雨池塘见,微风襟袖知。」「见」、知,觉的意思,可与第二句的「知」字互证。疏雨飘洒,微风轻拂,一派清爽宁静。这景致并无多少新奇,...

  • 苏轼《定风波》诗词原文及翻译赏析
  • 答:苏轼《定风波》诗词原文及翻译赏析  我来答 16个回答 #热议# 编剧史航被多人指控性骚扰,真实情况如何? 梧桐树下尽相思 2022-08-25 · TA获得超过4647个赞 知道大有可为答主 回答量:6204 采纳率:100% 帮助的人:65.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 【苏轼《定风波》原文】: 《...

  • 纳兰性德《如梦令·黄叶青苔归路》原文及翻译赏析
  • 答:2「秋月句」:清朱彝尊《转应曲》诗句:「秋雨,秋雨,一半因风吹去」3木叶:树叶。 4「残月」句:空中的残月破晓的微风让自己六神无主,竟不知在什么地方。又见宋柳永《雨霖铃》:」今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。「如梦令·黄叶青苔归路赏析 这首词写的是相思之情,词人踏在铺满落叶的归路上,...

  • 《题醉中所作草书卷后》翻译及赏析是什么?
  • 答:文学体裁:七言古诗 创作背景 此诗作于孝宗淳熙三年(1176)三月,陆游52岁,在成都范成大幕府。诗人精通书法,尤擅长草书,几乎出神入化。于是由醉中作草书,联想到用兵,实为妙哉!作者介绍 陆游(1125—1210),宋代爱国诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。他具有多方面文学才能...

  • 志南《绝句》译文及古诗赏析
  • 答:在日常生活或是工作学习中,大家一定没少看到经典的古诗吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的体式。你还在找寻优秀经典的古诗吗?下面是我精心整理的志南《绝句》译文及古诗赏析,仅供参考,希望能够帮助到大家。《绝句》宋·志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。注...


    网友点评:

    堵高储15174932807:   古诗词翻译 -
    白下区68回复: 鸟儿在晨风中疾飞入林,如流水般行影相随.鸟儿飞掠的轨迹有些已然进入了绿肥红瘦的林中,还有一些,在空中留下的痕迹,仿佛夕阳的眉.不辞辛苦愿与君天涯共醉,虽然夕阳西下,却有晚霞为杯.如果这辈子我们永远都只和最初相见的那样,就不会有接下来的情感纠葛,我愿用千古来换取这样的结果,,不再与你相随```

    堵高储15174932807:   翻译古诗含义,及其赏析和对比【急】 -
    白下区68回复: 古诗——《黄鹤楼》 崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼. 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠. 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲. 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁. 【注】悠悠:久远的意思.晴川:指白日照耀下的汉江.历历:清晰...

    堵高储15174932807:   白居易写的“忆江南”的古诗词3首,每首翻译! 要超简单的!如第一首小词翻译 -
    白下区68回复: 江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游?翻译:对江南的回忆,最能唤起追思的是杭州.游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头.什么时候能够再次去重新玩游? 江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢?翻译:江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉.清晨夜晚总要再次相逢.

    堵高储15174932807:   两情若是久长时求全诗 +注解 +翻译 +赏析 -
    白下区68回复: [答案] ——秦观《鹊桥仙》赏析 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮. 秦观的《鹊桥仙》是借牛郎织女的传说歌颂坚贞爱情的优秀词作.牛郎...

    堵高储15174932807:   李白的古诗及翻译(简短些) -
    白下区68回复: 《静夜思》床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.译文:皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片.仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩.—————————————————————————— 《塞下曲》五月天山雪,无花只有寒.笛中闻折柳,春色未曾看.晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.愿将腰下剑,直为斩楼兰.译文到了五月,天山依旧白雪皑皑,没有鲜花,只有地冻天寒. 虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声,却依旧看不到一丝春色. 一早就随着战鼓声去搏战,到了夜晚也只能抱着马鞍打瞌睡. 希望能用我挎着的剑,像傅子介那样为国除害,消灭敌人.

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网